《清平調(diào)·名花傾國(guó)兩相歡》

　　作者：李白

　　名花傾國(guó)兩相歡，常得君王帶笑看。
　　解釋春風(fēng)無(wú)限恨，沉香亭北倚欄桿。

　　譯文：

　　絕代佳人與紅艷牡丹相得益彰，
　　美人與名花長(zhǎng)使君王帶笑觀看。
　　動(dòng)人姿色似春風(fēng)能消無(wú)限怨恨，
　　在沉香亭北君王貴妃雙依欄桿。

　　賞析：

　　這三首詩(shī)是李白在長(zhǎng)安為翰林時(shí)所作。有一次，唐明皇與楊貴妃在沉香亭觀賞牡丹，因命李白作新樂(lè)章，李白奉旨作了這三章。第三首，總承一、二兩首，把牡丹和楊貴妃與君王揉合，融為一體：首句寫名花與傾國(guó)相融；二句寫君王的歡愉，“帶笑看”三字，貫穿了三者，把牡丹、貴妃、明皇三位一體化了。三、四句寫君王在沉香亭依偎貴妃賞花，所有胸中憂恨全然消釋。人倚闌干、花在欄外，多么優(yōu)雅，多么風(fēng)流！全詩(shī)語(yǔ)言艷麗，句句金玉，字字流葩，人花交映，迷離恍惚。無(wú)怪乎深為玄欣賞，貴妃喜愛(ài)。

來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。

《李白：清平調(diào)·名花傾國(guó)兩相歡》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請(qǐng)保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.hmlawpc.com/gongwen/237307.html

• 上一篇：范仲淹：御街行
• 下一篇：最美祝福語(yǔ)