論文商務英語學習心得
商務英語學習心得
1.商務英語的特點
與普通英語不同,商務英語強調(diào)的是商務溝通能力,其追求的目標是用最準確、最清晰的商務語言來與同事、老板以及客戶進行最有效的溝通和交流。另外商務英語還涉及了很多西方的先進管理思想和工作方式,包括如何與外國員工合作以及他們之間的交流方式等等;诖颂,商務英語又包含了很多西方人的工作理念。
商務英語是英語的一種社會功能變體,是專門用途英語中的一個分支,是英語在商務場合中的應用。它涉及技術引進、對外貿(mào)易、招商引資、對外勞務承包與合同、國際合同、國際金融、涉外保險、國際旅游、海外投資、國際運輸?shù)鹊,人們從事這些活動所使用的英語統(tǒng)稱為商務英語。商務英語源于普通英語,并以此為基礎,完全具有普通英語的語言學特征,但同時它又是商務知識和普通英語的綜合體,因而具有其內(nèi)在的獨特性。2.
商務英語的學習方法
2.1掌握商務英語語匯句型,熟悉商務英語篇章
學習商務英語首先要從英語語言基礎入手,由于商務英語涉及到英語的聽、說、讀、寫、譯,商務英語學生必須在這些方面有一定的基礎。提高聽、說、讀、寫、譯水平最根本的辦法就是要掌握盡可能多的商務英語詞匯、短語、句型和商務英語習慣表達法。商務英語學生都有一定的英語基礎,但對有關商務詞匯、短語、句型掌握得不多,對商務英語語篇不熟悉,因此,應該先從商務英語詞匯等方面開始。
商務英語有別于普通英語。商務英語是在買賣商品或服務的商務活動中使用的各種正式與非正式文件,或者說,商務英語主要是商務應用文英語,說明論證性文章占絕大多數(shù),如:商務信函、備忘錄、商務報告、廣告、合同協(xié)議等。因此,商務英語一般采用演繹或歸納等論證方法或因果、對比比較、過程分析、說服、陳列等說明方法來組織構建文章的篇章。2.2學習培養(yǎng)商務英語的聽說讀寫譯能力
在學習掌握了英語基礎知識和基本技能的基礎上,我們必須學習掌握商務英語的聽說讀寫譯能力。這是我們畢業(yè)后就業(yè)謀職的本領。要學習掌握商務英語的聽說讀寫譯能力,我們應熟悉各種商務英語題材和體裁的口語書面文字,就商務英語這種專門用途英語進行大量的聽說讀寫譯的實踐訓練活動。通過商務英語的學習,我們必須掌握商務英語交流談判的能力,熟悉并掌握商務英語應用文的寫作技能和書面交流、談判、交易的能力,學習并掌握商務英語口筆譯能力。
2.3熟悉世界經(jīng)濟貿(mào)易組織學習國際商務英語不能不了解常見的國際貿(mào)易、國際經(jīng)濟組織。尤其是當今世界經(jīng)濟趨于全球化,WTO成員國都遵守同樣的國標貿(mào)易游戲規(guī)則,我們更有必要了解一些著名的國際經(jīng)濟貿(mào)易組織及其性質(zhì)與職能,只知道這些組織的英語名稱是不夠的。例如,只知道APEC是AsiaPacificEconomicCooperation的縮略語還不夠。有必要了解APEC是一個成員間就經(jīng)濟貿(mào)易問題進行協(xié)商的論壇,它不是一個政策談判機構。又如WTO,大家都知道它是WorldTradeOrganization的縮略。但你知道WTO與GATT(關貿(mào)總協(xié)定)的關系嗎?這樣的問題對學習國際商務英語的人來講都有必要掌握。2.4熟悉國際商務英語有關行業(yè)的基本術語及其內(nèi)涵意義
如前文所述,國際商務英語涉及到國際貿(mào)易、經(jīng)濟等各個領域。對涉及到的這些領域的基本詞匯必須了解,并且對有關的內(nèi)涵意義也需熟悉。例如,只知道L/C是LetterofCredit(信用證)的縮寫仍不夠,需要了解信用證的含義、作用甚至它的操作流程。MarketingMix意思是營銷組合,那么,營銷組合到底指什么呢?我們必須知道MarketingMix指的是4Ps。4Ps指四個以P開頭的英語單詞,即:Product,Price,Promotion,Place。再例如,F(xiàn)OB、CIF分別來自FreeOnBoard,Cost,Insurance,F(xiàn)reight,只知道它們的意思是離岸價格和到岸價格同樣不夠。要了解它們的不同之處,買方和賣方的基本義務和權利等。
3.商務英語學習心得
3.1學外語無捷徑。
