第一篇:電大漢語言本科畢業(yè)論文《試談西游記中孫悟空形象》
中央廣播電視大學(xué)人才培養(yǎng)模式改革和開放教育
漢語言文學(xué)專業(yè)畢業(yè)論文
試談《西游記》中孫悟空形象
姓名:
學(xué)校:
學(xué)號(hào):
指導(dǎo)教師:
定稿日期:201*年2月
【內(nèi)容摘要】
吳承恩的《西游記》是我國古典四大名著之一,長(zhǎng)期以來就為廣大人民群眾特別是勞動(dòng)人民所喜愛。作者吳承恩所刻畫的一個(gè)個(gè)人物形象,鮮活而又有特點(diǎn),使書中唐僧師徒四人成為家喻戶曉的經(jīng)典人物。其中,孫悟空是全書中最吸引人的英雄人物。他熱愛自由,勇于反抗;他見惡必除,除惡務(wù)盡,不畏艱險(xiǎn),有著頑強(qiáng)的斗志。他不趨炎附勢(shì)、不畏神權(quán),可謂是一個(gè)完美的藝術(shù)典型。對(duì)于孫悟空這一人物形象的理解,長(zhǎng)期以來有著許多不同看法。有人說是農(nóng)民英雄,有人說是起義叛徒,還有人認(rèn)為是理想的奮斗者和改革的英雄。其實(shí),無論是大鬧天宮時(shí)的英雄氣概和叛逆精神,還是西天取經(jīng)時(shí)屈服的嫌疑和造福于人群,都是他人生成長(zhǎng)的階段,是一個(gè)人實(shí)現(xiàn)其人生意義與價(jià)值的歷程。因此,研究孫悟空的形象,有著重要意義。
【關(guān)鍵詞】孫悟空 勇敢 頑強(qiáng)
目錄
一、人性和神性的完美結(jié)合(1)
1孫悟空的人性(1)
2孫悟空的神性(2)
二、不畏神權(quán)、頑強(qiáng)斗爭(zhēng)的英雄形象(2)
1蔑視權(quán)貴,桀驁不馴(2)
2勇于斗爭(zhēng)、堅(jiān)韌不拔(2)
三、孫悟空是一個(gè)愛憎分明、有膽有識(shí)的江湖好漢形象(3)
1他仇恨一切興妖作怪,殘害人民的妖精魔怪,他對(duì)受苦受難的群眾和一切善良的人們卻有著深厚的感情。(3)
2孫悟空還具有超凡的智慧,卓越的才能,洞察一切的眼力和清醒的頭腦,有膽、有才、有識(shí)。(3)
四、孫悟空形象對(duì)后世的深遠(yuǎn)啟發(fā)(3)
1他有英勇果敢、艱苦卓絕的斗爭(zhēng)精神,這可以作為永遠(yuǎn)鼓舞我們前進(jìn)的力量。(3) 2他敢于同邪惡勢(shì)力作堅(jiān)決斗爭(zhēng)的大無畏的獻(xiàn)身精神,也是當(dāng)今社會(huì)所需要的。(3) 3他有著高度的事業(yè)心和頑強(qiáng)的斗志。這對(duì)于從事任何事業(yè)的人來說,都是富有啟發(fā)和教育意義的。(4)
4他有大志,有情操,不為狹隘物欲所囿,有堅(jiān)定的信念。有志向,有崇高追求,才會(huì)有無比的動(dòng)力,才能激發(fā)自身的潛能。(4)
5孫悟空形象的典型意義還有著多方面的、極為豐富的內(nèi)容。(4) 6孫悟空的形象不愧為我們偉大民族力、智、勇的結(jié)晶。(4)
參考文獻(xiàn)(7)
試談《西游記》中孫悟空形象
《西游記》其中蘊(yùn)含著無窮的文化資源。此書描寫的是孫悟空、豬八戒、沙悟凈保護(hù)唐僧西天取經(jīng)的傳奇故事。作者通過虛幻的世界,塑造了一個(gè)個(gè)鮮活的人物形象。其中,主人公孫悟空的形象更是具有重大意義。孫悟空是一只破石而生的猴子,無父無母,在那水簾洞中,鐵板下發(fā)現(xiàn)了一個(gè)“洞天福地”,領(lǐng)著群猴過著“不伏麒麟轄,不伏鳳凰管,又不伏人間王位所拘束”的自由生活。因不受天祿,大反天宮,惹了一場(chǎng)災(zāi)難。為消災(zāi)脫難,轉(zhuǎn)拜佛門,終成正果。他的故事分兩個(gè)階段:一是從花果山稱王到大鬧天宮,;二是護(hù)衛(wèi)唐僧西天取經(jīng)。前后兩個(gè)階段的斗爭(zhēng)對(duì)象不同,性格基本一致,那就是在困難面前,他不畏艱險(xiǎn),機(jī)智勇敢,頑強(qiáng)斗爭(zhēng),善于應(yīng)付各種妖魔鬼怪。西天取經(jīng)路上,他立下汗馬功勞,可以說唐僧離了他就寸步難行。作者成功地塑造了孫悟空這個(gè)不朽的藝術(shù)形象,讓我們看到了一個(gè)英雄成長(zhǎng)的形象。
一、人性和神性的完美結(jié)合
1.孫悟空的人性
作者塑造的孫悟空這一藝術(shù)形象,完全具備了人的性格品質(zhì),心理特點(diǎn)
(1)他追求自由,敢于反抗,勇于奮斗。他歷盡千山萬水,出海訪仙學(xué)道,希 望過自由自在的生活,為了不讓閻王老子暗中管著,保持長(zhǎng)生永久,他闖進(jìn)地府索取生死薄,勾銷猴類名字,又打出“齊天大圣”之旗,要做一個(gè)與天地山川“齊壽”的大王,更要做一個(gè)與天地神佛齊平的大圣。
(2)秉性驕傲,爭(zhēng)強(qiáng)好勝,略顯無賴虛偽。面對(duì)如來佛祖的發(fā)問:“你除了長(zhǎng)生變化之法,再有何能,敢占天宮勝境?”他認(rèn)為十萬天兵天將都耐何不了自己,何妨如來,便道:“我有七十二般變化,萬劫不老長(zhǎng)生。會(huì)駕筋斗云,一縱十萬八千里。”(七回)殊不知這些功夫在神佛上界也不過是個(gè)雕蟲小技。每遇到妖怪,他先把自己大鬧天宮的“豐功偉績(jī)”炫耀一遍,再稱對(duì)方或是妖怪,或是晚輩,奈何不了妖魔鬼怪時(shí)也容不得別人小看,爭(zhēng)強(qiáng)好勝的性格表露無遺。入住水簾洞后,眾猴們都陶醉于快樂之中,他卻一人端坐在上,“列位啊,人而無信,不知其可??何不拜我為王?”這種名至實(shí)歸的背后掩蓋不住的是他的逞強(qiáng)好勝,好出風(fēng)頭的頑劣性。在遇見妖怪厲害時(shí),孫悟空暗想:“??且我照顧八戒一照顧,先著他出頭與那怪打一仗看。若是打得過他,就算他一;若是沒手段,被怪拿去,等老孫再去救他不遲。卻好顯我本事出名。”(三十二回)可見他有時(shí)怕戰(zhàn)不過妖怪,壞了自己的名聲,不惜犧牲別人的名譽(yù),內(nèi)心的虛偽大大超越了兄弟之間的情義。孫悟空靠著潑皮膽量掌管著許多虎狼豺豹,坐上了花果山大王的座位,他和真正的市井無賴一樣不愿接受任何約束。在龍宮索要如意金箍棒后,又要披掛一副,龍王說沒有時(shí),他卻說“‘一客不犯二主!魶]有,我也定不出此門。”當(dāng)龍王讓他到其他地方尋尋,他又道:“‘走三家不如座一家!??”,“真?zhèn)沒有,就和你試試此鐵。ㄈ兀北緛硎苋藢氊悾驮撜f聲謝謝,可孫悟空不但不說,反而索不到還要?jiǎng)哟,渾然一個(gè)無賴形象。
(3)聰明機(jī)智、勇敢調(diào)皮。在對(duì)付妖怪時(shí),他有很巧妙的方法,就是鉆到妖怪肚子里,打滾、踢腿、上竄下跳,疼得妖怪滿地打滾,不停求饒。等他決定出來的時(shí)候,知道妖怪乘機(jī)要咬,便機(jī)
