漢字聽寫大會(huì)觀后感
國(guó)學(xué)家”誤國(guó),科學(xué)家才能拯救漢字。“中國(guó)漢字聽寫大會(huì)”用死記硬背來消磨國(guó)人學(xué)習(xí)文字的樂趣,用將來注定要用計(jì)算機(jī)來做的事情來強(qiáng)占孩子們的寶貴光陰;而科學(xué)家們默默地把古老的漢字帶入了新的領(lǐng)域,他們發(fā)明了漢字激光照排,漢字處理軟件,區(qū)位碼,漢字庫,五筆字型,智能輸入法,手寫識(shí)別……在一群“國(guó)學(xué)家”扭捏作態(tài),瓦釜雷鳴的同時(shí),是科學(xué)家保持了漢字的生機(jī)活力,賦予漢字真正的青春!
華麗麗的分割線。作為曾經(jīng)省實(shí)驗(yàn)中學(xué)的機(jī)修,以及現(xiàn)在計(jì)算機(jī)行業(yè)的從業(yè)人員,我是懷著批判的心情去觀賞這個(gè)節(jié)目的,不瞞閻女士,毛女士(不知道她老人家退休了沒有?)和楊先生說,我對(duì)高中語文(不包括義務(wù)教育階段的小學(xué)和初中語文)懷有深深的敵意。但是我當(dāng)然是不會(huì)在現(xiàn)實(shí)中發(fā)表以上言論的,F(xiàn)實(shí)中的言論要平和,細(xì)致,娓娓動(dòng)聽,最關(guān)鍵的是要提出建設(shè)性意見。如下:
鄧小平曾經(jīng)說過:“教育要面向現(xiàn)代化,面向世界,面向未來。”在這個(gè)日新月異的現(xiàn)代世界中,漢字,乃至整個(gè)教育本身,都必須要正視這種瞬息萬變的挑戰(zhàn)。
不可否認(rèn),從體裁上,“中國(guó)漢字聽寫大會(huì)”這個(gè)節(jié)目超越了《百家講壇》和《走進(jìn)科學(xué)》,真正吸引了多數(shù)公眾的眼球,達(dá)到了普及漢字,廣泛宣傳國(guó)學(xué)的作用。但是另一方面,從內(nèi)容上,我認(rèn)為,必須用與時(shí)俱進(jìn)的、科學(xué)的視角,去審視它的作用。
首先發(fā)表我對(duì)漢字作用的認(rèn)識(shí)。我認(rèn)為,排除掉感情因素,文字只是一種符號(hào),一種載體,就如同人類的膚色,計(jì)算機(jī)和手機(jī)的操作系統(tǒng)一樣,并沒有截然的優(yōu)劣之分。例如,英語由于字母較少,而容易在計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)中表達(dá)(要表達(dá)所有拉丁字母和常用符號(hào),只需要最多8位二進(jìn)制數(shù)字就可以了,而漢字及其常用符號(hào)通常需要16二進(jìn)制數(shù)字位),但是漢字卻擁有信息密度更大的優(yōu)勢(shì),例如,同樣的文件翻譯成各國(guó)語言,通常中文版的篇幅最短。而微博有140個(gè)字的限制,使用漢字所能包含的內(nèi)容是最多的。容易看出,一種人類文字,字母較少則容易編碼,字母較多則信息量大,這兩種優(yōu)勢(shì)是共軛的,必居其一,可以折中,不能兼得。由此可知,語言本身的特性并不是語言命運(yùn)的決定因素。
但是,為什么人類歷史上一些語言取得了優(yōu)勢(shì)地位,而一些語言卻失傳或者不再使用了呢?例如,拉丁語就是一種不再使用的語言,現(xiàn)在僅僅在某些場(chǎng)合下應(yīng)用,利用的是其“因?yàn)椴辉偈褂枚辉僮兓?rdquo;的特性;一千年前阿拉伯語是世界上最為通用的語言,當(dāng)時(shí)很多先進(jìn)的思想和書籍是通過阿拉伯語來傳播和保存,但是現(xiàn)在其地位早已讓位給了英語。
我們思考一些相似的問題:為什么Windows成為了個(gè)人計(jì)算機(jī)上最流行的操作系統(tǒng)而不是Linux和Mac?為什么蘋果iOS和Android成為了手機(jī)上最流行的操作系統(tǒng),而WindowsPhone只是小眾的選擇?并不是系統(tǒng)功能有差別,一種操作系統(tǒng)的基本功能,用另一種操作系統(tǒng)也完全可以實(shí)現(xiàn)。比如,任何計(jì)算機(jī)操作系統(tǒng)都有圖形界面,都可以用來上網(wǎng),等等;任何手機(jī)操作系統(tǒng)都可以接打電話,收發(fā)短信,上網(wǎng),GPS定位,觸摸屏,等等。
