《動(dòng)物莊園》亦譯作《動(dòng)物農(nóng)場(chǎng)》、《動(dòng)物農(nóng)莊》，英國(guó)著名作家喬治·奧威爾的一個(gè)重要作品。本故事描述了一場(chǎng)“動(dòng)物主義”革命的醞釀、興起和最終畸變。本書于1945年首次岀版。以下是小編整理的動(dòng)物莊園拿破侖語(yǔ)錄，歡迎閱讀。

　　【動(dòng)物莊園拿破侖語(yǔ)錄】

　　life is far more than free.

　　生活比自由更復(fù)雜。

　　動(dòng)物們一會(huì)兒聽拿破侖講他的道理，一會(huì)兒又聽雪球發(fā)表他的理論，無法決定誰是誰非。他們總是聽誰講話的時(shí)候就覺得誰有道理。

　　戰(zhàn)爭(zhēng)就是戰(zhàn)爭(zhēng)，死人是唯一的好人。

　　All animals are equal but some animals are more equal than others.

　　所有動(dòng)物一律平等，但有些動(dòng)物比其他動(dòng)物更平等。

　　【故事背景】

　　故事地點(diǎn)：曼納莊園

　　壓迫者：莊園的主人瓊斯先生，酗酒，疏于管理，拼命壓榨動(dòng)物

　　被壓迫者：莊園里的動(dòng)物們

　　莊園鄰居：�？怂刮榈虑f園（皮爾金頓先生）和平徹菲爾德莊園（弗雷德里克先生）

　　中介：溫佩爾先生，律師，促成動(dòng)物農(nóng)場(chǎng)和人類農(nóng)場(chǎng)貿(mào)易往來的搭橋人

　　動(dòng)物角色

　　老少校：一只得“中等白鬃毛獎(jiǎng)”的大公豬，動(dòng)物革命的先驅(qū)，德高望重

　　拿破侖：一頭伯克夏種豬，善于玩弄權(quán)術(shù)，不喜歡夸夸其談，不擇手段，與雪球?qū)αⅲ�最后成為農(nóng)場(chǎng)的獨(dú)*者

　　雪球：也是一頭種豬，聰明伶俐，勇敢無畏，有遠(yuǎn)見，在與人類第一次戰(zhàn)役"牛棚戰(zhàn)役"中，因保衛(wèi)動(dòng)物農(nóng)場(chǎng)有功，獲得"一級(jí)動(dòng)物英雄"勛章。但是因與拿破侖政見不和，被拿破侖縱惡犬驅(qū)逐出莊園。

　　拳師：兩匹拉二輪貨車的馬，英勇的戰(zhàn)士，一直為莊園賣力，座右銘是我要更加努力工作，拿破侖說的都是對(duì)的。光彩一生，愚忠一世。

　　苜蓿：兩匹拉二輪貨車的馬，拳師多年的親密朋友

　　茉莉：是給瓊斯駕車的小白母馬，喜歡吃糖，臭美，愛打扮。后來叛逃威靈頓，給一家酒館的老板駕車。

　　本杰明：年長(zhǎng)的驢子，脾氣古怪，不茍言笑

　　聲響器：一只矮小的胖豬，卓越的演說家，能把白的說成黑的，后期成為拿破侖主義的宣揚(yáng)倡導(dǎo)者

　　九條惡狗：從剛生下來就被拿破侖帶走單獨(dú)培養(yǎng)，長(zhǎng)大后成為拿破侖的貼身護(hù)衛(wèi)，殘暴之極

　　綿羊：愚昧無知，一味服從

　　【內(nèi)容簡(jiǎn)介】

　　《動(dòng)物莊園》是一部政治寓言體小說，故事描述了一場(chǎng)“動(dòng)物主義”革命的醞釀、興起和最終蛻變；一個(gè)農(nóng)莊（Manor Farm）的動(dòng)物不堪人類主人的壓迫，在豬的帶領(lǐng)下起來反抗，趕走了農(nóng)莊主（Mr。Jones），牲畜們實(shí)現(xiàn)了“當(dāng)家作主”的愿望，農(nóng)場(chǎng)更名為“動(dòng)物莊園”，奉行“所有動(dòng)物一律平等”；之后，兩只處于領(lǐng)導(dǎo)地位的豬為了權(quán)力而互相傾軋，勝利者一方宣布另一方是叛徒、內(nèi)奸。此后，獲取了領(lǐng)導(dǎo)權(quán)的豬擁有了越來越大的權(quán)力，成為新的特權(quán)階級(jí)；動(dòng)物們稍有不滿，便會(huì)招致血腥的清洗：農(nóng)莊的理想被修正為“有的動(dòng)物較之其他動(dòng)物更為平等”，動(dòng)物們又恢復(fù)到從前的悲慘狀況。

　　農(nóng)場(chǎng)里的一頭豬老少校（Old Major）在提出了“人類剝削牲畜，牲畜須革命”的理論之后死去，若干天后，農(nóng)場(chǎng)里掀起了一場(chǎng)由豬領(lǐng)導(dǎo)的革命，原來的剝削者——農(nóng)場(chǎng)主斯密斯被趕走，牲畜們實(shí)現(xiàn)了“當(dāng)家作主”的愿望，嘗到了革命果實(shí)的甘美，農(nóng)場(chǎng)更名為“動(dòng)物莊園”并且制定了莊園的憲法──七誡。

　　但不久領(lǐng)導(dǎo)革命的豬們發(fā)生了分裂，一頭豬雪球被宣布為革命的敵人，此后，獲取了領(lǐng)導(dǎo)權(quán)的豬拿破侖擁有了越來越大的權(quán)力和越來越多的特別待遇，逐漸脫離了其他動(dòng)物，最終蛻變成為和人類完全一樣的牲畜剝削者，動(dòng)物莊園的名字也被放棄。

　　【作者簡(jiǎn)介】

　　喬治·奧威爾（George Orwell），本名埃里克·亞瑟·布萊爾（Eric Arthur Blair）。

　　他為后人留下了大量的作品，僅以《動(dòng)物莊園》和《1984》而言，他的影響已經(jīng)不可估量。以至于為了指代某些奧威爾所描述過的社會(huì)現(xiàn)象，現(xiàn)代英語(yǔ)中還專門有一個(gè)詞叫“奧威爾現(xiàn)象（Orwellian）”。如果說，貫穿奧威爾一生的作品主要是反映“貧困”和“政治”這兩個(gè)主題，那么激發(fā)他這樣寫作的主要?jiǎng)恿�就是良知和真誠(chéng)。1950年1月，奧威爾病逝，享年46歲。

來源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問題，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。

《動(dòng)物莊園拿破侖語(yǔ)錄》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請(qǐng)保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.hmlawpc.com/gongwen/141705.html

• 上一篇：丘吉爾二戰(zhàn)語(yǔ)錄
• 下一篇：櫻桃小丸子中經(jīng)典語(yǔ)錄