公務(wù)文書撰寫中的詞語選用，直接關(guān)系到政令傳達(dá)、工作請(qǐng)示、情況報(bào)告、公務(wù)商洽、事理澄清的質(zhì)量，是一件極為莊重、規(guī)范、嚴(yán)肅的事。可我們?cè)跈z索和閱讀公務(wù)文書中，發(fā)現(xiàn)一些行業(yè)、單位公文用詞，有的不準(zhǔn)確，有的不莊嚴(yán)，有的不規(guī)范，不僅給工作造成混亂，甚至帶來不可彌補(bǔ)的損失。尤其是一些企事業(yè)的基層單位和黨政機(jī)關(guān)的職能部門，公務(wù)文書用詞隨意性較大，以為意思差不多的詞就可以用。據(jù)我們統(tǒng)計(jì)分析公務(wù)文書用詞的調(diào)研結(jié)果，“泄密”與“泄秘”、“以致”與“以至”、“不止”與“不只”、“及時(shí)”與“即時(shí)”、“基于”與“鑒于”、“酒駕”與“醉駕”、“伏法”與“服法”等等錯(cuò)用、混用比例較高。在隨機(jī)訪問相關(guān)公務(wù)文書撰寫者與相關(guān)辦公室主任時(shí)，發(fā)現(xiàn)有的以為意思差不多的詞就可以用，有的認(rèn)為用意思相近、相似的詞亦屬正常。其實(shí)，正確不等于準(zhǔn)確，而準(zhǔn)確是公文的生命。正如教育部語言文字應(yīng)用研究所負(fù)責(zé)人靳光瑾教授所言：一字入公文，九牛拔不出。這里有選擇性地進(jìn)行舉例分析，以引起公文撰寫者的注意和重視。

“民本”與“人本”——“民本”是中國傳統(tǒng)政治文化的精華，“民為邦本，本固邦寧”是“民本”的實(shí)質(zhì)，是傳統(tǒng)的國家政治概念。“人本”是人類政治文明的先進(jìn)理念，它是相對(duì)于“神本”和“物本”而言的，重點(diǎn)在于對(duì)現(xiàn)實(shí)中人的生存質(zhì)量和生命價(jià)值的關(guān)懷。兩詞關(guān)注的對(duì)象不同，“以民為本”強(qiáng)調(diào)關(guān)注群體，“以人為本”強(qiáng)調(diào)關(guān)注個(gè)性；兩詞追求的目標(biāo)也不同，統(tǒng)治者遵循“民本”思想的根本目的是欲通過整合民意，以維護(hù)、鞏固和強(qiáng)化特定的統(tǒng)治秩序和社會(huì)秩序，進(jìn)而謀求特定的價(jià)值利益，實(shí)現(xiàn)特定的政治目標(biāo)。而“人本”的根本目標(biāo)是對(duì)人的個(gè)性解放的追求，價(jià)值多元，個(gè)性差異是必然邏輯。再者兩詞的價(jià)值理念不同，“民本”的基本價(jià)值理念主要表現(xiàn)在重民貴民、愛民仁民、安民保民、利民富民，是統(tǒng)治階級(jí)對(duì)自身安危認(rèn)識(shí)的產(chǎn)物，使“民擇君而民歸于君”。而“人本”則堅(jiān)持以人為目的，以人為根本的價(jià)值準(zhǔn)則，推崇人的主體地位和能動(dòng)作用，肯定人的價(jià)值，尊重人的人格，以個(gè)人現(xiàn)實(shí)需要的滿足和對(duì)人的個(gè)性尊嚴(yán)的尊重為最高理念。另外參照對(duì)象也不同，“民本”相對(duì)于“官本”而言，“人本”是相對(duì)于“物本”而言。因此，這兩個(gè)詞不能互用，更不能混淆。在中國共產(chǎn)黨的十一屆五中全會(huì)公文中，正式使用“人本”一詞，是有深刻意義的，在公文寫作中應(yīng)與黨中央保持一致。

