毒液致命守護(hù)者是最近大家討論度最高的電影了吧，作為典型的美式大片，是很多人喜歡的，其實(shí)美國(guó)的電影就是那樣，看上去知識(shí)一個(gè)大場(chǎng)面的電影，好像沒(méi)有太多的深?yuàn)W的內(nèi)涵，其實(shí)不是的，折射出的道理是很多的，比如其中的臺(tái)詞就能看出來(lái)！

1、Venom: Eyes, lungs, pancreas ... so many snacks, so little time.

眼、肺、胰臟，這么多零食，這么點(diǎn)時(shí)間。

It is customary to offer a drink or a snack to guests.

向客人提供一杯飲料或一份點(diǎn)心是一種習(xí)俗。

2、Venom: We will eat both of your arms, and then both of your legs, and then we will eat your face right off your head. You will be this armless, legless, faceless thing, won't you, going down the street like a turd in the wind!

我們會(huì)吃掉你的雙臂，然后吃掉你的雙腿，然后吃掉你的臉。你會(huì)是這樣一個(gè)沒(méi)有胳膊，沒(méi)有腿，沒(méi)有臉的人，不是嗎?你會(huì)像風(fēng)中的渣滓一樣沿街走下去!

3、Venom: Outstanding! Now, let's bite off all the heads and pile them up in the corner.

Eddie Brock: Why would we do that?

毒液：現(xiàn)在，讓我們把所有的頭咬下來(lái)，堆在角落里。

埃迪：我們?yōu)槭裁匆�這么做?

4、Eddie Brock: We cannot just hurt people.

Venom: Look in my eyes, Eddie. The way I see it... we can do whatever we want. Do we have a deal?

埃迪：我們不能傷害人。

毒液：看著我的眼睛，艾迪。在我看來(lái)……我們可以做任何我們想做的事。我們成交了嗎?

5、Eddie Brock: I'm a reporter. I follow people that do not wanna be followed. You have to learn how to hide in plain sight. I'm pretty good at it...

我是一個(gè)記者。我追隨那些不想被追隨的人。你必須學(xué)會(huì)如何在眾目睽睽之下隱藏自己。我很擅長(zhǎng)……

6、Eddie Brock: Everyone's got their thing! Maybe it's a break-up. A death. An accident. Whatever it is, you used to be one thing. Now, you're something else. We all have our own problems. Our own issues. Our own... demons!

每個(gè)人都有自己的東西!也許是分手吧。一個(gè)死亡。一個(gè)意外。不管是什么，你曾經(jīng)是一個(gè)人�，F(xiàn)在，你是另外一個(gè)人。我們都有自己的問(wèn)題。我們自己的問(wèn)題。我們自己的……惡魔!

7、Eddie, you belong to us.

艾迪，你屬于我們。

8、I’m Venom and you are mine.

我是毒液，而你是我的。

9、All about you is my business.

關(guān)于你的一切都是我的事。

10、Eddie Brock: You should be extremely afraid.

你應(yīng)該非常害怕。

11、All about you is my business.

關(guān)于你的一切都是我的事。

12、打敗他有多少概率，四舍五入等于沒(méi)有吧。

13、Not you found us, we found you.

找到我們，而是我們找到你。

14、人都有自己的不幸，也許是分手、死亡、意外，不論如何，你都會(huì)因此告別過(guò)去，從而變成另外的樣子。

來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。

《毒液致命守護(hù)者經(jīng)典臺(tái)詞》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請(qǐng)保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.hmlawpc.com/gongwen/166704.html

• 上一篇：被世俗打敗的感嘆愛(ài)情語(yǔ)錄：任時(shí)光匆匆流去，在長(zhǎng)大的路上一去不返
• 下一篇：想要回到從前的心情語(yǔ)錄說(shuō)說(shuō)：少年有太多的遺憾，有太多的永遠(yuǎn)