盡管不能否認,好的教材,輔助設備,老師,環(huán)境,以及個人的恒心乃至天分,都對學好外語有一定作用。然而絕不存在一種超越一切普通方法的神招妙術。國內(nèi)近二十年來流行過無數(shù)的國外英語教材和五花八門的學習方法,然而無不是曇花一現(xiàn)。常識和專家早就告訴我們:學外語和學其他一種技能一樣,只能靠日積月累,無論什么方法都一樣。3.2"成功"與否取決于具體目地。
十個學外語的人大概就有十種不同的目地。例如考級,職稱,學分,工作需要,留學,進入外企,上網(wǎng)瀏覽,乃至于看懂產(chǎn)品說明書等等。目的不同,所要投入的時間和精力也大不相同。例如對于一個受過中等以上教育,除了"ABC"之外基本沒有英語基礎的人,看懂簡短的英語的產(chǎn)品說明書也只需半小時。要通過英語六級則需三至五年時間(依上述條件的不同而異)。若要達到和自己的母語一樣的水平,唯一的辦法就是終生學習,天天使用。
3.3學習的方法和側(cè)重點也取決于學習的目標。
我感到國內(nèi)目前流行的英語教學方式太強調(diào)聽,說,讀,寫面面俱到的訓練。其實絕大多數(shù)英語學習者是沒有或很少有機會"說"和"寫"的。因此這種訓練往往是事倍功半。因為學得再好不用很快就忘記了。對于絕大多數(shù)人來說,"讀"是唯一有實際效用,也是唯一能夠盡快掌握的技能。3.4只要有明確的目標和興趣,假以時日,任何人都可以學好一門甚至多門外語。
總而言之,從我個人的經(jīng)歷看,學好英語主要是興趣和目標。這和做任何事沒什么兩樣。很多人一開始興趣濃厚,可漸漸就興味索然了。這主要是缺乏明確的目標和動力。我開始學英語的目標是讀懂簡寫本的英文小說,后來變成讀懂英文原著。后來又希望能聽懂英語廣播,再后來又想能和外國人自由交談。這期間當然還有許多小的階段性目標。在每一個目標達到之后,你都會有一種成功的樂趣。如果漫無目的,或者好高鶩遠,就會很快感到?jīng)]趣或挫折。這是大多數(shù)人不能堅持下去的根本原因。至于什么教材,什么方法,都是些很次要的因素。其實這主要是因為其間斷斷續(xù)續(xù),未能很好地堅持下去所至。因此,只有抱著濃厚的興趣和目確的目標,任何語言都是可以學好的。
擴展閱讀:論文商務英語學習心得
BusinessEnglishlearningexperiences
Foreword:BusinessEnglishisasocialEnglish,itusuallyuseinthebusinessoccasions.Itinvolvestechnologyimport,foreigntrade,internationalcontract,internationalfinance,foreigninsurance,internationaltourism,overseasinvestment,internationaltransportandsoon,theEnglishallthepeopleusedintheseactivitiescancollectivelyreferredtobusinessEnglish.
Nowadays,theEnglishtraincandivideintotwoparts,oneisthetesttrain,anotherisabilitytrain.IthinkthebusinessEnglishseemssomewhereinthebetween.BusinessEnglishisalanguagewhichthepurposeisadapttotherequirementsofthesomepersonalprofessionallife,thecontentareinvolvesallaspectsofthebusinessactivities.BusinessEnglishcoursesnotsimplyimproveofstudents"Englishlevelandtheability,itisalsototeachawesternenterprisemanagementconcept,andworkpsychology,evenonhowtocommunicatewithforeignersproperly,howtocooperatewiththemandthewayofworkingmethods,aswellastheirlivinghabits.Tosomeextent,thebusinessEnglishstudymayincludetheculturalconceptinit.