警地用金箍棒探路,反叫它迸碎了門牙,使它無能為力,束手就擒。這些都活脫脫地展現(xiàn)了悟空的機(jī)警和聰明,悟空的這些性格特點(diǎn)都體現(xiàn)了人調(diào)皮、潑辣的本性。
2.孫悟空的神性
孫悟空是神,他戰(zhàn)勝困難,克敵制勝,大都是憑借著七十二般變化,和手上使的那根要大就大,要小就小,重達(dá)一萬三千五百斤的如意金箍棒,還有他那十萬八千里的筋斗云。他蔑視貌似強(qiáng)大的天國威嚴(yán),敢在玉皇大帝面前傲立,自稱“老孫”,叫玉帝為“玉帝老兒”;為報(bào)復(fù)王母娘娘不請(qǐng)他參加蟠桃大會(huì),就來了個(gè)“亂蟠桃”,醉酒誤入兜率天宮,在太上老君丹房中大嚼金丹,不屈十萬天兵天將,打爛太上老君的煉丹爐,又是一場(chǎng)大鬧,使得“九曜星閉門閉戶,四大天王無影無蹤”;甚至白骨精變成女子、老太太、老翁,三次戲耍唐三藏,都沒能逃過悟空的火眼金睛,被他一 一識(shí)破。這些事情,決不是一個(gè)平常的凡人所能做到的,也正是靠著神通,孫悟空才能鬧得天宮,才能除妖降魔,才能取回真經(jīng)。所以,孫悟空是一個(gè)人、神二者完美結(jié)合的藝術(shù)典型。人,表現(xiàn)了他的社會(huì)性;神,表現(xiàn)了他的傳奇性,是一個(gè)被理想化了的神話英雄。在取經(jīng)路上,悟空與妖魔的斗爭(zhēng),不僅憑的是神通,還憑借著機(jī)警和聰明,反映了勞動(dòng)人民要鏟除世上一切惡勢(shì)力的美好理想和強(qiáng)烈愿望。同時(shí)也反映了人民的智慧和力量。因此,這個(gè)形象一直備受廣大人民群眾的喜愛。
二、不畏神權(quán)、頑強(qiáng)斗爭(zhēng)的英雄形象
孫悟空在每一成長(zhǎng)階段的艱難險(xiǎn)阻面前從不退縮,失敗面前從不氣餒,始終保持著旺盛的戰(zhàn)斗意志和充沛的戰(zhàn)斗熱情。
1.蔑視權(quán)貴,桀驁不馴
孫悟空本是在東勝傲來國花果山上的一個(gè)天生石猴,他出世之后,就在仙山福地、古洞神川過著不服麒麟轄,不服鳳凰管,不服人間五國所拘束的自由自在的生活。孫悟空對(duì)天神們常常出言不遜。在龍宮得了“如意金箍棒”,打轉(zhuǎn)水晶宮,唬得老龍王膽戰(zhàn)心驚,小龍子魂飛魄散;在執(zhí)法如山,鐵面無私的幽冥界,勾魂鬼把他的魂鎖去,被他打成肉醬,“唬得那些牛頭鬼東躲西藏,馬面鬼南奔北跑”,陰間天子十代冥王,判宮連忙捧筆,飽添波墨任憑他把猴子之類一概勾去,十殿閻王只好躬身作揖。無奈老龍王與幽冥教主地藏王菩薩只好向玉帝進(jìn)表參奏一番。
對(duì)人間之王,他更是蔑視。他對(duì)烏雞國國王說:“老孫若肯做皇帝,天下萬國皇帝都做遍了!敝熳蠂鴩跎。民R尿和藥丸給國王治病。這種無法無天的行為,體現(xiàn)了孫悟空敢于挑戰(zhàn)權(quán)威的反抗精神。什么玉皇大帝,什么神仙佛祖,在孫悟空眼里,都比他高貴不了多少,他和他們沒什么高低貴賤。從大鬧天宮到被壓五指山下,到金箍套頭,這時(shí)候的孫悟空在追求個(gè)人自由和幸福,他更像一個(gè)理想主義者,不屈服于任何權(quán)貴和腐朽規(guī)則的束縛和壓抑。金箍套頭限制了他自由的本性,在最后封為“斗戰(zhàn)勝佛”時(shí),最關(guān)心的還是觀音菩薩的金箍,而不是封號(hào),他對(duì)唐僧說:“趁早兒念個(gè)《松箍?jī)褐洹,脫下來,打個(gè)粉碎,切莫叫那甚么菩薩再去捉弄他人”。
他只是想捍衛(wèi)自己“齊天大圣”的美譽(yù),擁有他自己的天地,但不小心惹怒了天神權(quán)威,遭受到了個(gè)人主義的慘敗。但他依然沒有放棄自己的抗?fàn)帲灏倌甑母呱綁喉,他沒有絲毫屈服和退讓,不惜用自己生命捍衛(wèi)著自由和尊嚴(yán)。
孫悟空的這種對(duì)神佛桀驁不訓(xùn)的作風(fēng),是一種對(duì)自由的捍衛(wèi)精神,是一種對(duì)人權(quán)的維護(hù)精神。黑暗勢(shì)力再強(qiáng)大也不能阻止他追求自由的理想。
2.勇于斗爭(zhēng)、堅(jiān)韌不拔
在去西天取經(jīng)的路上,他的不妥協(xié),不放棄,永遠(yuǎn)戰(zhàn)斗的精神就更愈發(fā)強(qiáng)烈。取經(jīng)路上,孫悟空一路降妖伏魔,對(duì)這些殘害百姓,興妖作怪的妖魔毫不留情,面對(duì)受苦受難百姓敢于解救,是百姓心目中的“救世主”。
在烏雞國和朱紫國,救治了兩位國王。在鳳仙郡,他不厭其煩不辭辛苦,求助玉帝降雨,解救了全郡的百姓。
在滅法國,救下了一萬個(gè)和尚的性命。在比丘國,又救下了一千多個(gè)小孩的性命。在祭賽國,殺死了祭賽國國王,替兩代和尚伸了冤,報(bào)了仇。小說中就通過書中人物之口,贊美孫悟空“專救人間災(zāi)害”,“與人間報(bào)不平之事”。孫悟空嫉惡如仇,為百姓謀福祉的英雄舉止,使之最終修成正果,為天下人所敬仰。
去西天取經(jīng),這本來就是一件為民造福的事業(yè),佛祖?zhèn)魅亟?jīng)于世,正是為了渡化眾生。在這樣一件偉大的事業(yè)中,孫悟空獲得參與的資格和他實(shí)際的參與,已經(jīng)是在為人民造福了。而之后路上的一切除害行為,不只是為了鏟除阻礙自己取經(jīng)的妖怪,也是造福人群的延續(xù)性行為。孫悟空已經(jīng)脫離了專為自己斗爭(zhēng)的性質(zhì),而是為了受苦受難的老百姓、為了弱者而斗爭(zhēng)。 他仇恨一切興妖作怪,殘害人民的妖精魔怪,他對(duì)受苦受難的群眾和一切善良的人們卻有著深厚的感情。他對(duì)唐僧總是委曲求全,哪怕是自己受盡委屈,對(duì)取經(jīng)的事仍然竭忠盡力,對(duì)唐僧也一如既往地愛護(hù)關(guān)心。對(duì)豬八戒,他雖然不時(shí)挖苦諷刺,有時(shí)也捉弄一番,卻是善意的,目的是為了維護(hù)取經(jīng)隊(duì)伍團(tuán)結(jié)。可是他對(duì)害人的妖精,卻毫不留情。三打白骨精時(shí),盡管唐僧念緊箍咒使他頭痛難忍,為了保護(hù)唐僧,唐僧用斷絕師徒情義的手段來阻止,仍然動(dòng)搖不了他除惡務(wù)盡的決心。孫悟空形象這一特點(diǎn),寄托了古代人民要徹底鏟除邪惡勢(shì)力的強(qiáng)烈愿望,表達(dá)了廣大人民要求團(tuán)結(jié)斗爭(zhēng),爭(zhēng)取自身解放的堅(jiān)強(qiáng)決心。
三、孫悟空是一個(gè)愛憎分明、有膽有識(shí)的江湖好漢形象
首先,他仇恨一切興妖作怪,殘害人民的妖精魔怪,他對(duì)受苦受難的群眾和一切善良的人們卻有著深厚的感情。