但是,Windows首先結(jié)合了圖形界面和硬件兼容這兩大優(yōu)勢(shì),比當(dāng)時(shí)其他操作系統(tǒng)更易于使用,支持更多更便宜的硬件設(shè)備,所以贏得了用戶和硬件廠商的大力支持;iOS首先創(chuàng)造了“應(yīng)用商店”這種充分發(fā)揮軟件開發(fā)者積極性的模式,贏得了開發(fā)者的熱情和最豐富的應(yīng)用。
操作系統(tǒng)的興衰是最近才發(fā)生在我們周圍的事情,相比于過去幾千年的歷史,我們了解的細(xì)節(jié)可以更多,分析可以更準(zhǔn)確。從中我們發(fā)現(xiàn),載體承載的方式,承載的內(nèi)容,以及承載的創(chuàng)造力決定了載體的優(yōu)劣,這三點(diǎn)經(jīng)常是相互促進(jìn),相互影響的。例如,Windows系統(tǒng)的路線是“方式→內(nèi)容和創(chuàng)造力”而iOS則是“創(chuàng)造力→方式和內(nèi)容”。
我認(rèn)為,同為載體的文字也是如此。
秦漢時(shí)期筆和紙的發(fā)明對(duì)漢字的成型和普及作用是不能抹殺的。直到如今,紙亦是最為廉價(jià)的實(shí)體書寫材料,對(duì)于中國(guó)文化普及的作用可想而知。毛筆則很大程度上改變了漢字的字形和藝術(shù)性。西方文字多為規(guī)則的幾何圖形,而漢字中則有多種曲折的筆畫,而且僅僅一個(gè)點(diǎn)就可以有多種筆鋒的變化。書法是中國(guó)特有的藝術(shù),世界上只有漢字是專門為了紙筆書寫而設(shè)計(jì)的,因?yàn)榧埞P的普及與漢字成型幾乎同在秦漢時(shí)期,而其他文明語言成型的時(shí)候都還沒有紙和毛筆這些廉價(jià)而優(yōu)秀的書寫材料,有的甚至還要口口相傳,所以其他文明所創(chuàng)造的文字信息量和準(zhǔn)確程度遠(yuǎn)不如中國(guó)文明。這是一個(gè)典型的“方式→內(nèi)容和創(chuàng)造力”的例子。
一千年前,遠(yuǎn)見卓識(shí)的穆罕默德曾經(jīng)說:“即使知識(shí)遠(yuǎn)在中國(guó),亦當(dāng)求之。”于是當(dāng)統(tǒng)一的阿拉伯帝國(guó)橫亙于亞非歐大陸時(shí),阿拉伯語成為了傳播世界知識(shí)的載體:來自中國(guó)的四大發(fā)明,來自印度的數(shù)學(xué),來自歐洲的經(jīng)典科學(xué)和哲學(xué)。但是,幾代統(tǒng)治者之后,阿拉伯帝國(guó)漸漸落入了因循守舊和宗教教條主義的窠臼,尤其是近代以來,漸漸被積極傳播文化思想(傳教?)和不斷創(chuàng)造新科學(xué)技術(shù)的英語所超越。這個(gè)例子中,前半段是“內(nèi)容→方式和創(chuàng)造力”,而后半段是反向的“創(chuàng)造力→方式和內(nèi)容”。
現(xiàn)代以來,英語在科學(xué)技術(shù)的基礎(chǔ)上進(jìn)一步首先占據(jù)了計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域,即使日本人發(fā)明的編程語言亦要使用英文單詞來表達(dá)(Ruby語言),這再次鞏固了其世界上最廣泛使用語言的地位。而漢語也由于中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展而影響力逐漸恢復(fù),F(xiàn)在,世界上的知識(shí)和信息在以大爆炸的速度不斷創(chuàng)造產(chǎn)生,語言的承載方式、內(nèi)容和創(chuàng)造力也在飛快地互相促進(jìn)發(fā)展。
以上三個(gè)事例表明,不論是內(nèi)容,方式還是內(nèi)在創(chuàng)造力,科學(xué)才是語言發(fā)展的根本動(dòng)力。
