第一篇：校慶領(lǐng)導發(fā)言

南雄一中辦學20年回顧與展望

------學校領(lǐng)導在校慶大典上的獻辭

尊敬的各位領(lǐng)導、各位嘉賓、各位校友：在菊黃楓紅、紅梅爭艷的美好季節(jié)，我們乘著黨的十六大東風，本著“弘文勵教、聯(lián)絡(luò)校友、共商大計、促進發(fā)展”的宗旨，歡聚一堂，在這里隆重舉行學校二十周年華誕慶典。在這喜慶的日子里，我謹代表全體師生員工向前來參加慶典的各位領(lǐng)導、嘉賓和校友們，表示熱烈的歡迎和最誠摯的謝意！

在改革開放春風的沐浴下，南雄一中于1982年正式誕生了。20年來，學校在各級黨委、政府及教育主管部門的領(lǐng)導和關(guān)懷下，在南雄人民和社會各界人士的大力支持下，學校各方面發(fā)生了巨大的可喜變化。

“團結(jié)勤奮，求實創(chuàng)新”的校風日趨成熟。20年來，學校始終圍繞上級領(lǐng)導要求我們“高標準規(guī)劃、高起點建設(shè)、高質(zhì)量辦學”的辦學標準，遵循“弘文勵教，志存高遠”的校訓，不斷辛勤耕耘，艱苦創(chuàng)業(yè)，開拓進取。我們的老師始終勤教善教、甘為人梯；我們的學子始終嚴謹篤學、立志成才，保證了優(yōu)良的教育教學傳統(tǒng)屆屆相傳，從而使我們“團結(jié)勤奮，求實創(chuàng)新”的校風日趨成熟，良好的校風得到了上級領(lǐng)導和社會的好評。

“以人為本、科學管理、發(fā)展特長”的辦學特色日趨明顯，辦學效益和教育質(zhì)量穩(wěn)步提高。20年來，學校全面貫徹黨的教育方針，始終本著“以人為本、科學管理、發(fā)展特長”的辦學理念，牢固樹立正確的人才觀、質(zhì)量觀和發(fā)展觀，努力以完整的現(xiàn)代教育塑造高素質(zhì)的現(xiàn)代人才，終于走出一條成功的具有學校特色的辦學之路。20年來，學校高考成績年勝一年，為各高等院校輸送了大量高素質(zhì)的學生，為社會培養(yǎng)了大批各類優(yōu)秀人才；學科競賽捷報頻傳，尤其是學校田徑隊被社會譽為“粵北學校體育的雄鷹”，受到了社會各界人士的廣泛稱贊。這幾年，學校榮譽接踵而至，先后獲得了“全國群眾體育先進集體”、“廣東省全面貫徹黨的教育方針、深化教育改革、成績顯著的先進集體”、“韶關(guān)市教育改革先進單位”等幾十個集體榮譽稱號，初步構(gòu)建了“以素質(zhì)教育為主線、以管理制度為保障、以改革促發(fā)展、突出學生個性、保證學生全面成才”的教育模式。學校不但辦出了聲譽，而且辦出了特色。

辦學條件得到了極大的改善。首先是教師隊伍得到了加強�，F(xiàn)在學校共有180多位教職員工，其中高級教師有四十多人。到目前，共有57名教師獲得國家、省、市先進個人稱號，有11個教研課題出成果，教師素質(zhì)的加強，為學校的發(fā)展提供了重要保證；其次，教育教學設(shè)施設(shè)備得到了極大的完善。學校從原來僅有的2幢教學樓、2幢宿舍樓，已發(fā)展到如今的3幢教學樓，1幢科學館，1幢綜合樓，4幢學生宿舍樓和功能完善、近千平方米的學生餐廳，以及高標準配置的電腦室、語音室等一大批教育教學設(shè)備；再次，校園面貌煥然一新。現(xiàn)在，學校面積已發(fā)展到8萬多平方米，校園環(huán)境清新優(yōu)雅，是南雄較有特色的“園林色單位”和理想的求學場所。