其次,孫悟空還具有超凡的智慧,卓越的才能,洞察一切的眼力和清醒的頭腦,有膽、有才、有識(shí)。在菩提祖師處學(xué)得了七十二變和翻筋斗的高明本領(lǐng),在太上老君的煉爐中,煉就了火眼金睛,在龍王處討得如意金箍棒,于是,他具有了降妖伏魔的神通。但他不因?yàn)樽约荷裢◤V大就放松警惕,或不動(dòng)腦筋,相反他能夠在異常復(fù)雜的情況下敏銳地發(fā)現(xiàn)疑點(diǎn),尋根究底,揭穿妖魔的偽裝。他善于觀察了解,經(jīng)常找當(dāng)?shù)厣缴裢恋夭樵兦闆r,或用火眼金睛觀察動(dòng)靜,或變成各種小飛蟲到魔洞內(nèi)部去探聽虛實(shí)。他還善于運(yùn)用各種巧妙的戰(zhàn)術(shù)來戰(zhàn)勝妖魔,或鉆進(jìn)妖魔肚皮,或變成妖魔的親友,或奪取他們的法寶,或搗毀他們的巢穴。什么妖魔鬼怪,什么美女畫皮,什么刀山火海,什么陷阱詭計(jì)孫悟空都逃不過火眼金睛的孫悟空。盡管這些妖魔形態(tài)不一,變化多端,有著各種各樣的社會(huì)背景,最終還是被孫悟空憑著那雙煉就的火眼金睛識(shí)破他們,被打的落花流水。他的膽量是超人的,明知山有妖,偏向妖山行,任何刀山火海,隱洞暗穴,他都是視若等閑。他在比丘國,悟空得知妖怪要用一千一百一十一個(gè)小兒的心肝煎藥,而悟空卻要取妖怪的黑心煎藥,降伏了妖怪,解救了一千一百一十一個(gè)孩子的性命。
四、孫悟空形象對(duì)后世的深遠(yuǎn)啟發(fā)
《西游記》的成功,得益于孫悟空形象的塑造,而孫悟空身上“最閃光”之處集中在“英雄性格”這一內(nèi)在靈魂之上,是時(shí)代精神與社會(huì)現(xiàn)實(shí)碰撞的產(chǎn)物。
首先,他有英勇果敢、艱苦卓絕的斗爭(zhēng)精神,這可以作為永遠(yuǎn)鼓舞我們前進(jìn)的力量。在他身上反映了人民征服自然困難的頑強(qiáng)的意志、無窮的智慧和不可抗拒的巨大力量。孫悟空這個(gè)形象的可貴,在于他總是鼓勵(lì)人們不停地地與自然災(zāi)害和妖魔鬼怪惡勢(shì)力進(jìn)行斗爭(zhēng),摒棄唐僧、豬八戒一類人身上的缺點(diǎn),給人以鼓舞,值得人們喜愛。
其次,他敢于同邪惡勢(shì)力作堅(jiān)決斗爭(zhēng)的大無畏的獻(xiàn)身精神,也是當(dāng)今社會(huì)所需要的。同邪惡勢(shì)力作堅(jiān)決斗爭(zhēng)時(shí),一方面既要與之嚴(yán)格劃清界限,特別是思想上要?jiǎng)澢褰缦,保持高?/p>
警惕,既不能隨波逐流,更不能同流合污。在斗爭(zhēng)策略上,不能逞匹夫之勇,要團(tuán)結(jié)一切可以團(tuán)結(jié)的力量(孫悟空在除妖降魔的過程中經(jīng)常與豬八戒,沙和尚合作且配合),利用一切可以利用的條件,尤其是人民群眾的力量不能忽視,從而達(dá)到最有效地打擊邪惡勢(shì)力。一方面要與惡勢(shì)力作堅(jiān)決,徹底斗爭(zhēng),無所畏懼,不能屈服妥協(xié)。對(duì)于他們我們既要準(zhǔn)備“最狠的心”,又要把握住“最利的刀”,只有在斗爭(zhēng)中求得勝利,不能在屈服中求得生存。
第三,他有著高度的事業(yè)心和頑強(qiáng)的斗志。這對(duì)于從事任何事業(yè)的人來說,都有著很大啟發(fā)和教育意義的。孫悟空真正的頑強(qiáng),是傾注在克服一切艱難險(xiǎn)阻,掃蕩一切妖魔鬼怪,實(shí)現(xiàn)他那國泰民安的社會(huì)理想和長(zhǎng)生不死的人生理想上。這才是他之所以有高度的事業(yè)心和頑強(qiáng)的斗志的思想基礎(chǔ)和力量源泉。孫悟空不管遇到什么困難,總是勇往直前,百折不回,積極動(dòng)腦筋,戰(zhàn)勝妖魔。只有像孫悟空那樣,有為國為民除害的高度事業(yè)心和頑強(qiáng)的斗志,才能求得生存和前進(jìn),才能擔(dān)當(dāng)起完成偉大事業(yè)的重任。他那種高度的事業(yè)心、頑強(qiáng)的意志和不惜獻(xiàn)身的精神,值得我們引為借鑒。
第四,他有大志,有情操,不為狹隘物欲所囿,有堅(jiān)定的信念。有志向,有崇高追求,才會(huì)有無比的動(dòng)力,才能激發(fā)自身的潛能。但任何理想的實(shí)現(xiàn),并不是一帆風(fēng)順的,要經(jīng)受住時(shí)代與社會(huì)的考驗(yàn)。有時(shí)要付出很大的代價(jià),甚至是血的代價(jià)(孫悟空大戰(zhàn)紅孩兒時(shí),差點(diǎn)送命),有時(shí)要抵擋住各種誘惑,特別是權(quán)勢(shì),美色,金錢,要做到“堅(jiān)如磐石”,心不被外物所役使。這一點(diǎn),孫悟空身上就體現(xiàn)的很好。沒有堅(jiān)強(qiáng)的意志與超人的毅力是辦不到的,這就需要調(diào)整自我,改變自我,戰(zhàn)勝自我,超越自我,不斷修身養(yǎng)性,完善升華自己的人性與人格。我們要靠一種心靈之美,精神之光去贏得自己的未來與生活。
第五,孫悟空形象的典型意義還有著多方面的、極為豐富的內(nèi)容。例如他那機(jī)靈、樂觀、詼諧、英勇、豪邁的性格,既可以給我們以思想上的啟迪和教益,又能夠使我們從中得到生動(dòng)的愉悅和美感的享受。
總之,孫悟空的形象不愧為我們偉大民族力、智、勇的結(jié)晶,《西游記》堪稱是我們偉大民族無限豐富的想象力和創(chuàng)造力的智慧的寶藏。在它的身上有很多閃光點(diǎn)值得我們贊賞和學(xué)習(xí)?梢哉f不但在我國文學(xué)史上,即使在世界文學(xué)史上,孫悟空也是具有永久魅力的偉大的藝術(shù)典型。
[參考文獻(xiàn)][1]劉勃.小話西游[m]. 北京:京華出版社,201*: 106
[2]苗懷明.夢(mèng)斷靈山:妙語說西游[m].鄭州:中州古籍出版社,201*: 253
[3]吳承恩.西游記[m].北京:人民文學(xué)出版社,201*年4月第一版: 265
第二篇:電大漢語言本科畢業(yè)論文:月亮代表我的心——淺談蘇軾和他的《水調(diào)歌頭
河南廣播電視大學(xué)
漢語言文學(xué)專業(yè)(本科)畢業(yè)論文
淺談蘇軾《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》中的
月 亮 意 象
淺談蘇軾《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》中的月亮意象
摘要:月亮自古以來就被文人賦予了它深厚的文化內(nèi)涵,成了他們思念親人、表達(dá)志向、排遣寂寞的寄情物。就連一代文豪蘇軾也給予了月亮深深地情感。才華橫溢的蘇軾,一生命運(yùn)跌宕起伏,遭遇坎坷,面對(duì)人生的(請(qǐng)你繼續(xù)關(guān)注公文素材庫www.hmlawpc.com america?
