Aileen周記(七)及向解放軍學(xué)習(xí)觀后
Aileen
周記(七)
三月,讓我不知不覺中想起了杜甫的一首詩:“好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生;隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無聲”。春雨在不求人知,無意討好中趁著夜色悄悄地飄灑大地,綿綿密密,無聲無息地滋潤(rùn)著萬物。大地的復(fù)蘇、萬物的萌發(fā),都是離不開雨露的,它真是灑得及時(shí),正是萬物所需的。
春天這樣的季節(jié)真的是個(gè)天然的氧吧,多出去走走,玩玩,吸吮著春的“信息”。同時(shí)也讓自己年輕好幾歲。。。趁著雙休出去踏青,回來寫下自己的隨想,感受;這不也就是在忙碌中給自己心靈一點(diǎn)點(diǎn)放松,同時(shí)讓快樂與平靜自然滋長(zhǎng),隨時(shí)給生命來個(gè)深呼吸,才會(huì)發(fā)現(xiàn)更多的美好無處不在的,快樂也是隨手可得的。
真不知道春是哪一世的輪回?還是我這所有的期冀?執(zhí)一手春意吧!便攜桃花、柳而歸。。。。。。無所不獲呀!
就這樣井然有序的又過完了一周,時(shí)間很緊湊,內(nèi)容很豐富,身心很輕松。不僅回顧了以前所學(xué),更新添了知識(shí)。特別是洗錢的法律法規(guī)知識(shí),這真是的隱形的魔鬼,萬萬不能觸碰的。正因如此,在工作中自己又應(yīng)該如何有效的得到自身一個(gè)防護(hù)呢?這是一定得不可忽略和漏掉的重中之重了。。。
為什么有時(shí)候總是覺得自己有些力不從心呢?快跟不上了,或許是一時(shí)的松懈?這真的不可以有,這然總會(huì)讓心也隨之飄飄然去了,甚至差點(diǎn)脫離軌道,F(xiàn)在的困苦時(shí)期,只有不斷地繃緊自己的那個(gè)弦才能把良好的習(xí)慣養(yǎng)成,這個(gè)過程是痛苦的,也不是一時(shí)半會(huì)才可在做成的,而是長(zhǎng)期的不可間斷地行動(dòng)才可以成型的。
持之以恒的做好每一件事,都說成功不有任何的秘決,只是做每件事比別人加倍的努力而已。是的啊,想要做好一件事真的不是隨隨便便就可以做成、做好的。
繼續(xù)養(yǎng)成良好的習(xí)慣吧~得意不忘形,是做人的品質(zhì);失意不失志,是積極的人生態(tài)度。得意和失意都是人生彌足珍貴的財(cái)富。
只要認(rèn)真投入,突破外殼,必能專注!
《向解放軍學(xué)習(xí)》觀后感
與同事們一起觀看了張建華老師《向解放軍學(xué)習(xí)》的講座光蝶,我的感觸頗深。張建華老師那鏗鏘有力的話語及社會(huì)學(xué)識(shí)不知不覺中流淌于我的全身血脈,貫注入我的骨髓里。。。。。。
我深深感受到“向解放軍學(xué)習(xí)”不再僅僅只是一句口號(hào),解放軍是一所永遠(yuǎn)不畢業(yè)的大學(xué)校,從它這里學(xué)到東西是無窮無盡的。
一是“為人民服務(wù)”。解放軍一直以這樣的使命為目標(biāo),為富國(guó)強(qiáng)民貢獻(xiàn)著的力量。而現(xiàn)代企業(yè)也是一樣,優(yōu)秀的企業(yè)組織其使命、根本目標(biāo)也是“為人民服務(wù)”。企業(yè)不僅是經(jīng)濟(jì)組織,企業(yè)通過創(chuàng)造財(cái)富,一方面為員工服務(wù),為社會(huì)人民服務(wù)。就像我們現(xiàn)在做的工作一樣,為自己創(chuàng)造財(cái)富的同時(shí),幫助客戶發(fā)展,實(shí)現(xiàn)雙贏,把我們的服務(wù)努力做到盡善盡美。如果我們失去了“雙贏”這一目標(biāo),我們將失去奮斗的最根本方向,我們將不能戰(zhàn)勝敵人,將不能生存。所以我們?cè)诠ぷ饕冀K懷著這一目標(biāo)去奮斗!
二是學(xué)習(xí)解放軍忠誠(chéng)、服從、完成的精神。忠誠(chéng)是在任何時(shí)候、任何情況下,絕不背叛組織。而我們的忠誠(chéng)是對(duì)公司的熱愛!一個(gè)不熱愛軍隊(duì)的軍人怎能當(dāng)上將軍,一個(gè)不熱愛企業(yè)的信誠(chéng)員工,又怎能創(chuàng)造出真正的業(yè)績(jī)?服從是軍隊(duì)的天職,更是解放軍這個(gè)組織具有效率的基礎(chǔ)和前提。不想當(dāng)將軍的士兵不是好士兵,不能自覺遵守組織規(guī)定的士兵,是不可能當(dāng)上將軍的。服從就是在執(zhí)行中不問為什么,只想怎么干、只有集中精力考慮怎么樣完成。但我們僅有忠誠(chéng)、勇敢、服從也還是不夠的,我們要不斷提高自己,培養(yǎng)千方百計(jì)創(chuàng)造完成任務(wù)的能力,我們需要具有獨(dú)立完成的能力。
套用一句實(shí)用地老話:“無規(guī)距不成方圓”呀。無論任何一事情,都得有距可循的。一個(gè)人,一個(gè)團(tuán)隊(duì),一個(gè)組織的發(fā)展。從小到大,從弱到強(qiáng),從失敗到成功,從落后到進(jìn)步,都是離不開規(guī)距的。這是歷史經(jīng)驗(yàn)得出的鐵證。這不都是有了規(guī)范的自度才能有距可依嗎?那么有了規(guī)則,就是去執(zhí)行它,服從它,優(yōu)善它,這樣才能做出有效率的事情來。然而效率呢又在建立在速度之上的。速度的快慢決定了效率。部隊(duì)更是如此。軍事最忌的不也就是“慢”嗎?兵貴神速,慢一點(diǎn)就要挨打。撤退慢,就會(huì)被人家抓住。進(jìn)攻慢,對(duì)方增援部隊(duì)就上來了,力量對(duì)比就發(fā)生變化了。回到現(xiàn)在我們的工作中來,不也就像是在行軍打仗嗎?偸锹肱牡脑,不也同樣要喪失各種各樣的機(jī)會(huì),好機(jī)會(huì)不也就只能與你擦肩而過了嗎?