AsfarasIamconcerned,thebusinessEnglishcomesfromordinaryEnglish.Becauseitbasedonthis,havethelinguisticsfeaturesofcommonEnglish,butitalsohavethebusinessknowledge,sobusinessEnglishhasitsinternaluniqueness.DifferentfromthecommonEnglish,businessEnglishemphasizethebusinesscommunicationability,thepursuitofthegoalistousethemostaccurateandmostclearbusinesslanguagetocolleagues,clients,andtheboss,tohavethemosteffectivecommunicationandexchange.BusinessEnglishismostusedinthebuyingandsellingofgoodsorservicesofbusinessactivities,invarietyofformalandinformalfiles.BusinessEnglishisEnglishbusiness-relatedactivities,themajorityisargumentation,suchas:businessletters,memos,businessreport,advertising,contractagreementandsoon.
Inthisdays,withtheChina"smarketgetmoredeeplyintotheinternationaleconomicandsocial,fordomestictalentmarketthedemandofbusinessEnglishtalentisbecomingmoreandmorebig.Sowhenwemasterthebasicknowledgeand
skillsoftheEnglish,IthinkitistimeforusetobeginthebusinessEnglishlearning.ThroughthebusinessEnglishlearning,wecanmastertheabilityofbusinessEnglishcommunicationnegotiations,thepracticalwritingskillsofbusinessEnglishwriting,thewrittencommunication,thetrade,andtheabilityofbusinessEnglishoralinterpretation,allofthisskillswillbeourssuperioritiesafterwegraduatefromschoolandtohaveajobhunting.
FortheEnglishstudy,thegoodteachingmaterials,thegoodauxiliaryequipment,thegoodteacher,thegoodenvironmentforstudyandthepersonalperseveranceandtalentcannotbeignored,thesewillhavecertaineffectswhenyoutolearnaforeignlanguage.Butasagoldsaying,thereisnoshortcut.Ialsoremembertheexpertswhogaveusameaningfulspeechtoldous:tolearnalanguageisnotliketolearnaskill,itneedyoutostudywithyourheart,read,learning,thinking,andused.Nomatterwhatmethodareitisallthesame,canonlyrelyonisthestudydayafterday.Tenpeopletolearnaforeignlanguage,thereprobablyhavetendifferentpurposes.Forexample,thetext,needofwork,studyabroad,workintotheforeignenterprise,Internetbrowsing,andsoon.Withthedifferentaims,theinvestmentoftimeandenergymightbealsoverydifferent.Ifyouwanttoreachthelevelthatjustasyourownmotherlanguage,theonlywayisalifelonglearninganduseeveryday.Asweallknown,businessEnglishasaprofessionalEnglish,itismustdifficultthanthebeforewelearned.SoifyouwanttobecomeagoodbusinessEnglishtalents,youshouldhaveastrongbaseinEnglishfrist.
Inmyopinion,ifyouwanttolearnsomethingwell,themostimportantthingsmaybearetheinterestandgoals.Thereisnodifferencewithanyotherthingsthatyoulearned.Mostofpeoplewillhaveastronginterestinthestart,butgraduallyitholdsnointerestfor.Ithinktheyjustmainlylackofthecleargoals.Ineveryperiodofstudyyoushouldhavemanysmallstudygoals.Whentheeverygoalsyouachieved,youwillhaveafunofsuccess.Butifyouareaimless,youwillsoonfeelboringorfrustration.Thisiswhymostpeoplecan"tcarryonorsuccess.Asfortheteachingmaterialandthemethod,allofthisareveryminorfactors.Therefore,onlyholdstronginterestandcleargoals,canwewilllearnwell,andwhateveryoustudy.
友情提示:本文中關于《論文商務英語學習心得》給出的范例僅供您參考拓展思維使用,論文商務英語學習心得:該篇文章建議您自主創(chuàng)作。
來源:網(wǎng)絡整理 免責聲明:本文僅限學習分享,如產(chǎn)生版權問題,請聯(lián)系我們及時刪除。