no, i"m not. (不,我不是)
同樣的信息內(nèi)容,漢語是用“肯定”(對(duì))+“間接引用”回答,英語是用“否定”(no)+“間接引用”回答。
如果從語言的角度看,兩種語言的簡(jiǎn)答方式都由兩部分構(gòu)成:(1)前導(dǎo)性的總說簡(jiǎn)答(是,不;yes, no);(2)后續(xù)性的具體回答(細(xì)說)。就其前導(dǎo)性的簡(jiǎn)答看,英語的肯否是跟著細(xì)說(的語法形式)走,是“據(jù)后”決定答句“形式”的“定形”性回答,后面是肯定形式,總答用yes,后面是否定形式,總答式用no。而漢語的總說,其肯否則是跟著細(xì)說的句子的性質(zhì)走的定“性”回答,即若細(xì)說句是肯定對(duì)方的講法的,用“是”,否定對(duì)方講法的用“不”。在這個(gè)意義上,我們可以說,英語是崇“法”的遵“形”語法,漢語是尚“理”的守“意”語法。
從文化的角度看,肯否回答和對(duì)贊揚(yáng)的應(yīng)答,都涉及到應(yīng)答的肯否問題:在受到贊揚(yáng)時(shí),英語常常是用謝謝來回答,是一種禮貌的肯定;而漢語則是以謙虛來對(duì)待,屬于一種文化否定。同樣,上面的前導(dǎo)性簡(jiǎn)答,漢語用肯定的,英語用的是否定。即兩種語言是用相反的語法方式,表達(dá)了相同的語言交際功能,并且在各自的語言里都表現(xiàn)出出色的“服務(wù)”功能。為什么會(huì)有這種情況呢?問題的答案也可能只能從文化中來找:可能是英語文化是大寫己方i(我),漢語文化是大寫對(duì)方(你和他人)。因?yàn)橛⒄Z回答贊揚(yáng),是站在自己的角度,簡(jiǎn)答句也是采取標(biāo)明自己答句語法性質(zhì)的形式,而漢語受到贊揚(yáng)時(shí)則是怕對(duì)方和他方有失落感,是通過否定或貶低的方式,使自己屈居他人之下,求得大家心理的平衡?傊,漢語母語者的語法思維方式,是以對(duì)方為中心的,對(duì)問句的回答,其簡(jiǎn)答句也是以對(duì)方為中心,針對(duì)對(duì)方問句所闡述的命題,來進(jìn)行肯否的評(píng)判。
不過,從很多情況來看,語法差異是跟著文化走的,但是語法差異并不一定總是跟著語言的區(qū)劃走。比如我國在種植上有一個(gè)傳統(tǒng)的特點(diǎn):南方是以種稻為主,北方是以種麥為主,因而就形成了跨越方言的稻文化區(qū)和麥文化區(qū)。兩個(gè)不同文化區(qū)的人,在制造表“粉末狀”
物質(zhì)的詞語時(shí),他們都是站在各自文化的角度,選用了其認(rèn)為最傳“形”的語素構(gòu)成相關(guān)詞語。1稻文化區(qū)的人,是用“粉”(“米粉”一詞的詞根)來構(gòu)成下面的詞:胡椒粉、藥粉、白粉(海洛因);而麥文化區(qū)的人卻是用“面”(“麥面”一詞的詞根)來構(gòu)成這幾個(gè)詞:胡椒面兒、藥面兒、白面兒。2我們知道,在我國,稻文化區(qū)和麥文化區(qū)與方言區(qū)劃是不對(duì)應(yīng)的:北方方言的一部分是麥文化區(qū),而北方方言的西南官話區(qū)和下江官話區(qū)以及吳方言區(qū)、贛方言區(qū)、湘方言區(qū)、閩方言區(qū)、粵方言區(qū),都屬稻文化區(qū)。就是說,文化差異有跨語言區(qū)劃的一面,或者說,文化差異和語言區(qū)劃有錯(cuò)位的一面。
總的來說,文化對(duì)語法的具體影響,是一種特征性影響和類型性影響,這種影響反映在不同語言的語法異同和文化特征與類型的內(nèi)在聯(lián)系方面。但是語言類型、語法差異和文化差異,不是簡(jiǎn)單一一對(duì)應(yīng)的,語法文化差異與其所屬語言區(qū)劃有錯(cuò)位性的一面。
2造詞或詞語的構(gòu)造,是跨越詞匯和語法兩個(gè)平面的語言現(xiàn)象。 參看劉丹青:《科學(xué)精神:中國文化語言學(xué)的緊迫課題》,邵敬敏主編《文化語言學(xué)中國潮》,語文出版社1995,屈承熹:《怎樣為“中國文化語言學(xué)”定位》,《第四屆國際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選》,北京語言文化大學(xué)出版社1995。
第四篇:漢語言專科畢業(yè)論文具體要求
漢語言?飘厴I(yè)論文具體要求
畢業(yè)論文的寫作是“中央廣播電視大學(xué)人才培養(yǎng)模式改革與開放教育試點(diǎn)”漢語言文學(xué)專業(yè)(?疲┑木C合實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)之一,是整個(gè)教學(xué)活動(dòng)的有機(jī)組成部分,是實(shí)施專業(yè)教學(xué)計(jì)劃,實(shí)現(xiàn)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)的重要步驟。它旨在系統(tǒng)地檢驗(yàn)學(xué)生的學(xué)習(xí)成果,考查學(xué)生運(yùn)用所學(xué)專業(yè)知識(shí)分析問題、解決問題的能力,并培養(yǎng)學(xué)生的專業(yè)研究素養(yǎng),使學(xué)生的專業(yè)素質(zhì)得到提升。
一、學(xué)生申請(qǐng)畢業(yè)論文寫作的資格審查
學(xué)生在進(jìn)行畢業(yè)論文寫作之前,必須進(jìn)行資格審查。申請(qǐng)畢業(yè)論文寫作的學(xué)生必須同時(shí)具備以下兩個(gè)條件:
1.學(xué)生必須進(jìn)行了畢業(yè)實(shí)習(xí),完成畢業(yè)實(shí)習(xí)的書面報(bào)告,取得社會(huì)實(shí)踐的相應(yīng)學(xué)分;
2.學(xué)生必須修完課程總學(xué)分的80%。
二、畢業(yè)論文指導(dǎo)教師的資格與職責(zé)
(一)指導(dǎo)教師的資格
畢業(yè)論文的指導(dǎo)教師應(yīng)具有漢語言文學(xué)專業(yè)本科以上學(xué)歷和中級(jí)以上專業(yè)技術(shù)職稱或漢語言文學(xué)專業(yè)研究生以上學(xué)歷人員擔(dān)任。指導(dǎo)教師必須具有較高的思想水平、專業(yè)修養(yǎng)和較強(qiáng)的寫作能力和工作責(zé)任心,凡未按指定層次和指定專業(yè)指導(dǎo)的畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))指導(dǎo)成績(jī)無效。
(二)指導(dǎo)教師的職責(zé)
畢業(yè)論文指導(dǎo)教師的主要職責(zé)是:
1.開題階段,指導(dǎo)教師主要引導(dǎo)學(xué)生確定論文題目,開列參考文獻(xiàn)目錄,提示研究方法,幫助學(xué)生制定寫作計(jì)劃,指導(dǎo)學(xué)生完成開提報(bào)告。經(jīng)指導(dǎo)教師審閱并簽署同意開題后,學(xué)生方可進(jìn)行論文寫作。2.撰寫、修改及定稿階段,指導(dǎo)教師主要對(duì)學(xué)生的初稿、二稿、三稿進(jìn)行修改,仔細(xì)審閱,提出修改意見,解答疑難問題,評(píng)審論文。要求指導(dǎo)教師把每次指導(dǎo)的評(píng)語以及修改意見直接書寫于學(xué)生的論文稿之上,并在此基礎(chǔ)上認(rèn)真填寫《畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))指導(dǎo)過程記錄》。
3.定稿后,指導(dǎo)教師要對(duì)學(xué)生的論文做出初評(píng)意見,并指導(dǎo)學(xué)生作好答辯的準(zhǔn)備工作等等。
論文寫作時(shí)間要求:
定選題9月15號(hào)前
第一稿10月20號(hào)前
第二稿11月3號(hào)前
第三稿11月15號(hào)前
答辯11月20號(hào)
請(qǐng)大家抓緊時(shí)間按時(shí)間要求來完成以免耽誤答辯,影響畢業(yè)。
三、畢業(yè)論文寫作要求
(一)選題要求
1.畢業(yè)論文是學(xué)術(shù)論文的一個(gè)重要的門類,是反映學(xué)術(shù)成果、傳遞學(xué)術(shù)信息的工具,應(yīng)當(dāng)具備學(xué)術(shù)文體的一般特征。調(diào)查報(bào)告、工作總結(jié)及文學(xué)作品等各類非學(xué)術(shù)文體的文章不能作為畢業(yè)論文提出。但文藝欣賞類文章中有學(xué)術(shù)含量的可以作為漢語言文學(xué)專業(yè)的畢業(yè)論文。