總之呢,面對(duì)領(lǐng)導(dǎo)的任務(wù),所面對(duì)的難題,也要立刻行動(dòng)起來,干起來,不拖拉不擱置。這就叫雷厲風(fēng)行,這是部隊(duì)作風(fēng),更是團(tuán)隊(duì)的舉措作風(fēng)。很多時(shí)候的我們卻不是如此。辦事總也急不起來,快不起來。這是心懶、嘴懶、手懶、身懶,遇事磨蹭,或踢皮球,雷打不動(dòng)的。這也是命題所在之錯(cuò),其實(shí)不應(yīng)該為錯(cuò)事找任何借口,領(lǐng)導(dǎo)說你錯(cuò)了你就錯(cuò)了,說你對(duì)了就對(duì)了。這就是得聽從、服從、再服從、決對(duì)服從。
擴(kuò)展閱讀:Aileen E3
51.Topic:Ican‘tstandhimanylonger.我再也受不了他了。
-What‘sgoingonbetweenyouandGary?Didyouguyshaveafightorsomething?
你和蓋瑞之間發(fā)生什么事情了?你們吵架還是怎么了?
-Ican‘tstandhimanymore.Hehassuchashortfuse(急性子,火爆脾氣)thatevenalittlepieceoffriendlyadvicesetshimoff(讓他大發(fā)雷霆).
我再也不能忍受他了。他的脾氣太暴躁了,一點(diǎn)小小的友善建議都能讓他暴跳如雷。
-Sowhatdidyoutellhim?那你跟他說了什么了?
-Itoldhimthatifhecouldbemorepatientandtrynottolosehistempersoeasily,hewouldbemorepopular.
如果他能夠不那么容易生氣,他會(huì)更受歡迎。
-Nowonderhethrewafit(發(fā)脾氣).Hispopularityisreallyasorespot(痛處).難怪他要發(fā)脾氣呢。他不受歡迎就是他的痛處啊。
-Well,IguessI‘lljustkeepmymouthshut.That‘llteachmetogiveadvice.哦,我想我應(yīng)該把我的嘴閉上。這樣會(huì)讓我知道,怎么給出建議。
-Notunlessyouwanttodie!千萬別!
Let‘sgooversomephrasesnow.讓我們一起來回顧一下有用的短語吧!Ican‘tstandhimanylonger.我再也忍受不了他了。
What‘sgoingonbetweenyouandGary?你和蓋瑞怎么了?
Hehassuchashortfusethatevenalittlepieceoffriendlyadvicesetshimoff.他的脾氣太暴躁了,一點(diǎn)小小的友善的建議都能夠讓他暴跳如雷。
Ifhecould…trynottolosehistempersoeasily,hewouldbemorepopular.如果他能夠不這么容易生氣,他會(huì)更受歡迎。
Nowonderhethrewafit.難怪他會(huì)大發(fā)雷霆。
Hispopularityisreallyasorespot.他的不受歡迎就是他的痛處啊。
52.Topic:Ithinkhe‘smyMr.Right我覺得他是我的白馬王子
-Jenny,IknowyoulikeJackalot,butwhatdoyoulikeabouthim?詹妮,我知道你很喜歡杰克。但你到底覺得他怎樣?
-Well,Idon"tknow,butthere"sjustsomethingabouthim.Don"tyouthinkso?我不知道,但他就是有一些特別。你不這么認(rèn)為嗎?
-Really?What"sthat"something"?真的嗎?—一些‖是什么?
-Well,he"sgentle,patient,successful,andMATURE.IthinkHe"smyMr.Right!
他很紳士,耐心,成功,還很成熟。我想他就是我的白馬王子了!
-MATUREisagoodword,butdon"tyouthinkhe"salittleoldforyou?He"salmosttwiceasoldasyouare!
成熟是個(gè)很好的評(píng)價(jià),但是你不覺得他對(duì)于你太大了一些嗎?他的年紀(jì)是你的兩倍!
-Well,ageshouldn"tbesomethingthatgetsinthewayofaperson"smarriage.Aslongasweloveeachother,ageisnotanissue.
年齡不應(yīng)該成為結(jié)婚的阻力因素。只要我們愛著對(duì)方,年齡不會(huì)是個(gè)問題。
-Butwhatwillothersthink?那別人會(huì)怎么看?
-Idon"tcarewhatotherswillthinkaboutus.IjustknowIlovehimandhelovesme...andthat"sallthatmatters.
我不在乎別人怎么看我們。我知道我愛他,他也很愛我……這才是最重要的。
Let‘sgooversomephrasesnow.讓我們一起來回顧一下有用的短語吧!
-He"sgentle,patient,successful,andMATURE.他溫柔、有耐心、成功又成熟。-IthinkHe"smyMr.Right!我覺得他是我的白馬王子!
-Ageshouldn"tbesomethingthatgetsinthewayofaperson"smarriage.年齡不應(yīng)該成為結(jié)婚的阻力因素。
-Aslongasweloveeachother,ageisnotanissue.只要我們相愛,年齡不是問題。
-That"sallthatmatters.這才是最重要的。
53.Topic:DavidBeckham永遠(yuǎn)的—小貝‖
Beckham"scareerbeganwhenhefirstsignedaprofessionalcontractwithManchesterUnitedandmadehisfirst-teamdebutin1992aged17.
貝克漢姆的球員生涯始于1992年他與曼聯(lián)隊(duì)簽署的專業(yè)球員合同,他第一次代表球隊(duì)征戰(zhàn)球場(chǎng),那年他才17歲。
Duringhistimethere,UnitedwonthePremierLeague(英超聯(lián)賽)titlesixtimes,theFACup(英格蘭足總杯)twice,andtheUEFAChampionsLeague(歐洲冠軍聯(lián)賽)in1999.在那段時(shí)期,曼聯(lián)奪取了英超聯(lián)賽6次桂冠,英格蘭足總杯2次,在1999年奪取歐洲冠軍聯(lián)賽的冠軍。
HeleftManchesterUnitedtosignforRealMadridin201*,whereheremainedforfourseasons.
他201*年離開曼聯(lián)簽約皇家馬德里,在那里他度過了4個(gè)賽季。
InJanuary201*,itwasannouncedthatBeckhamwouldleaveRealMadridandsignafive-yearcontractwithMajorLeagueSoccerclubLosAngelesGalaxy.201*年1月,貝克漢姆宣布他將會(huì)離開皇馬,與美國(guó)職業(yè)足球大聯(lián)盟的洛杉磯銀河隊(duì)簽訂為期5年的合同。
HehasbeenloanedtoACMilanduringtheAmericanclosedseasontokeepuphisfitnessandformsothathecancontinuetoplayforhiscountry:England.在美國(guó)職業(yè)聯(lián)賽無賽期間,他還被租借到AC米蘭,以此來保持他的體形,為他能繼續(xù)為英格蘭國(guó)家隊(duì)效力養(yǎng)精蓄銳。
Heisfamousforhisnumber7shirtandhisexcellentpassingandshootingability.
小貝以他優(yōu)秀的傳球和射門能力而有名,他的7號(hào)球衣也成為了他的標(biāo)志。
Beckhamhashadmanyupsanddownsinhiscareer.他在整個(gè)球員生涯中也面臨著許多浮浮沉沉。
Heburstintotheheadlinesasyoungplayerswhenhescoredagoalin1996fromhisteamsownhalf!
