英語碩士論文寫作方法論要
1構(gòu)思
構(gòu)思的過程是興趣點形成的過程。這有賴于閱讀面的大小。在廣泛的閱讀前提之下,自然會形成一些交叉,從而產(chǎn)生興趣點。這些交叉,往往會是名家之間的交叉,理論與實踐的交叉,理論與應(yīng)用的交叉,理論與作品的交叉,或者理論之間的交叉。在這些交叉點上做文章,往往會有新的東西出現(xiàn)。把閱讀過程中得到的啟發(fā)加以嚴(yán)密、翔實地論證,就是研究。
在閱讀文獻(xiàn)的過程中,又會得到不少的啟示,觸發(fā)新的興趣點。發(fā)現(xiàn)興趣點以后,如果進(jìn)入研究狀態(tài),對于研究生來說,一般以做應(yīng)用研究為宜。其步驟一般是提出問題、分析問題和解決問題,基本上遵循演繹法進(jìn)行。當(dāng)然也可能同時包含有歸納的方法,或者兩種方法交叉運(yùn)用。 研究的視角。在確定選題的時候,究竟是“人云亦云”,還是走一條詩人弗羅斯特所謂的一條“行人稀少的路”,對于研究者來說,具有重要的意義。有很多人認(rèn)為,研究得多的作家和理論,挖不出什么新東西來。尤其像莎士比亞這樣,誰都愿意“趨炎附勢”的泰斗,要說出一點新東西,的確不容易。但所謂做不出成果的論調(diào),實際上是外行或懶惰之人的哲學(xué)。研究一個影響不太大、名字不太為人所知的作家或理論家,固然可以做一些插漏補(bǔ)缺、填補(bǔ)空白的工作,但研究大家、名家卻有利于提高自己的知識水平和學(xué)養(yǎng)。要是基礎(chǔ)和閱讀面許可,研究大家、名著,要是不只是為了一紙學(xué)位證書的話,相對而言,要比開墾一塊暫時難以確定其價值的新天地對自己打基礎(chǔ)更有實際意義。當(dāng)然,作為學(xué)術(shù)方面的初學(xué)者,研究生的閱讀面有限,各人的情形又不盡相同。所以,在確定選題的時候,應(yīng)該力求避免好高騖遠(yuǎn)的心理,要量力而行。從自己的實際出發(fā),才是正確的態(tài)度。另外,選題也應(yīng)考慮自己的未來的學(xué)術(shù)前途。碩士論文的選題,一般說來,會影響今后攻讀博士學(xué)位的學(xué)術(shù)發(fā)展。如果能把二者聯(lián)系起來考慮,一定能有機(jī)會成就一番事業(yè)。
立論。選好題目以后,就是選取視角的問題了。題目定大了,不便于把握,不利于深入研究,不便于突破和創(chuàng)新。一般而言,小題大做是上乘之策。題目宜小,以便可以說深,說透徹。有人說,如果要合乎邏輯,就必須詳盡透徹。反過來,如果不詳盡透徹,也就談不上合乎邏輯了。 碩士論文無法處理很大的問題。把一個小的問題說清楚、說透徹就可以了。弄清一個問題,讓讀者和同行信服,就是成功。
總之,把握好以上的環(huán)節(jié),就可以擬出一個基本上有新意、有創(chuàng)建、有學(xué)術(shù)價值又具有可操作性的研究題目了。
2查閱資料
查資料可以先從寫參考文獻(xiàn)開始,實際上是先找應(yīng)該閱讀和參考的書目。沒有學(xué)術(shù)經(jīng)驗的人會覺得無從下手。其實也不難。找一本跟選題相關(guān)的專門論著,其后必有一個參考書目。循著這個參考書目,再去找其中的書籍,必然又會發(fā)現(xiàn)其他相關(guān)的書目。再相比較,就會發(fā)現(xiàn),有些書籍在每一個書目中都有所提及,并且為學(xué)人和評論家經(jīng)常引用。那么,這樣的書就是非讀不可的書,非查不可的參考文獻(xiàn)了。
一般說來,參考文獻(xiàn)的范圍應(yīng)包括相關(guān)的基本理論名著、相關(guān)理論名著、相關(guān)學(xué)術(shù)批評史、代表性研究成果等。如果是文學(xué)作家作品研究的話,必須包括其作品,嚴(yán)格意義上講,應(yīng)該包括這個作家的全部作品,還必須包括其生平傳記,有關(guān)工具書等等。
查閱資料的主要渠道有特別方便又特別現(xiàn)代化的網(wǎng)絡(luò),主要是學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)以及專門的學(xué)術(shù)檢①
索光盤,可以居斗室之內(nèi),云游各大圖書館。
由于各方面條件的限制,尤其是國內(nèi),20世紀(jì)80年代以至以前的很多文獻(xiàn)和專著,還沒有來得及上網(wǎng),因此,還必須親自到圖書館查閱。某種程度上說,以前的報刊索引,也是應(yīng)該查閱的。因為,在實際的使用過程中發(fā)現(xiàn),中國學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)上有很多已有信息是查不到的。所以,還必須回到工具書閱覽室和文獻(xiàn)檢索室查閱北京圖書館、上海圖書館所編的“報刊索引”,再去查閱相關(guān)報刊上的文章。
對于英語語言文學(xué)學(xué)科的研究生來說,所做學(xué)位論文,應(yīng)站在國際學(xué)術(shù)前沿的起跑線上。一般而言,國內(nèi)的研究,雖有中國的本土特征,但與其母語國相比,還是相對落后的。所以,做較高層次的學(xué)位、學(xué)術(shù)論文時,應(yīng)以國際水平為基準(zhǔn)。
查閱資料時,需要從相關(guān)學(xué)科的工具書開始。這些工具書可以從美國現(xiàn)代語言學(xué)會(Modern Language Association)編輯的學(xué)術(shù)寫作指南(MLA Handbook for www.hmlawpc.comerica, 1999: 104.
文章來源:2004年11月 《中國外語》
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時刪除。