繼續(xù)深化改革，加快發(fā)展步伐，全面實現(xiàn)學校的可持續(xù)發(fā)展。目前，黨的十六大提出了全面建設(shè)小康社會的宏偉目標，對教育的發(fā)展提出了更高的期望，形勢要求我們必須做到繼往開來、與時俱進、不斷創(chuàng)新；必須全面汲取我們20年的辦學精華，做到揚己之長,謀快速發(fā)展之道,進一步把學校辦大、辦強，為南雄的教育發(fā)展再立新功。為此，我們將把這次校慶作為學校新的起點，乘著十六大的東風，貫徹“三個代表”重要思想，不斷深化改革，努力開拓進取。通過在制度上完善、管理上創(chuàng)新，不斷完善學校管理機制，為學校的可持續(xù)發(fā)展提供源源不斷的動力；通過遵循開源節(jié)流的原則，進一步拓寬集資辦學渠道，努力改善辦學條件；通過利用現(xiàn)代科學技術(shù)手段,推動學校教育信息化,促進學校教育現(xiàn)代化；通過進行教育創(chuàng)新,推進素質(zhì)教育,全面提高教育質(zhì)量，最終建立符合受教育者全面發(fā)展規(guī)律,激發(fā)受教育者具備創(chuàng)造性的新型教育教學模式，力爭早日把我校辦成一所“學生追求、家長信賴、社會追崇”的省一級學校，以實現(xiàn)學校的可持續(xù)發(fā)展。

憶往昔崢嶸歲月，我們無愧于天地；喜今朝宏圖繪就，我們更豪情滿懷。我們相信，在“三個代表”思想的正確指導下，在上級領(lǐng)導的親切關(guān)懷和領(lǐng)導下，在南雄人民及社會各界人士的關(guān)愛和支持下，在全體師生員工的共同努力下，我們的目標一定能夠?qū)崿F(xiàn)，學校的明天會更美好！

最后，祝各位領(lǐng)導、來賓、校友、師生員工們身體健康、工作順利、合家幸福、事業(yè)有成、萬事勝意！

我的講話完畢，謝謝大家！

第二篇：平頂山學院30年校慶領(lǐng)導發(fā)言文稿

尊敬的各位領(lǐng)導、各位嘉賓、各位校友、老師們、同學們、朋友們：

斗轉(zhuǎn)星移，歲月流逝，平頂山學院迎來了三十華誕．今天，我們在這里隆重舉行平頂山學院建校三十周年慶典暨匯報演出大(來自好范 文網(wǎng)www.hmlawpc.com)會．在此，我謹代表學校黨委、行政和一萬四千名師生員工，向出席今天大會的各位領(lǐng)導、各位嘉賓、各位校友，表示熱烈的歡迎！向全體師生員工致以節(jié)日的問候和崇高的敬意！向所有為平頂山學院的發(fā)展貢獻了心血和智慧的老領(lǐng)導、老教師、老同志表示誠摯的謝意！向長期以來關(guān)心、支持和幫助平頂山學院建設(shè)和發(fā)展的各級領(lǐng)導、海內(nèi)外同仁、廣大校友、社會各界人士表示衷心的感謝！

三十年春華秋實，三十年風雨同舟．回首不平凡的辦學歷程，平頂山學院走過了一條艱苦奮斗、自強不息的創(chuàng)業(yè)之路．平頂山學院的前身最早為1977年的平頂山師范大專班，1984年5月河南省人民政府批準在平頂山師范大專班的基礎(chǔ)上建立平頂山師范�？茖W校，1992年4月更名為平頂山師范高等�？茖W校，201*年5月經(jīng)教育部批準升格建立平頂山學院．校名雖幾經(jīng)變易，但平頂山學院人頑強拼搏的精神和奮發(fā)圖強的決心始終沒有變．從最初的幾間平房到現(xiàn)在一棟棟漂亮的樓房，從單純的師范性�？茖W校到多學科性綜合性大學，一代代平頂山人以對教育事業(yè)的熾熱情懷，以為國家培養(yǎng)人才的強烈責任感，篳路藍縷，開拓創(chuàng)新，把一個僅有一兩百人的師范大專班變成了如今擁有一萬四千人的具有較強社會影響力的綜合性大學．滄海桑田，變化之大，令人感概．