1996年還是一名年輕球員的貝克漢姆半場(chǎng)接隊(duì)友傳球,帶球?qū)⑶蚬ト,使他一舉成名成為報(bào)紙頭條。
Thingswentfromstrengthtostrength(事情越來越好,越來越成功)forDavidasheestablishedhimselfasacriticalpartofboththeManchesterUnitedandEnglandteams.
貝克漢姆漸入佳境,成為曼聯(lián)和英格蘭兩隊(duì)的絕對(duì)主力和中堅(jiān)球員。
54.Topic:DavidBeckham永遠(yuǎn)的—小貝‖(下集)
AseriouslowforBeckhamwasatthe1998WorldCup.貝克漢姆的最低谷是在1998年的世界杯。
Hewasbarged(v.沖撞)tothegroundbyArgentiniandefenderDiegoSimeone,andinashowofpetulance(n.使性子)hekickedoutathisopponent.
他被阿根廷防守隊(duì)員迪亞哥沖撞后倒地,之后使性子般地踢倒了他的對(duì)手。Beckhamwasshownaredcardandwasdismissed(v.被罰下場(chǎng),也可以說sendoff),EnglandwentontolosethegameandwereknockedoutoftheCup.
貝克漢姆因此吃到了一張紅盤,被罰下場(chǎng)。英格蘭也不敵對(duì)手,在那次世界杯中遭遇淘汰。
BeckhamwasextremelyunpopularafterthisinEngland,buthewonbackthenation"slovewithastringof(一系列的)excellentperformances.
在這之后,小貝在英格蘭很不受歡迎,但是通過一系列的出色表現(xiàn)他贏回了國(guó)人的喜愛。
Thehighlightofwhichwasin201*againstGreecewhenheledtheteamas
captainandscoredaspectacularfreekick(任意球)tosendEnglandtotheJapan/SouthKoreaworldcupin201*.
其中的亮點(diǎn)是在201*年,他作為隊(duì)長(zhǎng)率領(lǐng)球隊(duì)迎戰(zhàn)希臘隊(duì),并通過漂亮的一記任意球洞穿對(duì)方球門,把英格蘭送入了201*年世界杯。
Beckhamhadhisrevenge(n.報(bào)仇)againstArgentinawhenEnglandweredrawnagainsttheminagroupgame.
貝克漢姆獲得了對(duì)阿根廷報(bào)一箭之仇的機(jī)會(huì),他們抽簽時(shí)候被分入了同一小組。
Itseemedtobehisdestinytoputhisdarkpastbehindhim(將糟糕的過去甩到身后)ashestoodreadytotakeapenaltykick(點(diǎn)球).
當(dāng)他準(zhǔn)備罰點(diǎn)球之時(shí),就如同命運(yùn)鬼使神差般地讓他與過去的不快告別。
Hesmashed(v.扣殺,撞擊,摧毀)thepenaltydownthemiddleofthegoalandanexplosionofemotionwasletoutbyBeckhamandallEnglandfans.
他一舉將球攻入球門的正中央,貝克漢姆和全英格蘭的球迷迸發(fā)出他們的激動(dòng)之情。
Beckhamledhiscountryascaptaininthe201*and201*WorldCups.貝克漢姆作為隊(duì)長(zhǎng),率領(lǐng)國(guó)家隊(duì)征戰(zhàn)了201*年和201*年兩屆世界杯。
SadlyBeckhamwasinjuredin201*andwasunabletobepickedfortheWorldCupinSouthAfrica,thoughheispresentwiththeteamtosupportteammorale.
令人傷心的是,貝克漢姆在201*年因?yàn)槭軅鵁o法入選南非世界杯,不過他會(huì)跟隨球隊(duì),為他們加油打氣。
55.Topic:Sign(Horoscope)趣談星座
-What‘syoursign?你的星座是什么?
-I‘maLibra.我是天秤。
-Nowonderyouaresosociable.難怪你這么會(huì)交際。
-What‘syoursign,then?那么你的星座是什么?
-Inourcountry,wedon‘thavesigns.WehaveSheng-xiao‘instead.在我們國(guó)家,我們沒有星座。但我們有生肖。
-Sheng-xiao?Whatarethey?
Sheng-xiao?什么叫Sheng-xiao?
-Sheng-xiaoissomethingsimilartoyourastrologicalsigns.Wehaveadifferentsheng-xiaoforeachyearina12-yearcycle.Mysheng-xiaoispig,becauseIwasbornintheyearofthepiginthelunarcalendar.
生肖類似于你的星座。我們每年都會(huì)有一個(gè)不同的生肖,12年一個(gè)循環(huán)。我的生肖是豬,因?yàn)槲页錾谵r(nóng)歷的豬年。
-Youmusthaveagreatappetite,then.那你一定有很大的胃口。
-Ido,butithasnothingtodowithmysheng-xiao.是的,不過這和我的生肖沒有關(guān)系。
-Whatdoesitmean,then?那這說明了什么?
-Peoplebornintheyearofthepigaresupposedtobekindandaffectionate.出生在豬年的人們應(yīng)該會(huì)和藹和深情。
-That‘sveryinteresting.很有趣!
56.Topic:Dealingwithacomplaint處理投訴
Guest:Excuseme.對(duì)不起。
Waiter:Yessir.WhatcanIdoforyou?你好,先生。有什么我能做的嗎?
Guest:Iorderedmydinnerabouthalfanhouragoanditstillhasn‘tarrived.我半個(gè)小時(shí)前就點(diǎn)餐了,但它現(xiàn)在還沒有來。
Waiter:Iamsorryforthat.Iamgoingtocheckwiththechefrightnow.我對(duì)此很抱歉。我現(xiàn)在就去和廚師核對(duì)一下。
(…Comingbackfromthekitchen.)(過了一會(huì)兒,從廚房出來。)
Waiter:Hellosir.Yourorderwillbewithyouverysoon.Oh,hereitcomes.你好,先生。你點(diǎn)的餐馬上就會(huì)到。哦,它來了。
Guest:Thankyou.謝謝。
Waiter:Excuseme,sir!Iamverysorryforthedelay.Herewehavesomedrinksforyoutoenjoy.Itisfreeofchargetoshowourapology.
對(duì)不起,先生。我對(duì)這個(gè)拖延很抱歉。我們這里有一些飲料,你可以享用。這是免費(fèi)的,算是我們的致歉。
Guest:ButIdon‘tdrinkanyofthem.這些我都不喝。
Waiter:Then,wearegoingtogiveyouadiscount.那么,我們給你一個(gè)折扣吧。
Guest:It‘sallright.好的。
Waiter:Anythingyouwant,pleaseletusknow.如果你想要什么,請(qǐng)告訴我們。
Guest:Thanks.謝謝。
Waiter:Enjoyyourfood.祝你享用愉快。
57.Topic:AcceptinganInvitation接受邀請(qǐng)
(AndrewcallsColleen)Andrew打電話給Colleen。
Colleen:Hello?你好?
Andrew:HiColleen!It‘sAndrew.Ijustreceivedtheinvitationtoyourparty.你好,Colleen!這是Andrew。我剛剛收到你派對(duì)的邀請(qǐng)信。
Colleen:HiAndrew!It‘sgreattohearfromyou.Canyoumakeit?好啊,Andrew!聽到你的消息真好。你可以來嗎?