隨著竹簡(jiǎn)代替了青銅,紙筆代替了竹簡(jiǎn),活字印刷又代替了紙筆。隨著科學(xué)的進(jìn)步,創(chuàng)造、傳播和保存信息的手段也越來越方便,廉價(jià)和普及。在這種時(shí)代背景下,提筆忘字真的是一種退步嗎?我們發(fā)現(xiàn),古代人不乏記憶力很好的例子,東漢時(shí),張衡“一覽便知”;三國(guó)時(shí),張松“過目成誦”。印度的史詩《摩柯婆羅多》,西藏的史詩《薩格爾王》,洋洋灑灑數(shù)百篇,完完全全由口耳相傳。但是現(xiàn)代,偶爾有小兒能夠背誦幾篇名篇,甚至圓周率若干位數(shù),而被譽(yù)為“神童”。正式學(xué)習(xí)工作的場(chǎng)合,有時(shí)需要背誦一些古詩古文,一些精彩橋段,卻再?zèng)]有需要長(zhǎng)篇大論背誦的情況了。
人類的記憶力并沒有退化,因?yàn)楦鶕?jù)自然選擇原理,歷史上沒有什么因素會(huì)去讓記憶力更差的人類個(gè)體留下更多的后代從而拉低人類整體的記憶力——甚至通過一些現(xiàn)代化的訓(xùn)練方法,現(xiàn)代人的記憶能力很可能會(huì)超越古代人。但是由于環(huán)境的變化,紙筆,印刷術(shù)等記錄傳播工具的出現(xiàn),人類已經(jīng)不需要把絕大多數(shù)信息保存在大腦里通過口耳相傳了。書籍的傳播效率和信息量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了人本身,而且保存時(shí)間也可以遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過人的壽命。和那些延長(zhǎng)四肢和視力的工具一樣,人類的大腦功能也被延長(zhǎng)了。
近幾十年來,個(gè)人計(jì)算機(jī)和便攜智能設(shè)備逐漸成為了人類創(chuàng)造、傳播和保存信息的主要媒體。雖然紙筆、紙質(zhì)出版物等傳統(tǒng)媒體仍然存在,但是其書寫速度、書寫便利性、交流互動(dòng)性和信息量等指標(biāo)皆遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及前二者。在一家現(xiàn)代化的生產(chǎn)力部門中,信息的編寫、匯總、統(tǒng)計(jì)、交流等,幾乎完全依賴于計(jì)算機(jī)和手持智能設(shè)備,離開這些工具就寸步難行。
寫到這里,我必須對(duì)那些致力于將古老的漢字信息化,使我們能夠在今天的計(jì)算機(jī)上方便地閱讀和書寫的科學(xué)家們致以最高的敬意。發(fā)明漢字激光照排的王選,發(fā)明五筆字型的王永民,發(fā)明漢字處理軟件的求伯君,發(fā)明網(wǎng)絡(luò)智能拼音輸入法的馬占凱,等等,還有更多的成果,我們甚至說不出幕后工作者的姓名:區(qū)位碼,漢字字庫,漢字手寫識(shí)別,漢字語音識(shí)別……有他們的成果,漢字才在今天依然是一種生機(jī)勃勃的語言,活躍在生產(chǎn)力和互聯(lián)網(wǎng)的前沿;否則,在這個(gè)瞬息萬變的時(shí)代,漢字很可能會(huì)迅速地被淘汰,例如,我們將不得不使用英語工作和上網(wǎng),而中文內(nèi)容就會(huì)像圖片和樂譜那樣,需要花費(fèi)更多的流量才能傳輸,而且難以準(zhǔn)確歸類搜索。某種意義上說,是這些科學(xué)家們真正拯救了漢語。
由于信息化的借力,漢語已經(jīng)更加容易學(xué)習(xí)使用了。使用智能輸入法,包括智能設(shè)備的12鍵輸入法,普通人的打字速度要大幅超越寫字速度。而且對(duì)于不認(rèn)識(shí)的漢字、詞語、成語和典故,可以方便地使用互聯(lián)網(wǎng)來查詢,比翻字典還要省時(shí)省力得多;在可預(yù)見的將來,很可能語音識(shí)別可以代替鍵盤成為主要的輸入設(shè)備——雖然現(xiàn)在它還只是一個(gè)娛樂功能——屆時(shí)漢字的書寫速度和便利程度還會(huì)更上一個(gè)臺(tái)階;在互聯(lián)網(wǎng)上查找成語典故、名家名句等引用資料,可以直接復(fù)制粘貼到自己的作品中,相比于傳統(tǒng)的圖書館查閱和手抄,效率更是不知道提高了多少倍;另外,使用計(jì)算機(jī)可以方便地任意修改已經(jīng)寫完的文字,而手寫稿就不得不改完之后再重新抄寫了。