三十年薪火相傳，幾代人躬耕樹蕙．如今的平頂山學院，辦學規(guī)模日漸擴大，綜合實力日漸增強，社會影響日益擴大，目前有教職工近千人，高級職稱教師300余人；全日制普通在校生14000人，成人教育在籍生9000多人；設(shè)有15個院（系），4個教學部（中心），74個本（專）科專業(yè)，涵蓋了文學、理學、工學、法學、歷史學、教育學、管理學、等七個學科門類，形成了本專并存，學歷教育和成人教育、對外合作辦學協(xié)調(diào)發(fā)展的多層次、多形式辦學格局和人才培養(yǎng)體系．

30年的探索、建設(shè)和積累，平頂山學院逐步形成了一所以文理為主，以師范教育為特色，多學科門類協(xié)調(diào)發(fā)展的綜合性大學．學校秉持＂文理滲透，博學專長，教學與實踐結(jié)合，理論與技能統(tǒng)一＂的辦學理念，牢記＂厚德、博學、求是、創(chuàng)新＂的校訓，倡導＂崇尚科學、崇尚學術(shù)、崇尚人文＂的大學精神，堅持＂立足平頂山，面向河南，輻射全國＂的辦學定位，著力培養(yǎng)基礎(chǔ)教育師資和經(jīng)濟發(fā)展需要的應(yīng)用型復合人才．學校始終堅持人才培養(yǎng)的根本任務(wù)，堅持質(zhì)量是生命線，堅持教學工作的中心地位，狠抓教風學風校風建設(shè)，強化教學質(zhì)量監(jiān)控，全面推進素質(zhì)教育，辦學質(zhì)量穩(wěn)步提高．＂小學教育＂專業(yè)被確定為河南省特色專業(yè)，＂中國現(xiàn)當代文學＂被評為＂河南省高等學校精品課程＂，＂低山丘陵生態(tài)修復重點實驗室＂被確定為河南省林業(yè)廳重點實驗室．近年來，在省級教學競賽中，我校教師5人獲一等獎，8人獲二等獎，10余人被評為河南省優(yōu)秀教師．在＂全國大學生數(shù)學建模大賽＂、＂全國大學生英語演講比賽＂、＂挑戰(zhàn)杯＂、＂全

國大學生設(shè)計大賽＂、＂河南省師范畢業(yè)生教師技能大賽＂等各類省級以上比賽中，我校學生獲獎100余項．

學校堅持以科研促進教學，以教學帶動科研，不斷加強學科建設(shè)，加強科研工作，提高科研工作水平，獲得了豐碩的成果．出版學術(shù)著作270部；完成地廳級以上科研項目565項，其中獲獎項目298項；發(fā)表學術(shù)論文2803篇，其中在國內(nèi)核心期刊發(fā)表530多篇，被sci、ei、istp收錄67篇，在國際學術(shù)期刊發(fā)表或在國際學術(shù)會議交流46篇，地廳級以上獲獎?wù)撐?78篇．＜＜平頂山學院報＞＞辦刊質(zhì)量不斷提高，社會影響日益擴大，所刊發(fā)的文章被國內(nèi)外5家權(quán)威數(shù)據(jù)庫全文收錄，被中國人民大學報刊資料復印中心、高校文科學報文摘、物理文摘、化學文摘等轉(zhuǎn)載、檢索的比率達85%以上，在同類院校學報中位居前列．學校不斷拓展辦學途徑，采取開門辦學的方式，加大了國際交流與合作．201*年，與英國達德利學院聯(lián)合開設(shè)的4個專業(yè)首批招收學生320人．與美國洪堡州立大學、美國佐治亞西南州立大學、美國塞勒姆洲立大學、美國夏威夷大學希羅分校、美國賓西法尼亞州曼斯菲爾德大學、美國威斯康星大學歐克萊爾分校等六所州立大學正式簽定了＜＜＂１＋２＋１中美人才培養(yǎng)計劃＞＞協(xié)議．