Andrew:Well,let‘ssee.It‘snextSaturdaynight,7:00p.m,at201GaoAnRoad.Right?
讓我們看看。是下周六晚上7點(diǎn),高安路201號(hào),是吧?
Colleen:That‘sright.Ihopeyoucancome!是的。我希望你能來!
Andrew:I‘lldomybest!ShouldIbringsomething?我盡力吧!我要帶點(diǎn)什么過來?
Colleen:Justbringyourself.你自己來就行了。
Andrew:Ok,wellI‘mprettysureI‘llbethere.好,我肯定我會(huì)去。
Colleen:Onemorething,IshouldtellyouthatJanewillprobablybethere.還有一件事,我應(yīng)該告訴你Jane也很有可能會(huì)在那里。
Andrew:Really?Oh,thatchangesthings.Ihaven‘tseenhersincewebrokeup!
真的嗎?哦,那不一樣了。我們分手后我就沒有見過她。
Colleen:Oh,so,willthatbeaproblem?哦,那這會(huì)是個(gè)問題嗎?
Andrew:Maybe,thingsdidn‘tendsowellbetweenus.也許吧,我們之間結(jié)束得不是很愉快。
Colleen:Ah,that‘stoobad!Still,Ihopeyoucancome!Thinkaboutit!哦,那太糟糕了。但我仍然希望你能來!好好考慮一下吧!
Andrew:Iwill,I‘llletyouknow!我會(huì)的,我會(huì)讓你知道的!
Colleen:Noproblem.Byefornow!沒問題。那現(xiàn)在說再見了!
Andrew:Bye!再見!
58.Topic:BeforeTheExam--GiveusSomeClue考試前的試探
Jim:Excuseme,MrMackie.CanItalktoyouforamoment?不好意思,麥凱先生。我能和你談會(huì)兒?jiǎn)幔?/p>
Mackie:Yesofcourse.What"stheproblem?Acoupleofusareworriedaboutthecoursework.Couldwemakeanappointment?
當(dāng)然了。什么問題?我們兩個(gè)都很擔(dān)心我們的學(xué)科作業(yè)。我們能和你這約個(gè)時(shí)間嗎?
Mackie:Well,I"mfreerightnow.Wouldyouliketocometomyoffice?我現(xiàn)在就有空。你們能和我去辦公室嗎?
Jim:Um,wehaveaclassnow.Howabouttomorrowafternoon?唔,我們現(xiàn)在有堂課。明天下午怎么樣?
Mackie:Yes,thatshouldbealright.Icanseeyouabout3pm.是,應(yīng)該可以。我可以在3點(diǎn)見你們。
Jim:That"sOK.Thanksforyourtrouble.好的。勞煩你了。
Mackie:Bytheway,canyougivemesomecluenow?ThenIcanthinkabouttheproblem.
順便問一下,你現(xiàn)在能給我一點(diǎn)頭緒嗎?那么我能再想想這個(gè)問題。
Jim:Um,er,well,actuallywearereallyworriedabouttheexams.Wedon"tknowwhattoexpect.
唔,事實(shí)上我們很擔(dān)心我們的考試。我們不知道會(huì)考什么。
Mackie:Oh,isthatall.Thetestwillbebasedonourclasswork.I"llgiveeveryonethedetailsnextlesson.
哦,就這些?荚嚂(huì)以課我們的課堂作業(yè)為基礎(chǔ)。下節(jié)課我會(huì)給每個(gè)人具體細(xì)節(jié)。
Jim:Can,uh,yougiveussomeideaofwhatwillbeinthetestthough?但你能,唔,告訴我們一點(diǎn)什么會(huì)考嗎?
Mackie:IfItoldyouwhatwasinthetest,itwouldn"tbeatest,wouldit?如果我告訴你什么會(huì)考,那就不是考試了,不是嗎?
Jim:ThankyouMrMackie.謝謝你,麥凱先生。
59.Topic:BeforetheExam考試前
Bob:Doyouknowwhatisgoingtobeintheexam?你知道會(huì)考些什么嗎?
Lee:Ihavenoidea.Let"sgoandseetheteacher.我不知道。讓我們?nèi)枂柪蠋煱伞?/p>
Bob:Knowinghim,he"snotlikelytogiveanythingaway.知道他,他什么都不會(huì)透露的。
Lee:Ohwell,wecantry.
好啊,讓我們?nèi)ピ囈辉嚒?/p>
Bob:Youareanoptimist.Isupposethereisnoharmintalkingtohimthough.你真是樂觀的人。我想和他談?wù)勔矝]什么壞處。
Lee:Maybeweshouldmakeanappointment.Wehavetofindoutwhenheisfree.
或許我們應(yīng)該先預(yù)約一下。我們要知道他什么時(shí)候有空。
Bob:YouaremorecharmingthanIam.Pretendyouhavesomeacademicproblemandwantadiscussion.
你可比我有魅力。假裝你有一些學(xué)術(shù)方面的問題,想和他討論一下。
Lee:Ah,youalwaystrickmeintodoingthehardjobs.你總是想方設(shè)法讓我做那些困難的事情。
60.Topic:TheLongestTennisMatchinHistory史上最長(zhǎng)網(wǎng)球比賽(下)
CommentatorsandTVpresenterswereforcedfindanyavailablespace-sittingonthefloorandsqueezingthroughthecrowd.
(因?yàn)槿颂啵┙庹f員和電視轉(zhuǎn)播者被迫尋找著任何空閑之地坐在地板上,推搡著人群。
EvenMahut"smotherstruggledtogetcourtsidehavingtoshowhersecuritypass(安全通行證)beforebeingallowedthrough.
甚至馬胡的媽媽在準(zhǔn)許進(jìn)入之前,也要在擠入球場(chǎng)邊緣區(qū)時(shí)出示她的安全通行證。
Attheendofthesecondday"splaythetwoplayersleftthecourttoastandingovation(長(zhǎng)時(shí)間起立鼓掌)fromthecrowd.在兩天比賽的最后,兩位球員讓網(wǎng)球場(chǎng)上持續(xù)回想著來自人群的長(zhǎng)時(shí)間掌聲。
Overnightthescoreboardhadtobefixedasitfrozeonascoreof47all.就在前一天,計(jì)分板不得不去接受修理,因?yàn)樗谷煌T?7-47時(shí)不動(dòng)了。
Theplayershadcontinuedmuchfurtherthroughtheset,settingascoreof59all.
雙方球員繼續(xù)在此局鏖戰(zhàn),將比分鎖定在了59-59。
At68-allthefirstsignsoftensioncreptin.Isnerchuckedhisracquettothefloor,andfell0-30behind.
在68-68時(shí),比賽的激戰(zhàn)形勢(shì)第一次出現(xiàn)。伊斯內(nèi)爾把他的球拍扔到了地上,以0-30落后對(duì)手。
However,hecomposed(v.鎮(zhèn)定)himselfandwentontowinthegame4030.