2.畢業(yè)論文應(yīng)由學(xué)生本人在指導(dǎo)教師的指導(dǎo)下獨(dú)立完成,必須杜絕一切抄襲、剽竊行為。
3.畢業(yè)論文的選題應(yīng)以學(xué)生所學(xué)專業(yè)課的內(nèi)容為主,而不應(yīng)脫離漢語言文學(xué)專業(yè)范圍。撰寫畢業(yè)論文既是一項(xiàng)科研活動(dòng),同時(shí)也是學(xué)習(xí)過程的一個(gè)步驟。學(xué)員撰寫畢業(yè)論文不僅是為了傳播學(xué)術(shù)信息,推進(jìn)學(xué)科的發(fā)展,更重要的目的還在于梳理、總結(jié)學(xué)習(xí)成果,反映學(xué)生對(duì)本門學(xué)科的基礎(chǔ)理論及其他專門知識(shí)的掌握程度。此外,選題還應(yīng)鼓勵(lì)創(chuàng)新,避免選擇已經(jīng)完全得到解決的常識(shí)性問題。
(二)畢業(yè)論文參考選題方向
學(xué)員可以從所給定的范圍中選擇自己感興趣的一個(gè)作為自己的論文選題,也可自己確定題目。漢語言文學(xué)專業(yè)(專科)論文必須與漢語言專業(yè)方向相關(guān)。論文的具體選題方向請(qǐng)參見《漢語言?茖I(yè)論文選題范圍》。
(三)畢業(yè)論文質(zhì)量要求
1.畢業(yè)論文應(yīng)當(dāng)做到觀點(diǎn)新穎,材料翔實(shí),結(jié)構(gòu)完整,思維明晰,論證有力,語言通順,格式規(guī)范。
觀點(diǎn)新穎是指要有一定創(chuàng)造性,選題、立論或材料運(yùn)用,要有屬于學(xué)生自己的思考、分析或論證,或者從新角度來討論問題,或有新發(fā)現(xiàn)的材料來論證;觀點(diǎn)明確是說論文中要明確地提出自己的論點(diǎn),中心突出。
材料翔實(shí)、有力要求學(xué)生不僅要有詳盡、真實(shí)的材料,而且材料必須能為論文的中心服務(wù),具有較強(qiáng)的說服力。
結(jié)構(gòu)完整、嚴(yán)謹(jǐn)要求論文必須有提出問題、分析問題、解決問題三個(gè)部分,每一部分之間或每一部分內(nèi)部都必須符合邏輯關(guān)系。語言必須通順。
格式規(guī)范就是要學(xué)生必須嚴(yán)格按照論文的規(guī)定格式去作。
2.論文要有某些學(xué)術(shù)價(jià)值或一定的理論支撐。
論文要有某些學(xué)術(shù)價(jià)值是指所探討的問題對(duì)于本學(xué)科的研究是有些推進(jìn),或有些啟發(fā)的,當(dāng)然最好是能夠?yàn)槿宋木竦慕ㄔO(shè)乃至社會(huì)的發(fā)展,起到某些促進(jìn)的作用。雖說這一要求對(duì)于我們來說可能高了些,但這是我們寫論文的一種追求。
論文要求有一定的理論支撐。指問題的提出、分析和論證,要有抽象分析的介入,要透過現(xiàn)象抓本質(zhì),尋找規(guī)律。也就是說不要抄抄賞識(shí)性的結(jié)論,再加上幾個(gè)例子,或者只是個(gè)別經(jīng)驗(yàn)事實(shí)的簡(jiǎn)單描述,堆砌一些材料而已。
3.要求畢業(yè)論文要符合學(xué)術(shù)規(guī)范。畢業(yè)論文的字?jǐn)?shù)一般5000字左右
(四)畢業(yè)論文部分的組成:
1.封面與封底
畢業(yè)論文封面與封底由安徽電大統(tǒng)一配置。
2.目錄
目錄是論文中主要段落的簡(jiǎn)表,能夠反映論文的主要信息。
3.中文摘要及其關(guān)鍵詞
摘要是論文的內(nèi)容“不加注釋和評(píng)論的簡(jiǎn)短陳述”。摘要應(yīng)具有簡(jiǎn)潔性,是對(duì)論文內(nèi)容的高度概括,不宜寫得過長(zhǎng),以200字以內(nèi)為宜。
摘要下應(yīng)列出關(guān)鍵詞。關(guān)鍵詞是從論文中選取出來用以標(biāo)示論文主要內(nèi)容的名詞性術(shù)語。一篇論文應(yīng)有3-8個(gè)關(guān)鍵詞,以顯著的字符另起一行,排在摘要的左下方。
4.論文題目(下附署名)
要求準(zhǔn)確、簡(jiǎn)練、醒目、新穎。
5.正文
畢業(yè)論文正文的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)要比交流論文復(fù)雜,為了使文章的脈絡(luò)更為清晰,畢業(yè)論文的主體部分大都有章節(jié)之分,而且要盡可能加上小標(biāo)題,標(biāo)示各個(gè)部分的內(nèi)容要點(diǎn)。
6.注釋
漢語言文學(xué)專業(yè)(專科)畢業(yè)論文的注釋,規(guī)定一律采用尾注的形式。注釋主要有兩種作用:第一,注明引文出處;第二,補(bǔ)充內(nèi)容(主要是要深入,但與文章的主體關(guān)系不大的內(nèi)容)。
7.參考文獻(xiàn)
參考文獻(xiàn)是論文作者在研究和寫作中可參考或引證的主要文獻(xiàn)資料,是評(píng)定論文作者的研究狀況及鉆研程度的一個(gè)重要依據(jù)。
常用參考文獻(xiàn)的格式:作者(或編者),文章名(或?qū)V,出版社,出版日?/p>
(五)畢業(yè)論文的裝幀要求
1.畢業(yè)論文統(tǒng)一用a4紙打印、裝訂。
2.字體要求:
(1)論文題目:黑體加粗,三號(hào)。
(2)內(nèi)容摘要和關(guān)鍵詞:宋體,小四號(hào)。內(nèi)容摘要在120-300字之間,關(guān)鍵詞在2-5個(gè)左右。
(3)正文:一級(jí)標(biāo)題:黑體,四號(hào);一級(jí)以下標(biāo)題及正文:宋體,五號(hào)。
(4)注釋:宋體,五號(hào)字
(5)參考文獻(xiàn):宋體,五號(hào)。
(6)行間距:選擇多倍行距,設(shè)值1.2。
3.畢業(yè)論文的裝訂順序
由上至下依次為:
封面、目錄、摘要及其關(guān)鍵詞、正文、注釋、參考文獻(xiàn)、封底
論文成績(jī)?cè)u(píng)定的等級(jí)和標(biāo)準(zhǔn)
1.畢業(yè)論文成績(jī)的等級(jí)分為優(yōu)秀、良好、及格、不及格四等,取得及格以上成績(jī)者給予畢業(yè)論文的學(xué)分。
2.評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)如下:
(1)優(yōu)秀(85分以上):觀點(diǎn)明確、新穎,材料翔實(shí)、充分,結(jié)構(gòu)完整、謹(jǐn)嚴(yán),論證深入、有力,語言流暢,格式規(guī)范。從總體上看,文章具有一定的獨(dú)創(chuàng)性和理論性,表明作者確實(shí)已經(jīng)很好地掌握了本門學(xué)科的基礎(chǔ)理論、專門知識(shí)和基本技能,并有從事科學(xué)研究或擔(dān)負(fù)專業(yè)技術(shù)工作的初步能力。
(2)良好(75分-84分)觀點(diǎn)明確,材料翔實(shí),結(jié)構(gòu)完整,論證有力,語言流暢,格式規(guī)范。從總體上看,文章具有一定的新意,表明作者確實(shí)已經(jīng)較好地掌握了本門學(xué)科的基礎(chǔ)理論、專門知識(shí)和基本技能。
(3)合格(60分-74分):觀點(diǎn)明確,材料較為翔實(shí),結(jié)構(gòu)完整,語言通順,格式規(guī)范。從總體上看,文章沒有明顯的漏洞或缺欠,表明作者已有一定的專業(yè)知識(shí)基礎(chǔ)和素養(yǎng),并且能用所學(xué)專業(yè)知識(shí)分析和解決問題。
(4)不合格(60分以下):有下述情形之一者便為不合格:觀點(diǎn)不明確或明顯錯(cuò)謬;內(nèi)容空泛或材料虛假;結(jié)構(gòu)不完整,缺少層次感和邏輯性;語言不夠通順,病句或錯(cuò)別字較多;格式不夠規(guī)范,不合乎文體特征;字?jǐn)?shù)少于3000字;有剽竊、抄襲及其他弄虛作假行為者。
五、復(fù)審及終審