三十年來，一批又一批優(yōu)秀學子在這里努力學習，奮發(fā)成才．建校以來，學校為國家培養(yǎng)了3萬多名優(yōu)秀人才，許多人已成為所在單位的領(lǐng)導和業(yè)務(wù)骨干，在各自的崗位上，做出了不平凡的業(yè)績．他們以扎實的專業(yè)基礎(chǔ)、吃苦耐勞的精神、踏實肯干的作風，以自己的智慧和汗水，贏得了社會和用人單位的普遍贊譽，也證明著自己的人生價值．他們?yōu)槠巾斏綄W院贏得了榮譽，是平頂山學院的驕傲！平頂山學院的歷史是一代又一代平頂山學院人用辛勞和汗水譜寫的．回顧平頂山學院建設(shè)發(fā)展的歷程，我們深深感到，平頂山學院的成長和發(fā)展，離不開各級領(lǐng)導的關(guān)心、關(guān)愛和支持，離不開廣大校友的支持和社會各界的關(guān)心和幫助，離不開歷屆學校領(lǐng)導的睿智謀劃、辛勤耕耘和幾代平頂山學院人的團結(jié)拼搏、艱苦奮斗．正是這么多的力量，才使學校從一棵破土而出的幼苗成長為枝繁葉茂的參天大樹．我們真誠地希望，各級領(lǐng)導、廣大校友、社會各界朋友一如繼往地關(guān)心、支持學校的建設(shè)和發(fā)展，平頂山學院永遠感謝你們！你們的名字將永載學校史冊，與平頂山學院的事業(yè)同輝！

高山蒼蒼，江水泱泱，平院精神，山高水長．建校三十周年，是平頂山學院輝煌發(fā)展進程的見證和記錄，是平頂山學院的光榮和驕傲．我們將以此為新的起點，高舉中國特色社會主義偉大旗幟，深入貫徹十七大精神，全面落實科學發(fā)展觀，著力把握教育發(fā)展規(guī)律，創(chuàng)新教育發(fā)展理念，轉(zhuǎn)變教育發(fā)展方式，破解教育發(fā)展難題，提高教育發(fā)展質(zhì)量，辦好讓人民滿意的大學，為平頂山走在全省前列提供有力的人才支撐和知識貢獻．

我們相信，在省市各級領(lǐng)導的關(guān)懷下，在全市人民的支持和社會各界的幫助下，在全體師生員工的共同努力下，我們一定會抓住機遇，全面提高辦學水平，

實現(xiàn)學校的發(fā)展戰(zhàn)略目標．平頂山學院一定能夠再創(chuàng)新的輝煌，平頂山學院的明天一定會更加美好！

在新年到來之際，衷心祝愿各位領(lǐng)導、各位來賓及校友們身體健康、萬事如意！祝愿平頂山學院的明天更加輝煌！

謝謝大家！

第三篇：在校慶六十周年校慶上的發(fā)言

在校慶六十周年校慶上的發(fā)言

尊敬的各位領(lǐng)導、各位來賓，親愛的老師們、校友們、同學們：

喜逢母校六十華誕，在這個洋溢著歡樂的時刻，請允許我代表參加慶典大會的全體校友向我們敬愛的母校送上最真摯的祝福。

我是60年代末進入山東師范學院讀書的，今天當我再一次走進母校，享受著回家的喜悅時，百感交集。四十年的歲月讓我們變的垂垂老矣，然而老師的諄諄教導和同學們的歡聲笑語，卻沒有隨著時間淡化；歲月不居，滄桑巨變，母校已今非昔比，早已不是夕陽籠罩下的五排小房子，然而母校教書育人服務(wù)社會的宗旨沒有改變。

回憶往昔，頗多感觸，此時此刻我想給大家分享的是我在母校四年生活中的得失感悟：

首先， “海納百川，有容乃大”母校教導我們要有海納百川的氣度。我們生活的那個年代是一個政治相當敏感的年代，有的同學可能因為一句話而影響前途，有的同學因家庭成份問題而遺憾終生。我的出身不好，是富農(nóng)，平時我特別的小心自己的一言一行，當時很多同學因為得罪其他人而被告發(fā)。記得有一次，我床頭的一本有關(guān)外國文學的書無意被一位同學發(fā)現(xiàn)并告知了班長，因為這件事，我惴惴不安了好長一段時間，可是我一直沒有被批斗，后來才知道，跟我關(guān)系不大好的班長并沒有將這件事告訴別人。如果當時班長因為跟我關(guān)系不好而大肆宣揚，我想今天我能否站在這兒還是個問題。