但是,他使自己鎮(zhèn)靜下來,最后以40-30反超。
At60-61,Mahut"sfingersjabbed(v.戳)athisstomach.Hehadcramps(抽筋,痙攣).Stillheheldhisserveandhepumpedhisfist.
當(dāng)比分為60-61時(shí),馬胡的手指戳在了他的肚子。他抽筋了。但是他仍舊堅(jiān)持發(fā)球,并舉起拳頭為自己打氣。
Isnereventuallywonthematchwithascoreof70-68inthefinalset.伊斯內(nèi)爾最后以70-68在決勝局中獲勝。
"He‘sachampion,"Mahutsaidafterhugginghisopponentatnet."Wejustplayedthegreatestmatchatthegreatesttournament."
—他是冠軍,‖馬胡賽后在球網(wǎng)這擁抱了他的對(duì)手。—我們?cè)谧畎舻难不刭愔写蛄艘粓?chǎng)最棒的比賽。‖
Healsoadded:—Thiswillstickwithmefortherestofmylife,butIhopeitdoesn‘tdefinemycareer.‖他還補(bǔ)充道:—這場(chǎng)比賽會(huì)一直伴隨著我,但我不希望它已勾勒出我的職業(yè)道路。
Fortybottlesofwater,12energybars,sevenracquetsandthreebananasweredrank,eatenandusedintheepic(adj.史詩的,壯觀的)match.
在這場(chǎng)壯觀的比賽中,喝了40瓶水,吃了12塊補(bǔ)充能量的糖果塊,用了7副球拍,吃掉3個(gè)香蕉。
61.Topic:TheLongestTennisMatchinHistory史上最長(zhǎng)網(wǎng)球比賽
TheLongestTennisMatchinHistory(Part-A)史上最長(zhǎng)網(wǎng)球比賽
ThelongesttennismatchinhistorytookplacebetweenTuesday22JuneandThursdayJune24.
歷史上最長(zhǎng)的網(wǎng)球比賽從6月22日(星期二)打到了6月24日(星期四)。
ItinvolvedJohnIsnerandNicolasMahutinfirstroundmatchatWimbledon.這是由伊斯內(nèi)爾和馬胡在溫布爾登網(wǎng)球公開賽中的第一輪比賽。
Thefirstfoursetswerebattled(v.以…作戰(zhàn))outclosely.前四局比賽雙方勢(shì)均力敵。
Neitherplayershowedanedgeandthegamealwayslookedlikeitwouldgofivesets.
Asthematchwentintoitsfifthandfinalset,noneofthecrowdcouldhaveimaginedwhatwastofollow.
兩位選手都沒有獲得絕對(duì)優(yōu)勢(shì),比賽似乎要進(jìn)入第5局。
當(dāng)比賽進(jìn)入第5局的決勝局,沒有一個(gè)觀賽者能預(yù)想到會(huì)發(fā)生什么。
WhenIsnerandMahutbegantheirfifthset,onTuesday,theyweresmallfry(不重要的)inthetennisschemeofthings.
當(dāng)Isner和Mahut開始進(jìn)入第5輪時(shí)候,在周二,他們?cè)诰W(wǎng)球圈中還名不見經(jīng)傳。
Bytheendoftheirunbelievablegametheywouldberememberedaroundtheworld.
在這場(chǎng)不可思議的比賽結(jié)束之時(shí),他們會(huì)被全世界的人所記住。
Whenthegamehadstartedtherewasasmallcrowd,butattheendoftheseconddaythecrowdwas50peopledeep(人山人海)!
當(dāng)比賽剛剛開始的時(shí)候,只有一小群觀眾,但是在比賽第2天結(jié)束之時(shí),觀眾已經(jīng)是人山人海。
Let‘sgooversomephrasesnow.讓我們一起來回顧一下有用的短語吧!smallfry:someoneregardedasunimportant不重要的小人物schemeofthings:事情的大局,輪廓。這里指網(wǎng)球圈50peopledeep:形容人很多,人山人海。
62.Topic:Low-carbonTipsfortheOffice—低碳辦公‖我先行
Atwork:
1.Gotoyourofficebytakingthestairsratherthantheelevator.2.Openthewindowsmoreinsteadofusingtheair-con.3.Changetoasimplefontwhenprinting4.Placesomeplantsintheofficetopurifytheair.SpiderplantsandBarbertonDaisiescanabsorbformaldehyde,dissolvebenzeneemittedbycopyandprintingmachines,andevencandigestnicotine.
5.Switchoffyourcomputerduringlunchandwhenyougohome.
出門上班(低碳辦公主張)
1.進(jìn)辦公樓少坐電梯,多爬樓梯。2.進(jìn)辦公室少開空調(diào),多開窗。3.改變打印字體。
4.擺放一些凈化空氣的植物,如吊蘭、非洲菊、無花觀賞樺等主要可吸收甲醛,也能分解復(fù)印機(jī)、打印機(jī)排放出的苯,并能咽下尼古丁。5.在午休和下班后關(guān)掉電腦電源。
63.Topic:Festivals說節(jié)日
-Mr.Arnold,whatholidaysdoyouhave?阿諾德先生,你們有哪些節(jié)日?
-Weseemtohavethemostholidaysintheworld.ThebignationalholidayswehaveareThanksgiving,MemorialDay,andLaborDay.OfcoursewecelebrateourIndependenceDay.That‘stheFourthofJuly.ThebiggestholidayisChristmas.
我們似乎是世界上擁有節(jié)日最多。全國(guó)性的大節(jié)日有感恩節(jié)、紀(jì)念日和勞工節(jié)。當(dāng)然,我們也慶祝獨(dú)立日。獨(dú)立日是7月4日。我們最大的節(jié)日是圣誕節(jié)。
-What‘sthebiggestholidayinChina?Mrs.Wang?王女士,中國(guó)最大的節(jié)日是什么?
-SpringFestival.It‘salsocalledChineseNewYear.It‘scelebratedaccordingtothelunarcalendar.
春節(jié),也叫作中國(guó)農(nóng)歷新年。我們是根據(jù)農(nóng)歷來慶祝的。
-InwhichmonthisitintheWesterncalendar?那在陽歷中,它是哪個(gè)月?
-Itvarieseveryyear.ItcomeseitherattheendofJanuaryorthebeginningofFebruary.
每年都會(huì)不一樣。不是在一月底,就是在二月初。
-That‘sfascinating.Howdoyoucelebrateit?聽上去很誘人!你們?nèi)绾螒c祝?-Well,allshopsareclosedandeveryoneseemstostayathome.It‘sthetimeforfamilyreunions,youknow.OnNewYear‘sEve,manypeoplestayupthewholenight.
所有商店都關(guān)門了,每個(gè)人似乎都待在家里。你知道,這是舉家團(tuán)圓的日子。在除夕之夜,很多人都是整晚不睡來守歲的。
-Andwhataboutthechildren?那孩子們呢?
-It‘sreallyagreatholidayforchildren.Theydressupintheirbestclothesandplaywithfirecrackersinthestreets.