綜上所述,雖然現(xiàn)在我們還可以認(rèn)為手寫是一項(xiàng)重要的能力,但是它已經(jīng)漸漸不是最重要的,未來可能也不是每個(gè)人都必須掌握的能力了。就像紙筆已經(jīng)流行之后的甲骨文和金文,我們?nèi)匀豢梢蚤喿x它,欣賞它,但是它的傳承任務(wù)可以交給藝術(shù)家們,而不是普通大眾了。
可能有些人會(huì)認(rèn)為我的觀點(diǎn)非常激進(jìn),但是你們一定要注意到我們周圍的世界變化的速度。我的一位大學(xué)教授講,他年輕的時(shí)候,計(jì)算機(jī)的概念還是占滿整個(gè)屋子,用紙帶來存儲(chǔ)程序和資料,笨重、耗電、經(jīng)常出錯(cuò)、一只蛾子落在電路板上就可以輕易摧毀的,外強(qiáng)中干的機(jī)器。但是很快磁帶便代替了紙帶,軟磁盤代替了磁帶,硬盤又代替了軟磁盤……幾十年后的現(xiàn)在,每個(gè)人手上都有一部智能手機(jī),它的計(jì)算能力和可靠性可以碾壓那時(shí)一間屋子大的計(jì)算機(jī);而一張藍(lán)光DVD可以存儲(chǔ)那時(shí)全世界的計(jì)算機(jī)程序;那位教授年輕時(shí)擅長(zhǎng)的,閱讀紙帶程序的能力,現(xiàn)在早已成為屠龍之技。()我們有什么理由不相信,漢語的“書寫”方式將會(huì)發(fā)生翻天覆地的變化呢?
以計(jì)算機(jī)和智能技術(shù)為代表的科技革命再一次解放了人類的生產(chǎn)力,它把人類從重復(fù)性的、記憶性的、計(jì)算性的腦力勞動(dòng)中解放出來,讓人類可以專注于創(chuàng)造性的、規(guī)劃性的腦力勞動(dòng)。
我們今天研究、宣傳國(guó)學(xué),也必須要順應(yīng)這個(gè)潮流才行。應(yīng)當(dāng)適度忽略那些將來注定要由計(jì)算機(jī)來做的事情,而重視創(chuàng)造性的能力。例如,在漢字聽寫大會(huì)節(jié)目中,考察某些生僻字的書寫方式,這在現(xiàn)代工作生活環(huán)境下,實(shí)在有些太過時(shí)了。這樣的題目任何普通人都可以通過網(wǎng)絡(luò)快速查找到答案,嘉賓席上的那些國(guó)學(xué)大師存在感實(shí)在不強(qiáng)。不如設(shè)計(jì)一些更具創(chuàng)造性的模式,例如設(shè)計(jì)某場(chǎng)景語境,讓雙方選手各寫出一個(gè)成語、歇后語,甚至流行語來形容,然后專家點(diǎn)評(píng),最后專家和觀眾投票。這樣的開放性問題即使利用計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)也是很難直接搜索到答案的,這樣我們就可以看國(guó)學(xué)大師為選手見招拆招,隨機(jī)應(yīng)變的點(diǎn)評(píng),而不是僅僅照本宣科念答案了。
如果將這種思路帶入到我們?nèi)粘5恼Z文教育中,那么也許可以深刻地改變我們教育的體制,或者內(nèi)容。即使這種體制,這些內(nèi)容看起來有些超前,甚至在世界上也是首創(chuàng)——我們可以借鑒其他國(guó)家教育長(zhǎng)處,但是不一定要照搬——畢竟我國(guó)提出九年義務(wù)教育的時(shí)候,還有很多孩子沒有書念,而現(xiàn)在即使不是每個(gè)人都擁有個(gè)人計(jì)算機(jī)或智能設(shè)備,至少他也見過。我們現(xiàn)在是世界第二強(qiáng)國(guó),而且是發(fā)展速度最快的大國(guó),我們有廣袤的國(guó)土,豐富的資源,最勤勞智慧的人民,還有什么是我們不能實(shí)現(xiàn)的呢?
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。