“泄密”與“泄秘”——兩詞均有不為人知的意思。但“秘”強(qiáng)調(diào)客觀上不為人知，如秘史、揭秘、秘書等。而“密”則強(qiáng)調(diào)主觀上不想讓人知道，如密談、機(jī)密等。

“受權(quán)”與“授權(quán)”——“受權(quán)”是接受他人或機(jī)構(gòu)賦予的權(quán)力做某事。而“授權(quán)”則是把權(quán)力委托給他人或機(jī)構(gòu)代為執(zhí)行。

“服法”與“伏法”——“服法”是服從判決，而“伏法”則是被執(zhí)行死刑。“王立軍被判處15年有期徒刑后，認(rèn)罪伏法，不上訴”中的“伏法”顯然是錯(cuò)用。

“不止”與“不只”——“不止”表示繼續(xù)不�；驍�(shù)量范圍超出，如“她大笑不止”或“她恐怕不止六十歲了”。“不只”則表示遞進(jìn)關(guān)系，與“還有”、“甚至”、“不但”連用。

“及時(shí)”與“即時(shí)”——兩詞均有馬上、立刻之意思。“及時(shí)”有不拖延、正趕上時(shí)候和適合需要之意，而“即時(shí)”則有嚴(yán)格依照規(guī)定或約定時(shí)間之意。

“必須”與“必需”——兩詞均有“必要”之意，“必須”是強(qiáng)調(diào)事實(shí)或情理上的必要性，如你明天必須按時(shí)參加會(huì)議，有強(qiáng)調(diào)語氣的作用，多作狀語。而“必需”則表示一定得有，不可缺少的，可作定語或謂語用，故兩詞不能混用。

“以致”與“以至”——前者意為致使，表示由于上述原因而造成的不好結(jié)果，后者則表示在時(shí)間、數(shù)量、程度、范圍等方面的延伸，故兩詞不能混用。

“截止”與“截至”——兩詞都是動(dòng)詞，均有“到某年某月某日為止”的意思。但截止是指到一定期限停止，而截至，則是截止到某個(gè)時(shí)候，如果說“本次征文的寄交日期到11月28日截止”，這里“截止”用上“截至”就不行。而“截至201*年7月31日，組委會(huì)收到二十一萬篇來稿”中的“截至”改用“截止”也是不對(duì)的。

“建設(shè)”與“建成”——前者指創(chuàng)立新事業(yè)或增加新設(shè)施。后者是指完成，有成就、成果之意，是一種預(yù)期的結(jié)果。從時(shí)態(tài)上說，前者屬于進(jìn)行時(shí)，后者屬于完成時(shí)。中國共產(chǎn)黨的十八大提出：“為全面建成小康社會(huì)而奮斗”，將黨的十七大報(bào)告中的“建設(shè)”改為“建成”，雖然是一字之變，但是質(zhì)的飛躍。一字之改的“含金量”很高，為邁向中華民族偉大復(fù)興提供了一個(gè)看得見、感受得到、摸得著的階段性成果，把全面建成惠及十幾億人口的更高水平小康社會(huì)美好的前景，更加清晰地呈現(xiàn)在全國人民面前。一字之改，必將極大激發(fā)全國人民的奮斗熱情。然而在一些行業(yè)或單位的公務(wù)文書中，談及全面建成小康社會(huì)時(shí)，有的仍在用“建設(shè)”，這不僅未能與中央的提法保持一致，而且有倒退的意味！

公務(wù)文書用詞的準(zhǔn)確性，不僅僅是一個(gè)文風(fēng)問題，這還涉及政治、政策等形象、威信問題，涉及政風(fēng)、黨風(fēng)問題，因此應(yīng)慎之又慎，切不可粗心大意。

來源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問題，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。

《公文撰寫用詞應(yīng)慎之又慎》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請(qǐng)保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.hmlawpc.com/gongwen/767174.html

• 上一篇：貫徹落實(shí)會(huì)議精神情況匯報(bào)
• 下一篇：機(jī)關(guān)公文寫作的構(gòu)思