這對(duì)孩子們來說,可是個(gè)盛大的節(jié)日。他們身著新衣,在街道上放鞭炮。
64.Topic:ComputerDIY自己動(dòng)手裝電腦
-Iwanttoassembleacomputerforgameplaying,我想要為打游戲組裝一下電腦。
-Forgameplaying?You‘dbetterhaveabiggermemoryandabetterqualityvideocard.
要打游戲的話,你最好有一個(gè)稍大一點(diǎn)的內(nèi)存和更好的顯卡。
-IguessIntelCore2DuoE4300wouldbegood.我想英特爾雙核E4300挺不錯(cuò)。
-OK.Whatsizeharddrivedoyouwant?好。你需要多大的硬盤。
-Atleast160G.至少160G。
-Ifyouareconcernedaboutgameeffects,Isuggestyoubuyahigherqualitysoundcardandvideocard.
如果你很在乎游戲的效果,我建議你去高一點(diǎn)質(zhì)量的聲卡和顯卡。
-Effectsareveryimportant.Givemethebest.效果很重要。給我最好的。
-Howaboutthescreen?顯示屏呢?
-IwantabigwidescreenLCD.
我要一個(gè)大的寬頻LCD(液晶顯示屏)。-Whataboutotheraccessories?那其他的配件呢?
-Thememoryshouldbe1G.Themainboard,I‘dlikeASUSP5B.內(nèi)存應(yīng)該是1G。主板的話,我要ASUSP5B這個(gè)型號(hào)的。
-Noproblem.沒問題。
65.Topic:WeekendSports周末運(yùn)動(dòng)
(intherestaurant,twofriendsspeaking)(在餐廳里,兩個(gè)好朋友在交談)
Sam:Oh,thisislovely.Wouldyouliketotrysome?Chris:Nothanks,Sam.I"mreallyenjoyingmypasta!薩姆:這很好吃。你想試一下嗎?
克里斯:不了,謝謝,薩姆。我很喜歡我的意大利面。
Sam:So,doyouwanttoplaytennisthisweekend?Chris:I"mafraidIcan"tplaytennis.薩姆:那么,你想這周末去打網(wǎng)球嗎?克里斯:我恐怕我不會(huì)打網(wǎng)球。
Sam:NO,areyoujoking?I"msureyoucanplaytennis.EVERYBODYcanplaytennis.
Chris:Well,Ican"t.BUTIcanplaygolf.
薩姆:不會(huì),你在開玩笑吧?我很肯定你會(huì)打網(wǎng)球。每個(gè)人都會(huì)打網(wǎng)球?死锼梗何也粫(huì)。但是我會(huì)打高爾夫。
Sam:Really,Icanplaygolf,too.-butnotverywell.
Chris:Ihaveanidea.Whydon"tweplaytennisthisweekendandthennextweekendgolf?
薩姆:真的,我也會(huì)打高爾夫。但不是很好。
克里斯:我有一個(gè)主意。為什么這周末我們不去打網(wǎng)球,然后下周末去打高爾夫?
Sam:OK,that"sagoodidea.Youdon"tplaytennis-Idon"tplaygolf.Webothcanlearnanewsport!
Chris:That"sit.Ithinkit"sabrilliantidea!
薩姆:好啊,真是個(gè)好主意。你不會(huì)打網(wǎng)球我不會(huì)打高爾夫。我們倆都能學(xué)一個(gè)新運(yùn)動(dòng)。
克里斯:對(duì)啊。我想這是個(gè)很好的主意!Sam:Now,tellmeaboutyournewjob.Whendoyoustart?
Chris:Nextweek.I"mintheaccountingdepartment.Imaketelephonecallstothebanks,checktheaccounts,keeprecords...thatsortofthing.薩姆:現(xiàn)在,告訴我你的新工作吧。你什么時(shí)候上班?
克里斯:下周,我在會(huì)計(jì)部門。我打電話給銀行、查帳對(duì)帳,做好記錄……這一類事情。
Sam:ItsoundslikeanexcellentjobChris:Howisyourjob?
薩姆:聽上去是一個(gè)很棒的工作?死锼梗耗愕墓ぷ髂?
Sam:Oh,it"sOK.It"sboring.Iworkatthecomputeralldaylong,eachandeverydayatthecomputer.Chris:I"msureitisn"tsobad!
薩姆:哦,還行。就是很無聊。我一整天都在電腦前工作,每一天都在電腦前?死锼梗何铱隙ú⒉粫(huì)這么糟糕。
66.Topic:AcceptingandConfirming接受和確認(rèn)
A:OK,Weagreetogiveyouadiscountontheprice,soalltogetherthat"sadiscountof6%.ThegoodnewsisthatIspoketomyboss,andhesaidthatifyoutakecareoftheshippingcosts,we"llthrowinfreeinsurancetoo.
A:好。我們同意在那個(gè)價(jià)格上給你一個(gè)折扣,所以一共的折扣為6%。好消息是我已經(jīng)報(bào)告了老板,他表示如果你們負(fù)責(zé)運(yùn)輸費(fèi)用,我們也可以免費(fèi)提供保險(xiǎn)費(fèi)。
B:Great!ButI"dstilllovetogetalittlebetterdiscountthan6%,andIknowsinceyourcompanyisprovidingtheinsurance,thatwe‘llsaveafewbucks...B:太好了!不過我仍舊想得到一個(gè)比6%更好的折扣,不過我知道你公司會(huì)承擔(dān)保險(xiǎn)費(fèi),那我們就還能省下一些費(fèi)用…
A:Nowthisisallontheconditionthatyoumakepaymentwithin30days.Thatshouldn"tbeaproblem,right?
A:但是這一切都是以你們會(huì)在30內(nèi)付款為條件的。這點(diǎn)不會(huì)是一個(gè)問題吧?
B:No...Weshouldn"thaveanyproblemwiththat.Iknowwetalkedaboutapossibilityfor90days,butwewon"tbeneedingthatafterthe6%off.
B:沒有…我們應(yīng)該沒有這方面的問題。我們?cè)?jīng)談?wù)撨^90天付款的可能性,但在6%的折扣后,我們已沒有這方面的顧慮了。
A:So,ifeverything‘sOkwithyou,I"llputitalldownonpaperandfaxacontracttoyouthisafternoon.Ifyoucangetasignedversionofthecontractwe"veagreeduponbacktomebytomorrowmorning,we‘llgoaheadandmakearrangementstoshiptheproductonTuesday.
A:所以,如果一切都沒有問題的話,那我就會(huì)落紙為合同,在下午傳真給你。你在明天早上之前可以傳給我們一個(gè)簽過名的合同,我們接著做一些安排,在星期二運(yùn)輸產(chǎn)品。
B:Great!B:好!
67.Topic:Goingouttoeat出去吃飯
Jack:Hey,Wendy.Whatareyoudoinglater?杰克:嘿,溫迪。你之后做什么呀?
Wendy:Notsure.You?溫迪:還不確定。你呢?
Jack:Let‘sgrababitetoeat.
杰克:讓我們出去隨便吃一點(diǎn)吧。
Wendy:Sure.I‘mfreeafter7.Doyouwanttogotothenewplaceon8thstreet?溫迪:好,我7點(diǎn)以后才有空。你想去第8街的新開的店嗎?