畢業(yè)論文由分校進(jìn)行復(fù)審。復(fù)審意見應(yīng)包含的主要內(nèi)容有:畢業(yè)作業(yè)選題是否恰當(dāng),主體是否明確,結(jié)構(gòu)是否合理,論據(jù)是否充分,論證是否合乎邏輯,文字是否通順,對(duì)初評(píng)成績(jī)的認(rèn)可。
學(xué)生畢業(yè)論文及成績(jī)由省電大負(fù)責(zé)終審,中央電大進(jìn)行檢查。
六、其他
“開放教育試點(diǎn)”漢語言專業(yè)(專科)畢業(yè)論文、社會(huì)調(diào)查等集中實(shí)踐環(huán)節(jié)教學(xué)管理工作所需填寫的表格,遵照安徽電大《關(guān)于開放教育試點(diǎn)專業(yè)實(shí)踐環(huán)節(jié)工作的有關(guān)規(guī)定》。
第五篇:漢語言專業(yè)畢業(yè)論文:這么點(diǎn)兒格式
“‘這么’+形容詞+‘點(diǎn)兒’”格式
及相關(guān)的句法語義問題
〇 導(dǎo)言
本文討論的格式“‘這么’+形容詞+‘點(diǎn)兒’”(記作:這么a點(diǎn)兒),是現(xiàn)代漢語里一種比較有趣的格式。在這個(gè)格式里,形容詞可以替換為它的反義形式,替換后形成的新句子,意思不但不相反,而且相同。例如:
(1a) 這么大點(diǎn)兒,給他算了。=(1b) 這么小點(diǎn)兒,給他算了。(2a) 這么長(zhǎng)點(diǎn)兒,給他算了。=(2b) 這么短點(diǎn)兒,給他算了。 等式的兩邊減去相同項(xiàng),則:例(1) 大=;例(2) 長(zhǎng)=短。
一個(gè)詞在句子中的意義與其反義詞相同的“反義”現(xiàn)象,常見于古代漢語的“反訓(xùn)”和現(xiàn)代漢語的反語(反話)、反問中。但是,“這么a點(diǎn)兒”是現(xiàn)代漢語的口語性格式,再加上能進(jìn)入該格式的積極義形容詞都可表消極義(如a中的“大”和“長(zhǎng)”分別表小和短),而消極義的形容詞仍表原義。因此,所論格式中積極義形容詞所體現(xiàn)的反義問題, 既不屬于反訓(xùn)所代表的詞匯-語義層面,也不屬于反語和反問一類反義所在的語氣-功能層面。那么,這種反義究竟屬于語言的哪個(gè)層面?在其所在的層面,其意義又是怎么產(chǎn)生的?這種語義和語形之間是一種什么關(guān)系?這種關(guān)系,在漢語語法中屬于“特殊”還是屬于“一般”?本文在格式結(jié)構(gòu)構(gòu)成描寫的基礎(chǔ)上,對(duì)這些問題給以語言內(nèi)的解釋和回答,同時(shí)討論語法-語義解釋中的語言客觀性問題與相關(guān)性問題。1
一 “‘這么’+形容詞+‘點(diǎn)兒’”的格式構(gòu)成1.0“這么a點(diǎn)兒”由前、中、后3段構(gòu)成,進(jìn)入這3段的詞語,數(shù)量雖然不等,但都是封閉性的。并且這幾部分成員的相互搭配,構(gòu)成了本格式數(shù)量有限的幾種言語形式。
1.1格式前段是指示代詞。若把指示代詞進(jìn)一步分為指別詞和代詞,那么本格式的前 段是表示強(qiáng)調(diào)的指別詞,其成員只有兩個(gè):“這么”和“那么”!斑@么”近指,“那么”遠(yuǎn)指。除了指示的遠(yuǎn)近,“這么”換成“那么”,句子意思和格式特點(diǎn)基本沒有變化。試比較例(1)和例(3),例(2)和例(4)。
(1a) 這么大點(diǎn)兒,給他算了。=(1b) 這么小點(diǎn)兒,給他算了。(3a) 那么大點(diǎn)兒,給他算了。=(3b) 那么小點(diǎn)兒,給他算了。
1.2中段是描寫事物度量衡特征和數(shù)量的形容詞,共有19個(gè)。其中描寫度量衡特征的有18個(gè),并且都是正反成對(duì)的,即:
長(zhǎng)、短丨厚、薄丨輕、重丨深、淺丨高、矮丨寬、窄丨遠(yuǎn)、近丨 1
2
332本文曾在(1998年8月北京)第10次現(xiàn)代漢語語法學(xué)術(shù)討論會(huì)上宣讀,本次刊出作了較大的修改。關(guān)于形容詞指代度量衡,可參看邢福義:《談“數(shù)量結(jié)構(gòu)+形容詞”》,《中國語文》1965(1)!鞍庇袝r(shí)說成“低”,“低”本文看作“矮”的變體。雖然在構(gòu)成成員上“少”沒有配對(duì)的,但是在表
大、小丨粗、細(xì)
這9對(duì)18個(gè)形容詞中,積極義的9個(gè)詞都能以定心結(jié)構(gòu)的方式,描寫事物的特征并指代度量衡。如:3尺長(zhǎng)、兩米厚、4斤重、5丈深、6米高、7寸寬、8丈遠(yuǎn)、1拳頭大、兩碗口粗等。
描寫數(shù)量的,只有一個(gè)詞:“少”,并且是掛單的。我們能說“那么少點(diǎn)兒,給誰都不夠”,不能說“那么多點(diǎn)兒,給誰都不夠”。這可能是“多”的語義直接和“點(diǎn)兒”相排斥所致,也可能與“多”能和描寫度量衡特征的積極形容詞組合構(gòu)成度量疑問式“多x”(如:多長(zhǎng)、多厚、多重、多深、多少,等等)有關(guān)。其消極意義的9個(gè)形容詞只能描寫特征和提示度量衡的類型,但不指代度量衡。
不論是“少”,還是其他形容詞,它們都有一個(gè)共同的特點(diǎn):描寫與數(shù)量有關(guān)的特征和狀態(tài),并且其特征和狀態(tài)都具有一定的直觀性。形容詞進(jìn)入該格式的可接受度形成一個(gè)序列,序列中的位次與其使用頻率、使用分布及所在語境有關(guān)。使用頻率越高,可視性越強(qiáng),使用的范圍越廣,其構(gòu)成的句子可接受性越強(qiáng)。
1.3后段只有1個(gè)成員:表微量程度的詞“點(diǎn)兒”。其變體有“一點(diǎn)兒”“一點(diǎn)”“一點(diǎn)點(diǎn)”等?傮w上講,變體的換用,不影響格式的結(jié)構(gòu)和句子的意義。
1.4格式前、中、后成員排列組合起來,從理論上講,共有38個(gè)句子,即:“這么+a+點(diǎn)兒”和“那么+a+點(diǎn)兒”各有19個(gè)句子。但是,由于在所論格式中其積極意義的形容詞都表其相對(duì)的消極意義,故由19個(gè)形容詞構(gòu)成的38個(gè)句子,只表10種消極意義:短、薄、輕、淺、矮、窄、近、小、細(xì)、少。4
二 “‘這么’+形容詞+‘點(diǎn)兒’”的內(nèi)部結(jié)構(gòu)
2.0 “這么a點(diǎn)兒”內(nèi)部有兩種層次構(gòu)造方式,這兩種方式對(duì)應(yīng)三種結(jié)構(gòu)關(guān)系。a的表義類型不同,“這么a點(diǎn)兒”所對(duì)應(yīng)的結(jié)構(gòu)關(guān)系也不同。
2.1 消極形容詞(a1)構(gòu)成的 “這么a1點(diǎn)”,在層次構(gòu)造上有兩種切分方式,每一種切分所代表的層次構(gòu)造對(duì)應(yīng)一種結(jié)構(gòu)關(guān)系。
第一種切分,是在“這么a”和“點(diǎn)兒”之間劃開,“這么a1點(diǎn)兒”是切成“這么a1+點(diǎn)兒”。如:
(5)這么小/點(diǎn)兒那么薄/點(diǎn)兒這么輕/點(diǎn)兒那么短/點(diǎn)兒
這種切分的兩直接成分之間是定心關(guān)系,把“點(diǎn)兒”換成其變體形式“一點(diǎn)兒”等,定心中間可插進(jìn)“的”。如:
(6)這么小點(diǎn)兒→ 這么小的一點(diǎn)兒那么薄點(diǎn)兒→ 那么薄的一點(diǎn)兒這么輕點(diǎn)兒→ 這么輕的一點(diǎn)兒那么短點(diǎn)兒→ 那么短的一點(diǎn)兒 這種定心之間在表義上是互注性的,“這么a1點(diǎn)兒”就是:“這么a1”即“一點(diǎn)兒”的意思。定語可以代替整個(gè)定心結(jié)構(gòu)。如:
(7)這么小點(diǎn)兒(,給誰都不合適)→這么。ǎo誰都不合適)
那么薄點(diǎn)兒(,值不了多少錢)→那么。ǎ挡涣硕嗌馘X)義格式的構(gòu)成上“少”也是配對(duì)性的,其配對(duì)的形容詞是由“大”兼任的。如:這么大點(diǎn)兒(怎么夠用?)=這么少點(diǎn)兒 (怎么夠用?)
4雖然在構(gòu)成成員上“少”沒有配對(duì)的,但是在表義格式的構(gòu)成上“少”也是配對(duì)性的,其配對(duì)的形容詞是由“大”兼任的。如:這么大點(diǎn)兒(怎么夠用?)=這么少點(diǎn)兒 (怎么夠用?)