第二，機會總是留給有準備的人。同學們在大學期間應(yīng)該多讀書，多積累，拓展自己的視野，發(fā)揮自己的特長。我的專業(yè)是中文，可是我那時候?qū)�資本和市場比較感興趣，因此，我總是去圖書館找一些這方面的書來讀。畢業(yè)后我做了一名市政府秘書，但當改革的春風吹來時，我毅然辭職下海經(jīng)商�，F(xiàn)在已經(jīng)有了自己的公司。創(chuàng)業(yè)之初的艱難時期，是在母校積累的知識幫了我的大忙。

第三，滴水之恩，涌泉相報。母校教會了我要學會感恩，母校養(yǎng)育了我們而老師則直接教導了我們。特別感謝我的政治老師：呂老師，呂老師上課時常無意間流露出拳拳愛國之情，每當談到日本侵華時。常常怒發(fā)沖冠，拍案而起。他老人家的赤子之心，影響了我一輩子。前幾年我曾看望過他老人家，可惜昔日的恩師現(xiàn)在已經(jīng)仙逝。我常�；诤蕻敵鯙楹尾欢嗳タ赐�他老人家?guī)状伟�！同學們，無論你們身在何時何地，無論你們身居何位，都不要忘記�；啬感？纯�，看看你們昔日的恩師。

最后，我想說的是所有從山師走出來的校友們都會有的感受：那就是老師的教誨哺育了我們的昨天，孕育了我們的今天和明天。我相信只要經(jīng)過不懈的努力，各位師弟師妹們一定會取得比我們更優(yōu)異的成績；我相信在未來的日子里我會和所有的校友們一樣，在自己的崗位上不斷創(chuàng)造出更輝煌的業(yè)績，關(guān)注和支持母校的發(fā)展；我堅信在一代又一代師大人的努力下，我們的母校會更加美好，更加輝煌！

謝謝大家！

第四篇：在校慶大會上的發(fā)言

各位領(lǐng)導、來賓、校友，老師們，同學們：

今天，我們在這里歡聚一堂，慶賀北京十三中八十周年華誕。在這歡慶的時刻，請允許我代表十三中全體教師，對參加慶典的來賓、校友們表示熱烈的歡迎和誠摯的問候！

昔日的王府花園，今天的教育殿堂，風雨滄桑八十載，依舊是庭院深深，依舊是書聲瑯瑯，撫今追昔，我們?yōu)槭�三中的輝煌歷史而自豪！

八十年薪火相傳，幾代教職員工為十三中的創(chuàng)建和發(fā)展立下了汗馬功勞。作為我們的前輩，您曾用雙手締造了十三中美麗的校園，曾以雙肩撐起了十三中這一方藍天，曾用心血澆灌了十三中滿園的桃李。感謝您，曾經(jīng)在這里工作過的教職員工們，感謝您為輔仁附中、北京十三中所付出的一切！十三中的史冊上鐫刻著您的名字，十三中的后來人永遠銘記您的功績！

八十年青藍相續(xù)，每一個夏秋之交，學校都會迎來懵懂少年，送走莘莘學子。我們歡迎你，曾經(jīng)唱著畢業(yè)歌告別十三中的校友們！昨天，你們還是校園里吐露芬芳的桃李；今天，你們已經(jīng)成為社會中堅實穩(wěn)健的棟梁。你們考上大學，出國留學，是十三中的驕傲；你們做了醫(yī)生、記者、法官、教授，成為一名普通勞動者，更是十三中的光榮。在成就事業(yè)輝煌、實現(xiàn)人生理想的同時，你們以自己的實際行動，為十三中贏得了更加廣泛的贊譽，十三中因此而為你們自豪！

作為一名在十三中工作了十幾年的教師，我親眼目睹了學校近年來發(fā)生的種種變化：我們的教學場所從教學樓延伸到實驗樓，我們的活動場地從地上操場延伸到地下場館；斑駁滄桑的貝勒府經(jīng)過修整再現(xiàn)昔日風采，座座相連的四合院拔地而起展現(xiàn)典雅風貌；辦公室的桌椅日漸寬敞大氣，教室里的設(shè)備不斷更新?lián)Q代；教師隊伍逐漸壯大，學生社團越來越多。由區(qū)屬重點中學發(fā)展成為北京市高中示范校，是十三中新時期以來的又一次跨越，成為十三中這一歷史時期的見證者，我感到無上光榮。