Jack:TheVietnameserestaurant?Myfriendtoldmeitwasbad.杰克:越南餐廳?我朋友告訴我那里很糟糕。
Wendy:Really?Ihearditwasgood.Let‘stryitanyway.溫迪:真的?我聽說它很好。讓我們?nèi)ピ囋嚳窗伞?/p>
Jack:Allright.Whynot.Ifinishworkat7:30.Whydon‘twemeetthereat8?杰克:好的。為什么不呢。我在7:30完成工作。我們8點(diǎn)在那里見吧?
Wendy:Let‘ssay8:15tobesafe.Iknowyou‘realwayslate!溫迪:8:15分比較保險(xiǎn)。我知道你總是遲到。
Jack:Yeah,yeah,yeah.Fairenough.8:15itis.Seeyouthere!杰克:好好好。有道理,我同意。那就8:15那里見。
Wendy:Bethereorbesquare!溫迪:不見不散。
Let‘sgooversomephrasesnow.讓我們一起來回顧一下有用的短語吧!grababitetoeat:eatsomethingsmall隨便吃點(diǎn)thenewplace:新開的店tobesafe:…(時(shí)間)保險(xiǎn)的
Fairenough:Ifsomethingisfair,we‘llagreetoit.有道理,同意了。
bethereorbesquare:Ifyoudon‘tcome,youarenotacoolperson.不見不散。
68.Topic:Hospital上醫(yī)院
1.Emergency突發(fā)情況
A:Look,Jim.Thatmanjustfelldownoverthere.B:Webetterseeifhe‘so.k.
A:Sir…sir?Areyouallright?Sir?
B:He‘snotanswering.You‘dbettercheckhispulse(n.脈搏)andbreathing.A:Oh,no.He‘snotbreathing,andthere‘snopulse.Call911.
B:Hello?Yes.Someonehaspassedout(暈倒)atConnecticutAve.and1stSt.Heisn‘tbreathinganddoesnothaveapulse.Yes.MyfriendisperformingCPR.OK.Thankyou.They‘resendinganambulance.Here,letmehelp.
A:瞧,吉姆,那邊有人倒下來。B:我們最好去看看他是否沒事。A:先生,先生,你還好嗎?先生?
B:沒有回應(yīng)。檢查一下他的脈搏和呼吸。
A:喔,天,呼吸沒有了,脈搏也停了。撥911。
B:喂?是的,有人在康涅狄格大道和第一大街之間昏倒了,沒有呼吸和脈搏。是的,我的朋友在給他做心肺復(fù)蘇術(shù)。好的,謝謝你,他們正派了一輛急救車,來,我來幫手。
2.Prescription開處方
A:Well,Mr.Smith.That‘sanastyinfectionyouhave.
B:Yes.Isthereanythingyoucangivemetogetridofit,Doctor?
A:I‘mgoingtoprescribesomeantibiotics(n.抗生素),andsomecreamtoeasetheitchingandburning.
B:OK.Thankyou.WhereshouldIbuythem?
A:Thepharmacy(n.藥房)willgiveyouadiscountsinceyoucametotheclinic.B:Great.Whatflooristhepharmacyon?
A:Thefourth.I‘llsendtheprescriptiondownthere,soyoucanjustpickituponyourwayout.B:Thankyou.
A:哦,史密斯先生,你得了嚴(yán)重的傳染。B:是,醫(yī)生,有沒有什么藥可以治的?
A:我給你開一些抗生素和一些藥膏來止癢、減輕灼傷。B:好的,謝謝你。我在哪里買藥?
A:你來看過門診,所以藥房會(huì)給你一些折扣。B:太好了,藥房在幾樓?
A:四樓。我來開個(gè)處方,你出去的時(shí)候可以順便拿去買藥了。B:謝謝你。
69.Topic:AGreatButStressfulJob有壓力的好工作
(Twofriendstalking.)(兩位朋友正在交談。)
Andrew:Congratulationsonyournewjob,Chris!
Chris:Thanks,Andrew.Totellyouthetruth,I"mnotsosureIlikeworking.安德魯:恭喜你有了新工作,克里斯。
克里斯:謝謝,安德魯。告訴你實(shí)話,我不是很肯定我喜歡工作。
Andrew:Whydoyousaythat?Lastyearyouwantedtogetoutofuniversity!Chris:Iknow,butthatwaslastyear.Now,it"sjustwork,work,work.Iworkhardallday,everyday.
安德魯:為什么你要這么說?去年,你已經(jīng)想著要離開大學(xué)了!
克里斯:我知道,但是這是去年的事情啊,F(xiàn)在,只是工作,工作,工作。我整天都很努力地工作,每一天。
Andrew:Oh,comeon.Don"tcomplain.You"remakingagoodsalarynow.Lastyear,youdidn"tmakeanything.
Chris:Right.Now,Ihavemoney,aniceapartmentandacar.BUTIdon"tanytimetoenjoyitall.
安德魯:哎喲,別抱怨了。你現(xiàn)在有不錯(cuò)的收入。去年,你可是什么都沒有?死锼梗菏堑摹,F(xiàn)在,我有錢,有漂亮的房子和車。但是,我根本就沒有時(shí)間享受這一切。
Andrew:Itcan"tbeallthatbad.
Chris:No,ofcourseitisn"t.Istillhavemyweekends.安德魯:不可能這么糟糕吧。
克里斯:沒有,當(dāng)然沒有。我還有我的周末。
Andrew:Sotellme,whatdoyoumissaboutuniversity?
Chris:Iusedtogotoparties,Istayeduplatetalkingwithfriends...安德魯:那告訴我,你想念大學(xué)時(shí)候的什么呢?克里斯:我常常去參加派對(duì)。我熬夜和朋友們聊天。
Andrew:Youcangotopartiesnow,andyoucanstayuplate.
Chris:Right,butthenI"mtiredatwork.Ican"tdothat.Ihavetobeseriousaboutthings.
安德魯:你現(xiàn)在也能去參加派對(duì),你也可以很晚睡覺。
克里斯:是的,但之后我在工作時(shí)候就感覺很累。我不能這么做。我必須對(duì)事情抱著嚴(yán)肅的態(tài)度。Andrew:IthinkyouareTOOseriousabouteverything.Chris:That"seasyforyoutosay,youarestillatuniversity.安德魯:我想你對(duì)任何事情都太過于嚴(yán)肅了?死锼梗耗阏f說很容易,你仍舊還在大學(xué)里。
Andrew:Yes,butIdon"thaveajob.
Chris:Wouldyouliketochangeplaceswithme?安德魯:是的,但是我沒有工作?死锼梗耗阆牒臀覔Q個(gè)位子嗎?
Andrew:Oh,comeonChris.Itisn"tallthatbad.Chris:Hmmm...