“這么a1點(diǎn)兒”的第二種切分,是把a(bǔ)分析為“這么點(diǎn)兒” 的中嵌成分。這種意義上的“這么a1點(diǎn)兒”,可變換為“這么點(diǎn)兒a1”(或互為變換式)。如:
(8)這么小點(diǎn)兒→ 這么點(diǎn)兒小那么薄點(diǎn)兒→那么點(diǎn)兒薄
這么輕點(diǎn)兒→ 這么點(diǎn)兒輕那么短點(diǎn)兒→那么點(diǎn)兒短
“這么點(diǎn)兒”是a1的描寫性狀語,狀語可以代替整個(gè)狀心結(jié)構(gòu)。如:
(9)這么點(diǎn)兒。,給誰都不合適)→這么點(diǎn)兒(,給誰都不合適)
那么點(diǎn)兒。,值不了多少錢)→那么點(diǎn)兒(,值不了多少錢)
2.2 積極形容詞(a2)構(gòu)成的 “這么a2點(diǎn)兒”,只有1種可能的切分方式,即a2是“這么點(diǎn)兒”的中嵌成分。但是這一種切分對(duì)應(yīng)狀心和主謂兩種結(jié)構(gòu),即a2分別是狀語中心語和主語,“這么點(diǎn)兒”分別是狀語和謂語。
狀心結(jié)構(gòu)的“這么a2點(diǎn)兒”,可變換為 “這么點(diǎn)兒a2”。如:
(10)這么大點(diǎn)兒 → 這么點(diǎn)兒大這么長(zhǎng)點(diǎn)兒 → 這么點(diǎn)兒長(zhǎng)
那么高點(diǎn)兒 → 那么點(diǎn)兒高那么重點(diǎn)兒 → 那么點(diǎn)兒重
跟狀心結(jié)構(gòu)的“這么a1點(diǎn)兒”一樣,其狀語也可代替整個(gè)狀心結(jié)構(gòu)。如:
(11)這么點(diǎn)兒大(,給誰都不夠用)→這么點(diǎn)兒(,給誰都不夠用)
這么點(diǎn)兒長(zhǎng)(,給誰都不夠用)→這么點(diǎn)兒(,給誰都不夠用)
主謂結(jié)構(gòu)的“這么a2點(diǎn)兒”,可以變換為:a2(只有)這么一點(diǎn)兒。如:
(12)這么大點(diǎn)兒→ 大(只)這么一點(diǎn)兒這么長(zhǎng)點(diǎn)兒→長(zhǎng)(只)這么一點(diǎn)兒那么高點(diǎn)兒→ 高(只)那么一點(diǎn)兒那么重點(diǎn)兒→ 重(只)那么一點(diǎn)兒
2.3 由消極形容詞構(gòu)成的“這么a1點(diǎn)兒”,是一個(gè)定心結(jié)構(gòu)和一個(gè)狀心結(jié)構(gòu)“異構(gòu)共形”;由積極形容詞構(gòu)成的“這么a2點(diǎn)兒”,是一個(gè)狀心結(jié)構(gòu)和一個(gè)主謂結(jié)構(gòu)“異構(gòu)共形”。但是,不論其結(jié)構(gòu)如何,“這么a1點(diǎn)兒”和“這么a2點(diǎn)兒”基本意思相同。從結(jié)構(gòu)和意義相對(duì)應(yīng)的角度看,嚴(yán)格地講,“這么a點(diǎn)兒”為狀心結(jié)構(gòu),是 “這么a2點(diǎn)兒”和 “這么a1點(diǎn)兒”同義的句式基礎(chǔ),“這么a2點(diǎn)兒”和“這么a1點(diǎn)兒”同義,嚴(yán)格地講是在狀心結(jié)構(gòu)上的“同構(gòu)換說同義”。(進(jìn)一步看 3和 4)
三“‘這么’+形容詞+‘點(diǎn)兒’”的格式語義
3.0 狀心結(jié)構(gòu)的“這么a點(diǎn)兒”,是現(xiàn)代漢語里強(qiáng)調(diào)描述對(duì)象直觀性特征和狀態(tài)之消極面的語言格式。格式的基本意思是表小或少。這種格式義的形成,首先與“點(diǎn)兒”的語法性質(zhì)及其詞義有關(guān),同時(shí)也與“這么點(diǎn)兒”的語義限定及a的表義特點(diǎn)有關(guān)。
3.1 “點(diǎn)兒”是“一點(diǎn)兒”的變體。“一點(diǎn)兒”,《現(xiàn)代漢語詞典》(修訂本)1473頁列出的第二個(gè)義項(xiàng)是:“表示很小或很少”。通過觀察我們可進(jìn)一步看到,在這種用法上,“一點(diǎn)兒”有做狀語和做定語中心語兩種不同的用法!耙稽c(diǎn)兒”做狀語,常取“一點(diǎn)點(diǎn)”的形式,其意思是表程度極低或很小,其中心語是形容詞。對(duì)有些形容詞而言,當(dāng)形容詞是a2時(shí),“一點(diǎn)點(diǎn)”相當(dāng)于“不怎么”和“不”,一點(diǎn)點(diǎn)a2=不(怎么)a;當(dāng)形容詞是a1時(shí),“一點(diǎn)點(diǎn)”相當(dāng)于“很”,一點(diǎn)點(diǎn)a1=很a。試比較:
(13)甲乙
一點(diǎn)點(diǎn)大=不怎么大/不大一點(diǎn)點(diǎn)。胶苄
一點(diǎn)點(diǎn)重=不怎么重/不重一點(diǎn)點(diǎn)輕=很輕
一點(diǎn)點(diǎn)紅=不怎么紅/不紅一點(diǎn)點(diǎn)。胶鼙
從(13)甲看,“一點(diǎn)兒”做狀語對(duì)中心語有一種語義轉(zhuǎn)化功能;“一點(diǎn)兒”的這種語義功能,和“只”類副詞+“這么/那么”相當(dāng)。可比較(13)的甲乙和(14)的乙丙:
(14)甲乙丙
這么大:表大只這么大=不大
這么。罕硇≈贿@么小=很小那么重:表重只那么重=不重
那么輕:表輕就那么輕=很輕 從(13)乙看,“一點(diǎn)兒”有語義強(qiáng)化功能!耙稽c(diǎn)兒a1”是構(gòu)成a1的強(qiáng)調(diào)式。把(14)乙“(只)這么a1”和(13)乙的“一點(diǎn)兒a1”加起來,就是所論格式“(只)這么a點(diǎn)兒1”。
從(14)乙和(13)甲看,“這么a2點(diǎn)兒”的a2經(jīng)過兩度轉(zhuǎn)化變成表a1。這種轉(zhuǎn)化可表示為:不a2+不a2=很a1。如:不大不大=很小,不重不重=很輕。從(14)丙和(13)乙看,“這么a1點(diǎn)兒” 的a1經(jīng)過兩度強(qiáng)化變成a1的強(qiáng)調(diào)式。其強(qiáng)調(diào)可表示為:很a1+很a1=非常a1。如:很小很。椒浅P,很輕很輕=非常輕。從這里不難看出,“這么a2點(diǎn)兒”是“很a1”的意思,而“這么a1點(diǎn)兒”則是“很a1”的強(qiáng)調(diào)式。即:“這么a2點(diǎn)兒”=“這么a1點(diǎn)兒”,是語義上同義,語用上并不等值。即“這么a1點(diǎn)兒”多一個(gè)強(qiáng)調(diào)功能。
3.2 孤立地看,“這么a2點(diǎn)兒=這么a1點(diǎn)兒”是一種個(gè)別特殊的現(xiàn)象,但從3.1涉及的格式不難看到,現(xiàn)代漢語里存在一個(gè)使積極形容詞具有相對(duì)的消極義, 使消極義得到強(qiáng)調(diào)的格式群(或叫語法場(chǎng))。這個(gè)場(chǎng)的成員據(jù)初步考察有5個(gè):
(15) a. 只(才/就)這么(/那么)ab. 一點(diǎn)點(diǎn)a
c. 這么(/那么)一點(diǎn)兒d. 這么(/那么)一點(diǎn)兒ae. 這么(/那么)a點(diǎn)兒
這5個(gè)格式成員中,后4個(gè)格式是前面隱含“只”類副詞的格式,與第一個(gè)格式形成隱現(xiàn)對(duì)立。隱含“只”類副詞的格式,補(bǔ)出副詞,格式意義不變?杀容^(16)和(17):
(16)牛大姐不解地:?基?要么就是高雄,臺(tái)灣那么大點(diǎn)兒的一個(gè)島。?