在慶祝建校八十周年之際，我們不由回想起輔仁附中“公誠勤樸”的校訓，傳承了八十年的精神財富，積淀了八十年的文化底蘊，形成了十三中求真務(wù)實的優(yōu)良傳統(tǒng)。今天，十三中提出“以學生發(fā)展為本，為學生成長、教師成才服務(wù)”的辦學思想，“讓學生成為思想道德高尚、審美情趣高雅、心理身體健康、興趣愛好廣泛、具有終身學習能力的擁有快樂人生的人”，這是十三中的教育教學目標。從這樸實的話語中，我們看不到什么偉大的業(yè)績，卻能深切感受到其中所蘊含的崇高思想。踏踏實實辦教育，實實在在為學生，今天的十三中人依然秉承老輔仁的精神，愛崗敬業(yè)，無私奉獻。

八十年校慶是學校發(fā)展的一個里程碑，更是一個新起點。我們欣喜地看到，十三中正面臨著一個歷史轉(zhuǎn)折，學校將提出新的符合十三中現(xiàn)實的辦學思想，制定推動十三中更快更好發(fā)展的三年、五年規(guī)劃。在這個重大的歷史機遇來臨之際，我們能夠得到領(lǐng)導、嘉賓和老校友們的關(guān)懷與支持，深感榮幸！全體十三中人必將團結(jié)一致、盡心竭力再創(chuàng)輝煌！

最后，祝愿我們的十三中蒸蒸日上！祝愿八十周年校慶活動圓滿成功！

第五篇：校慶老教師發(fā)言

敬的各位領(lǐng)導、各位嘉賓、各位校友、老師們、同學們：

今天，我們歡聚一堂，隆**祝龍口三中建校50周年，作為一名老教師代表，我感到非常激動，也十分榮幸。首先，請允許我代表龍口三中全體老教師，對我們共同敬仰、為之不懈奮斗的母校迎來50周年華誕表示最熱烈的祝賀！

我是年到龍口三中任教的，年退休，在龍口三中工作了個年頭，作為一名和龍口三中一起成長的教師，我目睹了老一代三中人無條件響應(yīng)黨的號召，為國家建設(shè)默默奉獻的豪情壯舉；經(jīng)歷了學校初期創(chuàng)業(yè)的艱難，也見證了改革開放以后尤其是新世紀龍口三中與時俱進、不斷發(fā)展的光輝歷程，飽嘗了一番番創(chuàng)業(yè)的艱辛，分享了一次次成功的喜悅！撫今追昔，我深深地感到，龍口三中是一片創(chuàng)業(yè)的熱土，是她，把莘莘學子緊緊地聯(lián)結(jié)在一起，去執(zhí)著地追求自己的理想。我也深深地感到，龍口三中是教師不斷成長的搖籃，是她，促使教師投身教育改革的洪流，不斷以先進的教育、教學理念武裝自己，全力實施素質(zhì)教育，從而脫胎換骨，成為能緊跟時代潮流的新型的人民教師。我更加深深地感到，龍口三中是我們充分展示自己聰明才智的舞臺，是她，使我們每一位教師找到了屬于自己的角色；是她，為每一位學子提供了一次又一次實現(xiàn)自身價值的良好機會！

五十年過去，彈指一揮間�；厥淄�事，我們無怨無悔，因為我們選擇的是教書育人這一光榮而神圣的事業(yè)，選擇的是無私的奉獻！因為我們選擇的是“求實進取，成才報國”的龍口三中！

昨天，我們締造輝煌；今天，我們桃李芬芳；明天，我們放飛希望！

相信三中人將會以一如既往的飽滿熱情和不斷開拓進取的精神，努力把龍口三中建成培養(yǎng)新世紀優(yōu)秀人才省級、國家級的名校！

最后，祝大家節(jié)日快樂！祝慶祝活動圓滿成功！

謝謝！

來源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責聲明：本文僅限學習分享，如產(chǎn)生版權(quán)問題，請聯(lián)系我們及時刪除。

《校慶領(lǐng)導發(fā)言(精選多篇)》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.hmlawpc.com/gongwen/313039.html

• 上一篇：校長在一高中新校區(qū)開工典禮上的發(fā)言(精選多篇)
• 下一篇：某某煤礦首屆青工崗位技能大賽參賽選手代表發(fā)言(精選多篇)