安德魯:拜托,克里斯。沒有這么糟糕啦。克里斯:嗯嗯嗯嗯……
70.Topic:Offsetcarbonemissionsduringyourflight打—補(bǔ)碳飛的‖
Whenyoutakeaflight,agreatdealofcarbondioxidewillbeemittedintotheairduetotheburningoflargequantitiesofpetrol.YourCarbonFootprintisthesumofallCO2(carbondioxide)emissionswhichareinducedbyyouractivitiesinagiventimeframe.Let‘scalculatetheaverageemissionper
passenger.Rememberthatsincebusinessclassandfirst-classusuallytakemorespace,theirCO2emissionsarehigherthanthatofeconomyclass.
出游坐飛機(jī),飛機(jī)會(huì)消耗燃油,排出大量二氧化碳!甲阚E‖就是旅行生活中的—碳‖排放量。計(jì)算基于飛機(jī)中乘客的平均排放,實(shí)際上由于公務(wù)艙和頭等艙占有更大空間,因此排放應(yīng)高于經(jīng)濟(jì)艙。
Short-distancetravel(within200miles):CO2emitted(kg)=flightmileagex0.275
Mid-distancetravel(200-1000miles):CO2emitted(kg)=55+0.105x(flightmileage-200)
Long-distancetravel(longerthan1000miles):CO2emitted(kg)=flightmileagex0.139
200公里以內(nèi)短途旅行:二氧化碳排放量(kg)=飛行公里數(shù)×0.275200~1000公里中途旅行:二氧化碳排放量(kg)=55+0.105×(飛行公里數(shù)-200)
1000公里以上長(zhǎng)途旅行:二氧化碳排放量(kg)=飛行公里數(shù)×0.139
Supposeafirtreecanabsorb111kgCO2in30years,howmanytreeswouldyouneedtoplanttoequalizeyouremission?
按照30年冷杉吸收111kg二氧化碳來計(jì)算需要種幾棵樹來補(bǔ)償?
Ifyouhaveflown201*miles,theCO2emittedduringyourflightwouldbe278kg,soyouwouldneedtoplantthreetreestooffsettheemission.Alternatively,accordingtotheinternationalcarbonexchangerate(CER),youshouldpay$10tooffseteachtonofCO2emissionthenotherscanplanttreesforyou.
如果你乘飛機(jī)旅行201*公里,那么你就排放了278千克的二氧化碳,為此你需要植3棵樹來抵消;如果不以種樹補(bǔ)償,則可以根據(jù)國(guó)際一般碳匯價(jià)格水平,每排放一噸二氧化碳補(bǔ)償10美元。用這部分錢可以請(qǐng)別人去種樹。
71.Topic:Low-carbontipsforyourdiet低碳美食貼士
Whenyoucomehomeandhaveadinner:
1.Eatlesshigh-carbohydratefoods,suchasrice,noodlesandbread.
2.Proteinandvegetablesarenecessaryforlunchandsupper.
3.Havesupperbefore9pm.Onlydrinkwaterafterthattime.
4.Fish,seafoodandmeatshouldbeeatenbyturns.Onetypeofproteinforonemeal.It‘snotgoodtohavefishandmeattogether.
5.Complexsoupssuchasbrothshouldbeavoided.Trythinratherthanthicksoups.
6.Avoidfrying,thickening,flourcoatingandsimilartypesofcooking.Thebestwaytocookissteaming,boilingandsearing.
下班回家吃飯(低碳飲食主張)
1.盡量少吃飯、面、面包等高碳水化合物的食物。2.中餐和晚餐要有蛋白質(zhì)+蔬菜。
3.晚餐在9點(diǎn)前吃完,9點(diǎn)之后除了喝水,任何東西都不吃。
4.魚、海鮮、貝類可與肉類交替吃,一餐選一種蛋白質(zhì)即可,不能同時(shí)吃魚和肉。
5.經(jīng)過復(fù)雜料理的湯汁(如煲湯)不要喝,盡量喝清湯,不喝濃湯類。6.避免油煎、油炸、勾芡、裹粉等烹調(diào)方式,蒸、煮、燙最好
72.Topic:EarthSongSinger:MichaelJackson
Closeyoureyes.Let‘senjoythesong.
EarthSong地球之歌
Whataboutsunrise日出呢Whataboutrain雨呢Whataboutallthethingsthatyousaidweweretogain...你說過我們?cè)?jīng)擁有的一切呢
Whataboutkillingfields毀掉的土地呢Isthereatime有沒有那一段時(shí)光
Whataboutallthethingsthatyousaidwasyoursandmine...你說過屬于你和我的一切呢
Didyoueverstoptonotice你有沒有曾停下去留意Allthebloodwe"veshedbefore我們?cè)?jīng)流出的鮮血Didyoueverstoptonotice你有沒有曾停下來看一看
ThiscryingEarthitsweepingshores?哭泣的地球和她流淚的海岸AaaaaaaaahOoooooooohAaaaaaaaahOooooooooh
Whathavewedonetotheworld?我們都對(duì)地球做了些什么Lookwhatwe"vedone.看看我們都做了些什么
Whataboutallthepeacethatyoupledgeyouronlyson?你對(duì)你僅有的兒子保證的和平呢
Whataboutfloweringfields?鮮花開遍的田野呢Isthereatime?有沒有那么一段時(shí)光
Whataboutallthedreamsthatyousaidwasyoursandmine?你說過你和我的所有夢(mèng)想呢
Didyoueverstoptonotice,你有沒有曾停下來注意到
Allthechildrendeadfromwar?所有在戰(zhàn)爭(zhēng)中死去的孩子Didyoueverstoptonotice,你有沒有曾停下來看一看
ThiscryingEarthitsweepingshores?哭泣的地球和她流淚的海岸AaaaaaaaahOoooooooohAaaaaaaaahOooooooooh
Iusedtodream我過去常;孟
Iusedtoglancebeyondthestars我過去常常望向群星
NowIdon"tknowwhereweare現(xiàn)在我不知道我們身在何方
AlthoughIknowwe"vedriftedfar然而我卻知道我們已經(jīng)漂泊的太遠(yuǎn)AaaaaaaaahOoooooooohAaaaaaaaahOooooooooh
73.Topic:Low-carbontipsfordailylife身邊的—低碳‖
Low-carbontipsfordailylife
Whenyougetupinthemorning:
1.Replaceyourelectricalarmclockwithatraditionalwind-upclock.2.Driveless,cyclemore3.Buylocallymadeproduce.
4.Takeaneco-friendlyrecycledbagwithyouwheneveryougo.Plasticbags,freeornot,shouldbeusedsparingly.5.Replaceyourtungstenlightbulbswithenergy-savingones.
參考翻譯:
早上起來(低碳生活主張):
1.每天使用傳統(tǒng)的發(fā)條鬧鐘,取代電子鬧鐘2.不開汽車改騎自行車3.買運(yùn)輸里程很短的商品
4.出門購物,自己帶環(huán)保袋,無論是免費(fèi)或者收費(fèi)的塑料袋,都減少使用。5.用節(jié)能燈替換鎢絲燈泡74.
友情提示:本文中關(guān)于《Aileen周記(七)及向解放軍學(xué)習(xí)觀后》給出的范例僅供您參考拓展思維使用,Aileen周記(七)及向解放軍學(xué)習(xí)觀后:該篇文章建議您自主創(chuàng)作。
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。