Introduction
說明
The Rosetta Stone, key to the original deciphering of Egyptian hieroglyphs, has probably been the most famous language inscription on the planet. This massive piece of polished black stone, discovered in 1799, contains parallel messages in old Greek, hieroglyphs, and demotic, a cursive form of hieroglyphics, chiseled into its surface. Twww.hmlawpc.comple and direct fashion. , the sequence must be precisely organized - not an easy thing to accomplish because so many things at first seem to need to be said simultaneously. Second, every sentence must be worded so that it is clear, with no alternate meanings available to innocent readers who were not in the lab with you, and therefore must rely only on the accuracy of your words.
概意:成功的科學論文,是以一種簡單、明了,而直接的方式完成的,有幾點。 第一:精確安排所寫內(nèi)容的順序;
第二:要用非專業(yè)人員也能懂得的詞匯來表達論文意思,這就依賴于精確詞匯的使用,另外就是形象的比喻。
要點:
?
? translate their scientific results into clear contemporary English, write articles suitable for publication,
? present their ideas at conferences, and, above all,
? maintain their joy of life.
概意:用精確、接近時代的語言表達;語言適合出版;想法經(jīng)過討論;語言保留生活的感覺;
來源:網(wǎng)絡整理 免責聲明:本文僅限學習分享,如產(chǎn)生版權問題,請聯(lián)系我們及時刪除。