(17)牛大姐不解地:?基。恳淳褪歉咝,臺(tái)灣就那么大點(diǎn)兒的一個(gè)島。?(王朔、馮小剛《編輯部的故事》,109頁)
可以說,前面帶有或隱含一個(gè)表不足或不夠的“只”類副詞,是上述積極形容詞a2語義上轉(zhuǎn)化為“不a1”,消極形容詞a1語義上變成“很a1”的語法系統(tǒng)性特點(diǎn)和語法場(chǎng)特征。所論格式的成立及其表義,有一個(gè)系統(tǒng)(或語法格式場(chǎng))作為它的背景支持和支撐。這種看似特殊5765 “紅”沒有“大”一類形容詞一樣的反義詞,因而沒有乙式。就是一些有反義詞的形容詞,如“熱、冷”加“一點(diǎn)點(diǎn)”修飾都是構(gòu)成甲類;而“好、壞”一類形容詞加“一點(diǎn)點(diǎn)”修飾卻是構(gòu)成另外兩類“有點(diǎn)a2”和“不怎么a1”。“一點(diǎn)點(diǎn)”加形容詞的語義問題比較復(fù)雜。
6 “這么/那么”+形容詞,形容詞取消極義與副詞有關(guān),《現(xiàn)代漢語八百詞》(增訂本401頁)指出:‘那么’的強(qiáng)調(diào)作用同樣適用于積極意義的形容詞(大、高、多…)和
消極意義的形容詞(小、低、少…)。但如句子里有‘只、就、才’等副詞,
‘那么’加積極意義的形容詞跟加消極意義的形容詞的意義沒有什么兩樣:‘只
有那么‘大’等于‘只有那么小’。? (引文中的下劃線為引者所加,下同)
第661頁又指出:?‘這么’的強(qiáng)調(diào)作用同樣適用于積極意義的形容詞(大、高、多…)
和消極意義的形容詞(小、低、少…)。 但如句子里有‘只、就、才’等副詞,
‘這么’加積極意義的形容詞跟加消極意義的形容詞的意義沒有什么兩樣:‘只有
這么大’等于‘只有這么小’。
7 “一點(diǎn)兒”從做狀語和定語修飾形容詞、做中心語受副詞性代詞“這么/那么”修飾來看,它是形容詞性的。
的現(xiàn)象,其實(shí)是一個(gè)較小系統(tǒng)中的“一般”。
3.3“這么a點(diǎn)兒”格式所表的語義:短、薄、輕、淺、矮、窄、近、小、細(xì)、少,是10種消極義,其前9種都可用“小”來表達(dá)(如“短”是長(zhǎng)度小,“薄”是厚度小,“輕”是重量小,等等)。因而,“這么a點(diǎn)兒”句式的意義可概括為表小或少。并且從語義角度看,上述10種消極義的a1,在漢語里形成一個(gè)一級(jí)“。佟闭Z義場(chǎng)。不僅如此,而且“一點(diǎn)兒”也是表小或少的。因此,“一點(diǎn)兒 ”可看作第11個(gè)a1,并且它們共同組成有11個(gè)成員構(gòu)成的二級(jí)“。佟闭Z義場(chǎng)。“一點(diǎn)兒 ”與前10個(gè)a1之間,是一種上下義關(guān)系。在這個(gè)意義上,“這么a點(diǎn)兒”是小少義“復(fù)用”的格式。
雖然在結(jié)構(gòu)上“這么點(diǎn)兒”是修飾a的,而在語義上a是在提示或指代“一點(diǎn)兒”所描述的“某個(gè)方面”。具體地說,積極形容詞 a2 指代度量衡,消極形容詞a1是提示“這么點(diǎn)兒”所陳述的度量衡。比如在“這么大/重點(diǎn)兒”的“大、重”分別是指代體積、面積、數(shù)量和重量,而其反義詞(小、輕)則只是有提示度量衡的作用,即“這么一點(diǎn)兒”所陳述的對(duì)象是體積、面積、數(shù)量和重量,而不是別的度量衡。從信息的角度看,形容詞a都是表舊信息,在句中是一種話題,與之相對(duì),“這么一點(diǎn)兒”是述題。
四 “‘這么’+形容詞+‘點(diǎn)兒’”的格式語用
4.0 所論格式“這么a點(diǎn)兒”的表達(dá)功能,主要是比況和強(qiáng)調(diào)某種消極狀況。
4.1 “這么a點(diǎn)兒”用手勢(shì)比劃的,和前面帶比較的事物的,一般是比況。例如:
(18)由中子組成物質(zhì)的密度非常大,芝麻那么大一點(diǎn)的中子星物質(zhì),就有
幾百萬噸重。
(19)像手指頭這么大點(diǎn)兒,就賣1千多元。
例中的“大”換成“小”句子意思和用于比況的性質(zhì)都不變。又如:
(20)從小城到礦上,才30里路,這么近一點(diǎn),不用派車了。
(21)九真山相對(duì)高度才200多米,那么高一點(diǎn)兒,一個(gè)小時(shí)就爬上去了。
《現(xiàn)代漢語八百詞》指出:如果前面沒有帶“用來比較的事物”,又不是當(dāng)面用手勢(shì)比況,“這么”和“那么”就是虛指,有略帶夸張、使語言生動(dòng)的作用。(增訂本第400頁、660頁)這里要進(jìn)一步指出的是,“這么a點(diǎn)兒 ”無論有無比況的事物和用不用手勢(shì),都帶有一種夸張的意味。并且,手勢(shì)比況,一般只適用于“這么a點(diǎn)兒”,不大適用于“那么a點(diǎn)兒”。就是能用手勢(shì)比況的“這么a點(diǎn)兒”,其中的a也只能是可用手比的幾個(gè)詞:大、小,厚、薄,高、矮,寬、窄,長(zhǎng)、短,遠(yuǎn)、近,粗、細(xì)等。就是說,語法格式的成立受實(shí)際語用的制約。
4.2在3.1中,我們說“這么a1點(diǎn)兒”和“這么a2點(diǎn)兒”語用上不等值,在語義上表現(xiàn)為:一個(gè)是表“很a1”,一個(gè)是“很a1”的強(qiáng)調(diào)式。而在語用中則表現(xiàn)為非強(qiáng)調(diào)式的“這么a2點(diǎn)兒”,可在其后續(xù)上一個(gè)強(qiáng)調(diào)句,強(qiáng)調(diào)式的“這么a1點(diǎn)兒”則不然。試比較:
(22)只這么小一點(diǎn)?太小了。(-)只這么大一點(diǎn)?太小了。ǎ
(23)只這么薄一點(diǎn)?太薄了。(-)只這么厚一點(diǎn)?太薄了。ǎ
把(22)(23)的問號(hào)換成逗號(hào),情況不變。從這里可以看到,語義和語用是相互印證,或互為因果的。
4.3 這里還應(yīng)指出,“這么a1點(diǎn)兒”和“這么a2點(diǎn)兒”語義相同,嚴(yán)格地講限于狀心結(jié)構(gòu)的換說同義,并不只是表現(xiàn)在內(nèi)部結(jié)構(gòu)關(guān)系上,而且還表現(xiàn)在結(jié)構(gòu)分布中。我們可看“這
么a點(diǎn)兒”做賓語的句子。例如:
(24)你穿這么薄一點(diǎn),不冷嗎?(+)
(25)你搬這么輕一點(diǎn),好意思嗎?(+)
可是,這樣用的句子,其“這么a點(diǎn)兒”,只能是定心結(jié)構(gòu)的“這么a1點(diǎn)兒” ,不能用狀心結(jié)構(gòu)的“這么a2點(diǎn)兒”,即a1不能換成a2?杀容^(24)和(24’),(25)和(25’):
(24’)你穿這么厚一點(diǎn),不冷嗎?(-)
(25’)你搬這么重一點(diǎn),好意思嗎?(?)
“這么”換成“那么”,情況不變。可見,結(jié)構(gòu)和語用也是相互印證,或互為因果的。
五 結(jié)語
本文討論,可小結(jié)如下。
5.1 “這么a點(diǎn)兒”格式,是一種構(gòu)成詞和句式成員都具有封閉性的格式。其層次構(gòu)造有“這么a/點(diǎn)兒”和a嵌于“這么點(diǎn)兒”中間兩種。前一種構(gòu)造是定心結(jié)構(gòu),后一種對(duì)應(yīng)狀心和主謂兩種結(jié)構(gòu)。定心結(jié)構(gòu)的a是消極形容詞a1,主謂結(jié)構(gòu)的a是積極形容詞a2,狀心結(jié)構(gòu)的a是a1和a2兩者。不同結(jié)構(gòu)的“這么a點(diǎn)兒”意義上基本沒有差異,但語法分布不盡相同:定心結(jié)構(gòu)的“這么a點(diǎn)兒”能做賓語,其他結(jié)構(gòu)的則不然。
5.2 本格式是表小和少的格式。“這么a2點(diǎn)兒”和“這么a1點(diǎn)兒”同義,嚴(yán)格地講,是在狀心結(jié)構(gòu)上的“同構(gòu)換說同義”!斑@么a1點(diǎn)兒”和“這么a2點(diǎn)兒”語義相同,語值不同:“這么a2點(diǎn)兒”是表“很a1”,“這么a1點(diǎn)兒”是 “很a1” 的強(qiáng)調(diào)式。這種語值差異表現(xiàn)在小句連用上為:非強(qiáng)調(diào)式的“這么a2點(diǎn)兒”可續(xù)接“太a1”的強(qiáng)調(diào)句,強(qiáng)調(diào)式“這么a1點(diǎn)兒”則不然。
5.3 由積極形容詞構(gòu)成的“這么a2點(diǎn)兒”表消極義的“很a1”,就其成因看有內(nèi)外兩種支撐。從內(nèi)部看,是“一點(diǎn)兒”和“只這么”兩度語義轉(zhuǎn)化使然;從外部看,是帶有和可添加“只”類副詞的格式構(gòu)成的語法場(chǎng)作為系統(tǒng)支撐。即個(gè)體可在系統(tǒng)中找到聯(lián)系和解釋。
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。